Текст и перевод песни Brisekk - Annebbiato

Annebbiato

Guidami tu
Non vedo più
Sono annebbiato
Dal vino dal vento da te
Per l′amour toujours
Voglio stare in chillin
Vivo nel mio mood
Fumo insieme a Trilli
Nella stanza c'è foschia
Dal fumo che c′è
Se combatto l'apatia
Io fumo per tre
Se guardo il cielo
Vedo Rainbow
Senza colori
Ed io sul serio
Non mi arrendo
Non ho padroni
Forse staremmo meglio soli
Ma l'odio ci accoppia
Distanti come i poli
Ma sulla stessa onda
Guidami tu
Non vedo piu
Sono annebbiato
Dal vino
Dal vento
E Da te
Amami tu
Io non ho più
Ne la voglia o la forza
Di stare con me
Si con me
Le emozioni sono tossiche
Offuscano tutto
Io le annullo per le prossime
Ho capito il trucco
Sono in strada ormai da anni
Mi son fatto furbo
Ora so quando insistere
O togliere il disturbo
Noi di vita assetati
Locali assediati
Se sbagli non torni
A vent′anni avventati
Contanti contati
Ventagli di soldi
Noi che di notte
Respiriamo vita
Siamo Felici
Se ci avanza il tempo
Non dirmi bebe
Che ti sei pentita
E del mio cuore
Conservi un frammento
Resto annebbiato
Dal vino dal vento e da te
Ed ho sperato davvero
Ci fosse un finale
Migliore macchè
Ora non è un granchè
Sono un po′ alticcio quindi
Guidami tu
Non vedo piu
Sono annebbiato
Dal vino
Dal vento
E Da te
Amami tu
Io non ho più
Ne la voglia o la forza
Di stare con me
Si con me
Apro gli occhi
Attorno purple shine
Se mi tocchi so che svanirai
Apro gli occhi
Attorno purple shine
Se mi tocchi so che svanirai

Guidami tu
Non vedo piu
Sono annebbiato
Dal vino
Dal vento
E Da te
Amami tu
Io non ho più
Ne la voglia o la forza
Di stare con me
Si con me

Embrumé

Guide-moi toi
Je ne vois plus
Je suis embrumé
Par le vin, par le vent, par toi
Pour l'amour toujours
Je veux rester chillin
Je vis dans mon mood
Je fume avec Trilli
Il y a de la brume dans la pièce
De la fumée qu'il y a
Si je combats l'apathie
Je fume pour trois
Si je regarde le ciel
Je vois l'arc-en-ciel
Sans couleurs
Et moi sérieusement
Je n'abandonne pas
Je n'ai pas de maître
Peut-être que nous serions mieux seuls
Mais la haine nous unit
Distants comme les pôles
Mais sur la même vague
Guide-moi toi
Je ne vois plus
Je suis embrumé
Par le vin
Par le vent
Et par toi
Aime-moi toi
Je n'ai plus
Ni l'envie ni la force
D'être avec moi
Oui, avec moi
Les émotions sont toxiques
Elles obscurcissent tout
Je les annule pour les prochaines
J'ai compris le truc
Je suis dans la rue depuis des années
Je suis devenu rusé
Maintenant, je sais quand insister
Ou me retirer
Nous sommes assoiffés de vie
Des locaux assiégés
Si tu te trompes, tu ne reviens pas
A vingt ans, téméraires
L'argent compté
Des éventails d'argent
Nous qui la nuit
Nous respirons la vie
Nous sommes heureux
S'il nous reste du temps
Ne me dis pas bebe
Que tu as regretté
Et de mon cœur
Tu conserves un fragment
Je reste embrumé
Par le vin, par le vent et par toi
Et j'ai vraiment espéré
Qu'il y ait une fin
Mieux que ça
Maintenant, ce n'est pas terrible
Je suis un peu saoul donc
Guide-moi toi
Je ne vois plus
Je suis embrumé
Par le vin
Par le vent
Et par toi
Aime-moi toi
Je n'ai plus
Ni l'envie ni la force
D'être avec moi
Oui, avec moi
J'ouvre les yeux
Autour, purple shine
Si tu me touches, je sais que tu disparaîtras
J'ouvre les yeux
Autour, purple shine
Si tu me touches, je sais que tu disparaîtras

Guide-moi toi
Je ne vois plus
Je suis embrumé
Par le vin
Par le vent
Et par toi
Aime-moi toi
Je n'ai plus
Ni l'envie ni la force
D'être avec moi
Oui, avec moi