Brisekk - Annebbiato - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Brisekk - Annebbiato




Annebbiato
Annebbiato
Guidami tu
Guide me, my love
Non vedo più
I can't see anymore
Sono annebbiato
I'm clouded
Dal vino dal vento da te
By the wine, the wind, and you
Per l′amour toujours
For the love of always
Voglio stare in chillin
I want to be chillin
Vivo nel mio mood
I'm living in my own mood
Fumo insieme a Trilli
I'm smoking with the faeries
Nella stanza c'è foschia
The fog in the room
Dal fumo che c′è
From all the smoke
Se combatto l'apatia
If I fight the apathy
Io fumo per tre
I'll smoke for three
Se guardo il cielo
If I look at the sky
Vedo Rainbow
I see a rainbow
Senza colori
Without any colors
Ed io sul serio
And me, honestly
Non mi arrendo
I won't give up
Non ho padroni
I have no masters
Forse staremmo meglio soli
Maybe we'd be better off alone
Ma l'odio ci accoppia
But hate pairs us up
Distanti come i poli
As distant as the poles
Ma sulla stessa onda
But on the same wave
Guidami tu
Guide me, my love
Non vedo piu
I can't see anymore
Sono annebbiato
I'm clouded
Dal vino
By the wine
Dal vento
By the wind
E Da te
And by you
Amami tu
Love me, my love
Io non ho più
I no longer have
Ne la voglia o la forza
The desire or the strength
Di stare con me
To stay with me
Si con me
Yes, with me
Le emozioni sono tossiche
Emotions are toxic
Offuscano tutto
They blur everything out
Io le annullo per le prossime
I'm canceling them for the next ones
Ho capito il trucco
I've figured out the trick
Sono in strada ormai da anni
I've been in the streets for years
Mi son fatto furbo
I've become smart
Ora so quando insistere
Now I know when to insist
O togliere il disturbo
Or to leave
Noi di vita assetati
We're thirsty for life
Locali assediati
Venues besieged
Se sbagli non torni
If you make a mistake, you won't come back
A vent′anni avventati
At twenty, we were reckless
Contanti contati
Cash counted
Ventagli di soldi
Fans of money
Noi che di notte
We who breathe life
Respiriamo vita
At night
Siamo Felici
We are happy
Se ci avanza il tempo
If we have time to spare
Non dirmi bebe
Don't call me baby
Che ti sei pentita
That you've regretted
E del mio cuore
And of my heart
Conservi un frammento
You keep a fragment
Resto annebbiato
I remain clouded
Dal vino dal vento e da te
By the wine, the wind, and you
Ed ho sperato davvero
And I really hoped
Ci fosse un finale
There would be a better ending
Migliore macchè
But no way!
Ora non è un granchè
Now it's not so great
Sono un po′ alticcio quindi
I'm a little tipsy
Guidami tu
Guide me, my love
Non vedo piu
I can't see anymore
Sono annebbiato
I'm clouded
Dal vino
By the wine
Dal vento
By the wind
E Da te
And by you
Amami tu
Love me, my love
Io non ho più
I no longer have
Ne la voglia o la forza
The desire or the strength
Di stare con me
To stay with me
Si con me
Yes, with me
Apro gli occhi
I open my eyes
Attorno purple shine
Purple shine around me
Se mi tocchi so che svanirai
If you touch me, I know you'll disappear
Apro gli occhi
I open my eyes
Attorno purple shine
Purple shine around me
Se mi tocchi so che svanirai
If you touch me, I know you'll disappear
Guidami tu
Guide me, my love
Non vedo piu
I can't see anymore
Sono annebbiato
I'm clouded
Dal vino
By the wine
Dal vento
By the wind
E Da te
And by you
Amami tu
Love me, my love
Io non ho più
I no longer have
Ne la voglia o la forza
The desire or the strength
Di stare con me
To stay with me
Si con me
Yes, with me





Авторы: Alessandro Briseda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.