A La Luz Del Dia - Briseyda y Los Muchachos перевод на русский

A La Luz Del Dia

Ultimadamente, que lo sepan todos
Quiero que me beses a la luz del día
Si les gusta, bueno, y si no, ni modo
Ya mi vida es tuya y la tuya es mía
Que la gente diga o que la gente calle
Si es pecado el nuestro ya lo sabe Dios
Pero de este mundo no le importa a nadie
Si por tanto amarnos el día de morirnos
Nos perdemos los dos
Que nos vea la gente pasar orgullosos
Por la media calle y gozando del sol
A la luz del día me miro en tus ojos
Cuando tú me besas y me hablas de amor
Ultimadamente, que la gente hable
Si es pecado el nuestro ya lo sabe Dios
Si ante el juez del cielo somos los culpables
No le importa a nadie si amándote así
Se nos niega el perdón
Que nos vea la gente pasar orgullosos
Por la media calle y gozando del sol
A la luz del día me miro en tus ojos
Cuando tú me besas y me hablas de amor

При Свете Дня

В конечном счете, пусть знают все
Я хочу, чтобы ты поцеловала меня при свете дня
Если вам это нравится, что ж, а если нет, то ничего страшного
Уже моя жизнь твоя, а твоя – моя
Пусть люди говорят или пусть люди молчат
Если наш грех, то Бог уже знает об этом
Но этому миру нет дела до кого-либо
Если за то, что мы так любим друг друга, нам суждено умереть
Мы оба потеряемся
Пусть люди видят, как мы проходим гордо
По середине улицы, наслаждаясь солнцем
При свете дня я вижу себя в твоих глазах
Когда ты целуешь меня и говоришь мне о любви
В конечном счете, пусть люди болтают
Если наш грех, то Бог уже знает об этом
Если перед небесным судьей мы виновны
Нет дела до кого-либо, если, любя тебя так
Нам будет отказано в прощении
Пусть люди видят, как мы проходим гордо
По середине улицы, наслаждаясь солнцем
При свете дня я вижу себя в твоих глазах
Когда ты целуешь меня и говоришь мне о любви