Текст и перевод песни Brisco - 3AM

3AM

Wave falls crashing down
All around me
Summertime and you're mine
Who could've seen
Bright lights, city lights
Grand marque
Totem poles, yes I'm cold
Girl I'm sorry

All your friends say I'm crazy
It's like 3Am and we're still raving
When the sun comes up and they're still paging
We'll ignore the phone and keep on raging

Ocean waves
And I'm in a craze
All my friends, telling me it's just a faze
I'm not sure
If intentions pure
I'm just searching wondering if there's a cure
Let's forget the past, we're just moving fast
I'm just hoping this right here that'll last
Someone grab the wheel, while I take this pill
And pray to god, and beg to god that we don't crash

I'm just living fast
I might do the dash
Baby let me count this cash
While I grip the wheel and smack that ass

All your friends they say I'm crazy
It's like 3Am and we're still raving
When the sun comes up and they're still paging
We'll ignore the phone and keep on raging

3 heures du matin

Les vagues s'écrasent
Autour de moi
C'est l'été et tu es à moi
Qui aurait pu le voir
Lumières vives, lumières de la ville
Grande marque
Totems, oui j'ai froid
Ma chérie, je suis désolé

Tous tes amis disent que je suis fou
Il est 3 heures du matin et on fait toujours la fête
Quand le soleil se lève et qu'ils sont toujours en train de chercher
On ignorera le téléphone et on continuera à faire la fête

Vagues de l'océan
Et je suis dans un délire
Tous mes amis me disent que ce n'est qu'une phase
Je ne suis pas sûr
Si les intentions sont pures
Je cherche juste, je me demande s'il y a un remède
Oublions le passé, on avance vite
J'espère juste que c'est ça qui va durer
Quelqu'un prend le volant, pendant que je prends ce comprimé
Et prie Dieu, et supplie Dieu qu'on ne s'écrase pas

Je vis juste vite
Je pourrais faire le sprint
Ma chérie, laisse-moi compter cet argent
Pendant que je serre le volant et que je te tape le derrière

Tous tes amis disent que je suis fou
Il est 3 heures du matin et on fait toujours la fête
Quand le soleil se lève et qu'ils sont toujours en train de chercher
On ignorera le téléphone et on continuera à faire la fête