Текст и перевод песни Brisekk feat. Zero Vicious - Sto in down

Sto in down

Sto in down sto in down
Quando sono con te
Non so non so questa notte mi schianto
Mi uccidi ma sei piu forte di me
Oh no no no non mi chiedere altro
Ooooo non mi chiedere altro
Oooo non mi chiedere altro
Non mi chiedere altro
Riempi il bicchiere d′alcol
Bebe rischio l infarto
Stanotte con te
Non lo sto realizzando
Che mi stai demolendo
Mi graffi così tanto
Sanguinerò per te
E non so perché
Ma c'ho perso la testa
Sto sgolando la terza
Ho finito la pazienza
Sto guidando più forte
Quest ansia mi calpesta
Dimmi a me chi ci pensa
Dimmi a me chi ci pensa
Sono solo davvero
Chiacchiere stanno a zero
Hai già scordato chi ero
Guardando un altro mi scordi
Ma non fai per davvero
Ed il rancore che serbo
È l antidoto al veleno
Che mi ignetti se mordi
Sto in down
Sto in down
Questa notte mi schianto
Sei più forte di me
Oh no no no
Non mi chiedere altro no
Mi sveglia la luce alle sei
Ho chiuso gli occhi alle quattro
Ho bevuto la mia autostima
Mescolandola al ghiaccio
Io lo so perché non mi piaccio
Ma a cambiare non ce la faccio
Sembra tutto già scritto
La mia vita un ricalco
Ho toccato il pavimento
Per sentire il freddo
Perché non sento niente più
Fuori il mondo sta finendo
Io mi chiudo dentro
Mentre penso ben gli sta
Perché
Ho accelerato guardando il guard rail
Chiedendo ci sei dio
Perché
Mi fai stare così
Nonostante gli sforzi
Nasci che già soffri
Vengo in due secondi
Per quanti sucessi
Basta che ti sbagli
Una volta
E tutto si cancella
La terra
È un atomo opaco di male
Tu speri che splenda
Sto in down sto in down
Quando sono con te
Non so non so questa notte mi schianto
Mi uccidi ma sei piu forte di me
Oh no no no non mi chiedere altro
Ooooo non mi chiedere altro
Oooo non mi chiedere altro no

Sto in down

Je suis au fond, je suis au fond
Quand je suis avec toi
Je ne sais pas, je ne sais pas, cette nuit je vais me crasher
Tu me tues, mais tu es plus fort que moi
Oh non non non, ne me demande rien d'autre
Ooooo ne me demande rien d'autre
Oooo ne me demande rien d'autre
Ne me demande rien d'autre
Remplis le verre d'alcool
J'en bois, je risque une crise cardiaque
Ce soir avec toi
Je ne réalise pas
Que tu me démolis
Tu me griffes tellement
Je saignerai pour toi
Et je ne sais pas pourquoi
Mais j'ai perdu la tête
Je hurle pour la troisième fois
J'ai épuisé ma patience
Je conduis plus vite
Cette anxiété me piétine
Dis-moi, qui y pense
Dis-moi, qui y pense
Je suis vraiment seul
Les paroles ne valent rien
Tu as déjà oublié qui j'étais
En regardant un autre, tu m'oublies
Mais tu ne le fais pas vraiment
Et la rancune que je nourris
Est l'antidote au poison
Qui m'injecte si tu mords
Je suis au fond
Je suis au fond
Cette nuit je vais me crasher
Tu es plus fort que moi
Oh non non non
Ne me demande rien d'autre, non
La lumière me réveille à six heures
J'ai fermé les yeux à quatre heures
J'ai bu ma confiance en moi
En la mélangeant à la glace
Je sais pourquoi je ne me plais pas
Mais je n'arrive pas à changer
Tout semble déjà écrit
Ma vie, un calque
J'ai touché le sol
Pour sentir le froid
Parce que je ne sens plus rien
Dehors, le monde se termine
Je me renferme
Pendant que je pense à ce qui lui arrive bien
Pourquoi
J'ai accéléré en regardant le garde-fou
En demandant, y a-t-il un Dieu
Pourquoi
Tu me fais me sentir comme ça
Malgré mes efforts
Tu nais déjà en souffrant
Je viens en deux secondes
Pour combien de succès
Il suffit de te tromper
Une fois
Et tout s'efface
La terre
Est un atome opaque de mal
Tu espères qu'il brille
Je suis au fond, je suis au fond
Quand je suis avec toi
Je ne sais pas, je ne sais pas, cette nuit je vais me crasher
Tu me tues, mais tu es plus fort que moi
Oh non non non, ne me demande rien d'autre
Ooooo ne me demande rien d'autre
Oooo ne me demande rien d'autre, non