Brisco feat. Jade & Lil Wayne - By Your Side - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brisco feat. Jade & Lil Wayne - By Your Side




By Your Side
À tes côtés
Street medicine
Médecine de rue
Young Money Cash Money Poe Boy
Young Money Cash Money Poe Boy
Goon Music
Goon Music
For the ladies
Pour les dames
By your side boy here I stand
À tes côtés, mon amour, je suis
(Yeah, certified on the beat)
(Ouais, certifié sur le beat)
Looking for a lovin baby here I am
Je cherche un amour, mon amour, me voilà
(Uh, c'mon)
(Uh, allez)
By your side boy here I stand
À tes côtés, mon amour, je suis
(Yeah, haha!)
(Ouais, haha!)
If you're looking for a lovin baby here I am
Si tu cherches un amour, mon amour, me voilà
(Uh, haha! Yeaaah! Yeah.)
(Uh, haha! Yeaaah! Yeah.)
Yeah, she my baby, she my boo, she my rider
Ouais, elle est ma chérie, elle est ma boo, elle est ma ride
She my show, she my girl, she my slider
Elle est mon show, elle est ma fille, elle est ma slider
Plus she never strived me I never strived her
En plus, elle ne m'a jamais déçu, je ne l'ai jamais déçue
And I don't think I need another girl besides her
Et je ne pense pas avoir besoin d'une autre fille à part elle
It feels good cause I know she loyal, I know she mine
C'est bon parce que je sais qu'elle est loyale, je sais qu'elle est à moi
She mine only, she must have told me 100 times
Elle est à moi seulement, elle me l'a dit au moins 100 fois
And I believe her, I trust her that's why I'm always trying
Et je la crois, je lui fais confiance, c'est pourquoi j'essaie toujours
To make her smile with the small things in little time
De la faire sourire avec les petites choses en peu de temps
A nice bag, a nice heel, the right car
Un joli sac, un joli talon, la bonne voiture
Make it a verse so my baby could up at the stars
Fais-en un couplet pour que ma chérie puisse regarder les étoiles
Pink sweat suits lil' perlish rocks in her
Combinaison rose, petits cailloux perlés sur elle
Girl I'm still trying to find a flaw
Chérie, j'essaie toujours de trouver un défaut
By your side boy here I stand
À tes côtés, mon amour, je suis
If you're looking for a lovin baby here I am
Si tu cherches un amour, mon amour, me voilà
You got my heart in your hands
Tu as mon cœur dans tes mains
If you need me come and seek me boy lets work it out
Si tu as besoin de moi, viens me chercher, mon amour, on va régler ça
She wear her hair down, a part in the middle
Elle porte ses cheveux lâchés, une raie au milieu
Always been doing Carter, part in the little
Elle a toujours fait Carter, une raie dans le petit
Caught in the middle of her smile, I smile back
Pris dans le milieu de son sourire, je souris en retour
I've known her a*s forever, it was a while back
Je connais son cul depuis toujours, c'était il y a longtemps
I met her on a Saturday, wait, was it Friday?
Je l'ai rencontrée un samedi, attends, c'était vendredi ?
Whenever, I ain't tripping I'm just saying
Quand même, je ne me fais pas de soucis, je dis juste
So she was this ball player's girl
Alors, elle était la fille de ce joueur de baseball
I ain't gonna say names
Je ne vais pas dire de noms
I only saw her when that n***a had away games
Je ne la voyais que quand ce mec avait des matchs à l'extérieur
Then we got closer, while he was miles away
Puis on s'est rapprochés, pendant qu'il était à des kilomètres
You know what it is? White wine, eyes in case
Tu sais ce que c'est ? Vin blanc, yeux dans les yeux
She do hair, makeup so she was doing well
Elle fait des cheveux, du maquillage, alors elle allait bien
Love is in the air, and that's what the room smell like
L'amour est dans l'air, et c'est ce que la pièce sent
And I just get behind her like 2 tail lights
Et je suis juste derrière elle comme 2 feux arrière
I hope you ain't exhausted, 2 tail pipes
J'espère que tu n'es pas épuisée, 2 sorties d'échappement
She fell right in my hands and
Elle est tombée dans mes bras et
We start over right back where we began, yeah
On recommence on avait commencé, ouais
By your side boy here I stand
À tes côtés, mon amour, je suis
If you're looking for a lovin baby here I am
Si tu cherches un amour, mon amour, me voilà
You got my heart in your hands
Tu as mon cœur dans tes mains
If you need me come and seek me boy lets work it out
Si tu as besoin de moi, viens me chercher, mon amour, on va régler ça
Babe what you saying? Ha?
Bébé, qu'est-ce que tu dis ? Ha ?
Shawty down for a [?]
Ma petite chérie est prête pour un [?]
I'm talking right or wrong
Je parle de bien ou de mal
Like if I'm locked up, she waiting by the phone
Comme si j'étais enfermé, elle attend au téléphone
Any situation, just standing by the throne
Dans n'importe quelle situation, elle est juste debout près du trône
I'll be her king doe my powers turn her on
Je serai son roi, mes pouvoirs la font vibrer
Homie love too, I'm always in the mood
L'amour de l'homie aussi, je suis toujours d'humeur
And when she be the same, we make it do the do
Et quand elle est comme ça, on fait le do do
Sugar kisses and hugs, Alexander McQueen
Baisers sucrés et câlins, Alexander McQueen
Peach polo, but the promise is cream
Polo pêche, mais la promesse est crème
Pony tails and love, french [?] and last
Queues de cheval et amour, french [?] et dernier
She looks so good but yet so bad
Elle est tellement belle mais tellement mauvaise
I'm on the road reminiscing 'bout home
Je suis sur la route en train de me remémorer la maison
Everybody needs a back bone, s**t
Tout le monde a besoin d'un soutien, merde
By your side boy here I stand
À tes côtés, mon amour, je suis
If you're looking for a lovin baby here I am
Si tu cherches un amour, mon amour, me voilà
You got my heart in your hands
Tu as mon cœur dans tes mains
If you need me come and seek me boy lets work it out
Si tu as besoin de moi, viens me chercher, mon amour, on va régler ça





Авторы: Leon Bolier, Kathleen Fisher, Ronald Wasserman

Brisco feat. Jade & Lil Wayne - 21 Jumpstreet
Альбом
21 Jumpstreet
дата релиза
29-07-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.