Текст и перевод песни Brisa Fenoy - Tres Minutos
Esta
es
una
historia
que
tengo
para
contarte
Вот
история,
которую
я
хочу
тебе
рассказать
De
todas
las
ganas
que
tengo
de
superarme
Обо
всех
желаниях,
которые
я
хочу
в
себе
преодолеть
No
dejar
pasar
el
tiempo
que
me
queda
por
delante
Не
терять
время,
которое
у
меня
есть
в
запасе
Poquito
a
poquito
te
voy
mandando
un
mensaje
Понемногу
я
отправляю
тебе
сообщение
Y
arranco
el
motor
(Arranco
el
motor)
И
завожу
мотор
(Завожу
мотор)
Freno
el
acelerador
Нажимаю
на
педаль
акселератора
Meto
marchas
con
control
Набираю
скорость
с
контролем
Hacia
donde
quiero
yo
(Hacia
donde
quiero)
Туда,
куда
я
хочу
(Туда,
куда
я
хочу)
Me
canse
de
esa
rutina,
eso
ya
no
va
conmigo
Я
устала
от
этой
рутины,
это
больше
не
для
меня
Ahora
vivo
en
mi
utopía
de
lunes
hasta
domingo
Теперь
я
живу
в
своей
утопии
с
понедельника
по
воскресенье
Y
aunque
disfruto
mi
vida
И
хотя
я
наслаждаюсь
своей
жизнью
No
me
la
gané
en
un
bingo
Я
не
выиграла
ее
в
бинго
Yo
quiero
llevar
mi
ritmo
Я
хочу
следовать
своему
ритму
La
gente
me
da
lo
mismo
Мне
все
равно
на
людей
Quédate
en
mi
pausa,
tres
minutos
Остановись
со
мной
на
паузу,
три
минуты
Solo
tres
minutos
más
Всего
три
минуты
Dame
tres
minutos
Дай
мне
три
минуты
Quédate
en
mi
pausa,
tres
minutos
Остановись
со
мной
на
паузу,
три
минуты
Solo
tres
minutos
más
Всего
три
минуты
Dame
tres
minutos
Дай
мне
три
минуты
Tres
minutos
pa′
bailar
Три
минуты
для
танца
Tres
minutos
pa'
reír
Три
минуты
для
смеха
Tres
minutos
pa′
luchar
Три
минуты
для
борьбы
Tres
minutos
pa'
sentir
Три
минуты,
чтобы
почувствовать
Tres
minutos
pa'
soñar
lo
que
tú
quiere
vivir
Три
минуты,
чтобы
мечтать
о
том,
что
ты
хочешь
испытать
Esto
es
hora
de
parar,
toca
dártelos
a
ti
Пришло
время
остановиться,
пора
дать
их
тебе
Donde
quieras
tú
Где
бы
ты
ни
был
No
apagues
la
luz
Не
выключай
свет
No
hay
pregunta
sin
respuesta
Нет
вопроса
без
ответа
No
hay
sorteo
sin
apuesta
Нет
розыгрыша
без
ставки
Donde
quieras
tú
Где
бы
ты
ни
был
No
apagues
la
luz
Не
выключай
свет
Deja
que
la
mente
crezca
Позволь
разуму
расти
Déjame
la
puerta
abierta
Оставь
мне
открытую
дверь
Ya
no
tengo
excusas
У
меня
больше
нет
оправданий
Tengo
toda
la
mente
clara
Мой
разум
чист
Esa
mala
vibra
la
tiré
por
la
ventana
Я
выбросила
эту
плохую
энергию
в
окно
Ya
no
tengo
miedo
Я
больше
не
боюсь
Me
superaron
las
gana′
Меня
переполняет
желание
Gana′
de
vencerlo
Желание
победить
Y
conseguir
lo
que
me
falta
И
добиться
того,
чего
мне
не
хватает
Ya
no
tengo
prisa
para
nada
Теперь
мне
не
нужна
спешка
Fluyo
como
brisa
por
la
playa
Я
плыву,
как
бриз
по
пляжу
El
tiempo
en
carretera
me
regala
Время
в
дороге
дарит
мне
Cosas
buenas
de
la
vida
Хорошие
моменты
в
жизни
Quédate
en
mi
pausa,
tres
minutos
Остановись
со
мной
на
паузу,
три
минуты
Solo
tres
minutos
más,
dame
tres
minutos
Всего
три
минуты,
дай
мне
три
минуты
Quédate
en
mi
pausa,
tres
minutos
Остановись
со
мной
на
паузу,
три
минуты
Solo
tres
minutos
más
Всего
три
минуты
Dame
tres
minutos
Дай
мне
три
минуты
Tres
minutos
pa'
bailar
Три
минуты
для
танца
Tres
minutos
pa′
reír
Три
минуты
для
смеха
Tres
minutos
pa'
luchar
Три
минуты
для
борьбы
Tres
minutos
pa′
sentir
Три
минуты,
чтобы
почувствовать
Tres
minutos
pa'
soñar
lo
que
tú
quieres
vivir
Три
минуты,
чтобы
мечтать
о
том,
что
ты
хочешь
испытать
Esto
es
hora
de
parar,
toca
dártelos
a
ti
Пришло
время
остановиться,
пора
дать
их
тебе
Donde
quieras
tú
Где
бы
ты
ни
был
No
apagues
la
luz
Не
выключай
свет
No
hay
pregunta
sin
respuesta
Нет
вопроса
без
ответа
No
hay
sorteo
sin
apuesta
Нет
розыгрыша
без
ставки
Donde
quieras
tú
Где
бы
ты
ни
был
No
apagues
la
luz
Не
выключай
свет
Deja
que
la
mente
crezca
Позволь
разуму
расти
Déjame
la
puerta
abierta
Оставь
мне
открытую
дверь
Tres
minutos
más
Три
минуты
Solo
tres
minutos
Всего
три
минуты
Tres
minutos
más
Три
минуты
Dame
tres
minutos
Дай
мне
три
минуты
Tres
minutos
más
Три
минуты
Solo
tres
minutos
Всего
три
минуты
Tres
minuto
pa′
bailar
Три
минуты
для
танца
Dame
tres
minutos,
uo-uo-uo
Дай
мне
три
минуты,
уо-уо-уо
Dame
tres
minutos,
uo-uo-uu
Дай
мне
три
минуты,
уо-уо-уу
Dame
tres
minutos
Дай
мне
три
минуты
Solo
tres
minutos
Всего
три
минуты
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Felipe Gonzalez Abad, Carmen Brisa Fenoy Nunez, German Duque Gonzalez, Miguel Angel Ospino Herrera
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.