Текст и перевод песни Brisa Fenoy - Generación
Escúchame
con
atención
Послушай
меня
внимательно
Somos
el
futuro
yo
lo
tengo
claro
Мы
- будущее,
я
в
этом
уверена
No
sé
si
te
gusta
esta
generación
pero
no
hay
otra
Не
знаю,
нравится
ли
тебе
это
поколение,
но
другого
нет
Esta
nos
ha
tocado
Это
досталось
нам
Donde
lo
barato
siempre
sale
caro
Где
дешевое
всегда
дорого
Tu
plato
te
lo
guisas
tú
Ты
сам
готовишь
себе
еду
Ya
no
te
lo
guisaron
Тебе
ее
больше
никто
не
приготовит
Donde
no
hay
truco
Где
нет
обмана
Tampoco
hay
trato
Нет
и
сделок
Donde
si
no
arriesgas
Где
если
не
рискуешь
Lo
llevas
claro
Тебе
конец
Me
recorrí
el
mundo
trabajando
de
sol
a
sol
Я
объездила
весь
мир,
работая
с
утра
до
ночи
Parece
fácil
pero
ya
te
digo
yo
que
no
Кажется
легко,
но
я
тебе
говорю,
что
это
не
так
De
modelo,
estudiando
y
por
la
noche
grabación
Работала
моделью,
училась,
а
по
ночам
записывалась
Pa
conseguir
mi
sueño
Чтобы
осуществить
свою
мечту
Que
pocos
valoraron
Которая
мало
кому
была
нужна
Tanto
trabajar
pa
después
pensar
Столько
работала,
чтобы
потом
подумать
Poco
que
dormí
para
despertar
Как
мало
спала,
чтобы
проснуться
Tanto
que
perder
mucho
que
ganar
Так
много
потерять,
так
много
выиграть
Tenemos
que
dar
y
que
nos
dejen
de
quitar
Мы
должны
давать
и
не
позволять
нам
забирать
Vamo'
vamo'
lo
vamo'
a
romper
Давай,
давай,
мы
это
сделаем
Rompamos
los
esquemas
para
poder
crecer
Разорвем
шаблоны,
чтобы
расти
Vamo'
vamo'
lo
vamo'
a
romper
Давай,
давай,
мы
это
сделаем
Hagamos
el
mañana
Создадим
завтрашний
день
Mejoremos
el
ayer
Улучшим
вчерашний
Vamo'
vamo'
lo
vamo'
a
romper
Давай,
давай,
мы
это
сделаем
Este
mundo
necesita
de
tu
poder
Этот
мир
нуждается
в
твоей
силе
Vamo'
vamo'
lo
vamo'
a
romper
Давай,
давай,
мы
это
сделаем
Rompamos
los
esquemas
Разорвем
шаблоны
Las
regla'
pa'
romperla'
Правила
существуют,
чтобы
их
нарушать
La
voz
para
usarla
Голос
существует,
чтобы
его
использовать
La'
letra'
pa
escribirla
Буквы
существуют,
чтобы
их
писать
La
mente
pa
cambiarla
Разум
существует,
чтобы
его
менять
La
paz
para
hacerla
Мир
существует,
чтобы
его
создавать
La
guerra
pa
acabarla
Войны
существуют,
чтобы
их
остановить
El
arte
es
pa
donarlo
en
forma
de
arma
Искусство
существует,
чтобы
делиться
им,
как
оружием
Me
dijeron
que
nunca
iba
a
ser
lo
que
he
sido
Мне
говорили,
что
я
никогда
не
стану
тем,
кем
стала
Una
cara
bonita
no
vende
contenido
Красивое
лицо
не
продает
содержание
Lo
que
si
nos
vendieron
desde
que
nacimos
Что
нам
продавали
с
самого
рождения
Fue
muchos
cuentos
al
cual
más
vacío
Это
множество
пустых
сказок
Pero
aquí
estamos
eligiendo
otro
destino
Но
мы
здесь
и
выбираем
другую
судьбу
El
de
la
utopía
Судьбу
утопии
El
de
un
trabajo
digno
Судьбу
достойной
работы
La
libertad
como
nuestro
himno
Свободы,
как
нашего
гимна
Seamos
capaces
de
cambiar
lo
establecido
Давай
изменим
установленные
правила
Yo
si
que
estudio
Я
учусь
Yo
si
que
trabajo
Я
работаю
Yo
si
que
puedo
llegar
muy
alto
Я
могу
многого
добиться
Por
lo
que
hablo
Потому
что
говорю
Por
no
callarlo
Потому
что
не
молчу
Por
mi
solita
Потому
что
я
сама
Por
mis
ovarios
Потому
что
у
меня
есть
яичники
Tira
la
murallas
Снеси
стены
Vuela
como
águila
Летай,
как
орел
Un
tiro
acertado
Выстрел
в
цель
Carrera
ganada
Гонка
выиграна
Ya
no
haran
montañas
Горы
не
будут
строить
Tu
eliges
la
Ты
выбираешь
свою
Tu
eliges
la
jugada
Ты
выбираешь
свой
ход
Yo
elijo,
YO
SI
Я
выбираю,
ДА
Yo
elijo
vivir
Я
выбираю
жить
Como
yo
quiero
vivir
Так,
как
я
хочу
жить
Yo
elijo
pensar
Я
выбираю
думать
Lo
que
quiero
sentir
То,
что
я
хочу
чувствовать
Yo
elijo
YO
SI
Я
выбираю,
ДА
Yo
lo
tengo
claro
Я
это
знаю
Yo
no
tengo
fin
Я
не
имею
конца
Vamo'
vamo'
lo
vamo'
a
romper
Давай,
давай,
мы
это
сделаем
Rompamos
los
esquemas
para
poder
crecer
Разорвем
шаблоны,
чтобы
расти
Vamo'
vamo'
lo
vamo'
a
romper
Давай,
давай,
мы
это
сделаем
Hagamos
el
mañana
Создадим
завтрашний
день
Mejoremos
el
ayer
Улучшим
вчерашний
Vamo'
vamo'
lo
vamo'
a
romper
Давай,
давай,
мы
это
сделаем
Este
mundo
necesita
de
tu
poder
Этот
мир
нуждается
в
твоей
силе
Vamo'
vamo'
lo
vamo'
a
romper
Давай,
давай,
мы
это
сделаем
Vamo'
vamo'
lo
vamo'
a
romper
Давай,
давай,
мы
это
сделаем
Vamo'
vamo'
lo
vamo'
a
romper
Давай,
давай,
мы
это
сделаем
Las
reglas
pa
romperlas
Правила
существуют,
чтобы
их
нарушать
El
arte
es
pa
donarlo
en
forma
de
arma
Искусство
существует,
чтобы
делиться
им,
как
оружием
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ruslan Slatin Leontiev, Agustin Fernandez De La Torre, Miguel Gutierrez Barroso, Carmen Brisa Fenoy Nunez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.