Brisa Fenoy - Free - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Brisa Fenoy - Free




Free
Free
Baby, yo soy free
Baby, I'm free
Yo soy free
I'm free
Baby, yo soy free
Baby, I'm free
Estoy lista para mi
I'm ready for me
Voy como quiero ir
I go the way I want to go
Estoy mejor sin ti
I'm better off without you
Me gusta todo
I like everything
Sin aditivo
Without additives
Sin condimentos, sin mentiras
Without condiments, without lies
Sin arrepentimientos
Without regrets
Sin darlo todo para después perderlo
Without giving everything to later lose it
Sin equipaje para ir más ligero
Without luggage to go lighter
Sin condiciones que frenen mis progresos
Without conditions that hinder my progress
Sin modificarnos con tanto aumento
Without modifying ourselves with so much augmentation
Seamos personas de carne y hueso
Let's be people of flesh and blood
Con muchas virtudes y pocos defectos
With many virtues and few defects
Vamos a juntarnos de una vez
Let's get together at once
Transformando hay que demoler
Transforming we must demolish
Lo que fuimos me durará el ayer
What we were will last me yesterday
El futuro es hoy ¿tú qué vas a ver?
The future is today, what are you going to see?
Vamos a juntarnos de una vez
Let's get together at once
Transformando hay que demoler
Transforming we must demolish
Lo que fuimos me durará el ayer
What we were will last me yesterday
El futuro es hoy ¿tú qué vas a ver?
The future is today, what are you going to see?
Baby yo soy free
Baby I'm free
Estoy lista para mi
I'm ready for me
Voy como quiero ir
I go the way I want to go
Estoy mejor sin ti
I'm better off without you
Me gusta todo
I like everything about myself
Sin artimañas de esas que dañan
Without tricks that hurt
Sin perder kilos de esos que te engañan
Without losing pounds that deceive you
Mi cuerpo es mío y si me da la gana
My body is mine and if I feel like it
Como lo que quiero, yo soy quien manda
I eat what I want, I'm in charge
Somos lo que hacemos pa′ cambiar lo que somos
We are what we do to change what we are
No más sexismo, los unos con los otros
No more sexism, with each other
No somos sex symbols, aquí hay de todo
We are not sex symbols, here there is everything
Seamos tan auténticos que no puedan con nosotros
Let's be so authentic that they can't handle us
Respeto y libertad
Respect and freedom
Hay que reivindicar
We need to reclaim
Seamos unidad
Let's be unity
No nos podrán crear
They won't be able to create us
Respeto y libertad
Respect and freedom
Hay que reivindicar
We need to reclaim
Seamos unidad
Let's be unity
No nos podrán callar
They won't be able to silence us
Baby yo soy free
Baby I'm free
Estoy lista para mi
I'm ready for me
Voy como quiero ir
I go the way I want to go
Estoy mejor sin ti
I'm better off without you
Me gusta todo de mi
I like everything about myself
Respeto y libertad
Respect and freedom
Hay que reivindicar
We need to reclaim
No nos podrán callar
They won't be able to silence us
Aquí y ahora vamos a gritar
Here and now we're going to shout
Baby yo soy free
Baby I'm free





Авторы: Agustin Fernandez De La Torre, Miguel Gutierrez Barroso, Carmen Brisa Fenoy Nunez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.