Brisa Fenoy - Flores De Colores - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Brisa Fenoy - Flores De Colores




Flores De Colores
Coloured Flowers
Yo soy de intuiciones
I am all about intuition
Quiero conocerte
I want to get to know you
Pero sin tensiones
But without any tension
No te aproveches
Don't take advantage of me
Aquí mis valores
These are my values
Pa' mi no se venden
They are not for sale
Yo se lo que soy
I know who I am
La constancia me defiende
My consistency defines me
Sin tocar mi cuerpo prendes la llama
Without touching my body, you ignite my passion
Y sin conocernos vuelves mañana
And without knowing each other, you come back tomorrow
Y me sigues viniendo con muchas ganas
And you keep coming to me with great desire
A mi dame hechos, no valen palabras
Give me actions, words are not enough
Sin tocar mi cuerpo prendes la llama
Without touching my body, you ignite my passion
Y sin conocernos vuelves mañana
And without knowing each other, you come back tomorrow
Me sigues viniendo con muchas ganas
You keep coming to me with great desire
A mi dame hechos, no valen palabras
Give me actions, words are not enough
Yo, yo no quiero flores
I, I don't want flowers
Que sean de colores
That are colourful
Yo no quiero a nadie
I don't want anyone
Que me subvencione
To take care of me
Yo no quiero besos
I don't want kisses
Si son distintos de esos
If they are not like those
Yo no quiero nada mas
I don't want anything else
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
I don't want f-f-f-flowers
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
I don't want f-f-f-flowers
Yo no quiero flores
I don't want flowers
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
I don't want f-f-f-flowers
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
I don't want f-f-f-flowers
Yo soy diferente
I am different
Yo creo en myself
I believe in myself
Perdí tantas veces
I have lost so many times
Que por eso me encontré
That's why I found myself
Ya se lo que quiero
I know what I want
Lo noto en mi piel
I can feel it in my skin
Gotas de mi tiempo
Drops of my time
Que tanto sude
That I have sweated so much
Sin tocar mi cuerpo prendes la llama
Without touching my body, you ignite my passion
Y sin conocernos vuelves mañana
And without knowing each other, you come back tomorrow
Y me sigues viniendo con muchas ganas
And you keep coming to me with great desire
A mi dame hechos, no valen palabras
Give me actions, words are not enough
Sin tocar mi cuerpo prendes la llama
Without touching my body, you ignite my passion
Y sin conocernos vuelves mañana
And without knowing each other, you come back tomorrow
Yo me sigues viniendo con muchas ganas
You keep coming to me with great desire
A mi dame hechos, no valen palabras
Give me actions, words are not enough
Yo, yo no quiero flores
I, I don't want flowers
Que sean de colores
That are colourful
Yo no quiero a nadie
I don't want anyone
Que me subvencione
To take care of me
Yo no quiero besos
I don't want kisses
Si son distintos de esos
If they are not like those
Yo no quiero nada mas
I don't want anything else
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
I don't want f-f-f-flowers
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
I don't want f-f-f-flowers
Yo no quiero flores
I don't want flowers
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
I don't want f-f-f-flowers
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
I don't want f-f-f-flowers
Yo, yo no quiero flores
I, I don't want flowers
Que sean de colores
That are colourful
Yo no quiero a nadie
I don't want anyone
Que me subvencione
To take care of me
Yo no quiero besos
I don't want kisses
Si son distintos de esos
If they are not like those
Yo no quiero nada mas
I don't want anything else
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
I don't want f-f-f-flowers
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
I don't want f-f-f-flowers
Yo no quiero flores
I don't want flowers
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
I don't want f-f-f-flowers
Yo no quiero flo-flo-flo-flores
I don't want f-f-f-flowers





Авторы: Eduardo Ostos Garcia, Alvaro Sanchez Dominguez, Carmen Brisa Fenoy Nunez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.