Parriba - Brisa Fenoy перевод на немецкий

Parriba

Y yo no sé cómo tú quieres ver la vida y me la voy a comer
Cómo me gustaría poder pasar los días
No malgastemos tiempo, no malgastemos

Con destino pa′rriba, pa'rriba, pa′rriba
Y nunca mire pa'bajo, pa'bajo, pa′bajo
Con destino hacia arriba, pa′rriba, pa'rriba
Y nunca mire pa′bajo, que sea hasta abajo nos fuimos pa'bajo

Con destino pa′rriba, pa'rriba, pa′rriba
Y nunca mire pa'bajo, pa'bajo, pa′bajo
Con destino hacia arriba, pa′rriba, pa'rriba
Y nunca mire pa′bajo, que sea hasta abajo nos fuimos pa'bajo

Báilame al son del compás
Dale pa′lante y pa'trás
Dale, juntemos los cuerpos
Que nos sumamos movimiento

Báilame al son del compás
Bailémonos de lugar
Este es tu tempo, mi tiempo
Este es nuestro momento

Que no quiero que acabe
Vamos a hacerlo suave
La vida está rica y tú lo sabes bien
Me compré los pasajes cuando empezó este viaje

Con destino pa′rriba, pa'rriba, pa'rriba
Y nunca mire pa′bajo, pa′bajo, pa'bajo
Con destino hacia arriba, pa′rriba, pa'rriba
Y nunca mire pa′bajo, que sea hasta abajo nos fuimos pa'bajo

Con destino pa′rriba, pa'rriba, pa'rriba
Y nunca mire pa′bajo, pa′bajo, pa'bajo
Con destino hacia arriba, pa′rriba, pa'rriba
Y nunca mire pa′bajo, que sea hasta abajo nos fuimos pa'bajo

Y yo no sé cómo tú quieres ver la vida y me la voy a comer
Cómo me gustaría poder pasar los días
No malgastemos tiempo, no malgastemos vida

Cómo me gustaría poder pasar los días
No malgastemos tiempo, la vida está rica y tú lo sabes
Me compré los pasajes cuando empezó este viaje

Con destino pa′rriba, pa'rriba, pa'rriba
Y nunca mire pa′bajo, pa′bajo, pa'bajo
Con destino hacia arriba, pa′rriba, pa'rriba
Y nunca mire pa′bajo, que sea hasta abajo nos fuimos pa'bajo

Con destino pa′rriba, pa'rriba, pa'rriba
Y nunca mire pa′bajo, pa′bajo, pa'bajo
Con destino hacia arriba, pa′rriba, pa'rriba
Y nunca mire pa′bajo, que sea hasta abajo nos fuimos pa'bajo

Parriba

Und ich weiß nicht, wie du das Leben sehen willst, und ich werde es voll auskosten
Wie gerne würde ich die Tage verbringen können
Lass uns keine Zeit verschwenden, lass uns nichts verschwenden

Mit Ziel nach oben, nach oben, nach oben
Und schau niemals nach unten, nach unten, nach unten
Mit Ziel Richtung oben, nach oben, nach oben
Und schau niemals nach unten, außer ganz nach unten, wir gehen abwärts

Mit Ziel nach oben, nach oben, nach oben
Und schau niemals nach unten, nach unten, nach unten
Mit Ziel Richtung oben, nach oben, nach oben
Und schau niemals nach unten, außer ganz nach unten, wir gehen abwärts

Tanz für mich im Takt
Beweg dich vor und zurück
Los, lass uns die Körper vereinen
Lass uns Bewegung hinzufügen

Tanz für mich im Takt
Lass uns tanzen und den Platz wechseln
Das ist dein Tempo, mein Tempo
Das ist unser Moment

Ich will nicht, dass es endet
Lass es uns sanft angehen
Das Leben ist köstlich und du weißt es gut
Ich habe die Tickets gekauft, als diese Reise begann

Mit Ziel nach oben, nach oben, nach oben
Und schau niemals nach unten, nach unten, nach unten
Mit Ziel Richtung oben, nach oben, nach oben
Und schau niemals nach unten, außer ganz nach unten, wir gehen abwärts

Mit Ziel nach oben, nach oben, nach oben
Und schau niemals nach unten, nach unten, nach unten
Mit Ziel Richtung oben, nach oben, nach oben
Und schau niemals nach unten, außer ganz nach unten, wir gehen abwärts

Und ich weiß nicht, wie du das Leben sehen willst, und ich werde es voll auskosten
Wie gerne würde ich die Tage verbringen können
Lass uns keine Zeit verschwenden, lass uns kein Leben verschwenden

Wie gerne würde ich die Tage verbringen können
Lass uns keine Zeit verschwenden, das Leben ist köstlich und du weißt es
Ich habe die Tickets gekauft, als diese Reise begann

Mit Ziel nach oben, nach oben, nach oben
Und schau niemals nach unten, nach unten, nach unten
Mit Ziel Richtung oben, nach oben, nach oben
Und schau niemals nach unten, außer ganz nach unten, wir gehen abwärts

Mit Ziel nach oben, nach oben, nach oben
Und schau niemals nach unten, nach unten, nach unten
Mit Ziel Richtung oben, nach oben, nach oben
Und schau niemals nach unten, außer ganz nach unten, wir gehen abwärts