Desde Que Dios Amanece - Briseyda y Los Muchachos перевод на русский

Desde Que Dios Amanece

Desde que Dios amanece
Desde que Dios amanece
La paso pensando en ti
Pasan y pasan los meses
Pasan y nadie ha podido
Hacer que te olvide a ti
Desde la loma diviso
Desde la loma diviso
Que Dios amanece igual
Y el Padrenuestro repito
En el cielo y en la tierra
Dios haga su voluntad
Diosito santo
Por qué amaneces igual
Por qué no cambias
Tu modo de despertar
Por donde mismo
Tendrá que salir el sol
Por donde mismo
Iremos también tú y yo
Cuatro estaciones al año
Cuatro estaciones al año
Los campos hacen cambiar
Siempre hay un nuevo verano
Siempre sucede la calma
Después de la tempestad
Pero Dios siempre amanece
Pero Dios siempre amanece
Diosito amanece igual
Y en eso nos parecemos
Porque aunque lejos estemos
Unidos hemos de estar
Diosito santo
Por qué amaneces igual
Por qué no cambias
Tu modo de despertar
Por donde mismo
Tendrá que salir el sol
Por donde mismo
Iremos también tú y yo

С тех пор как Бог восходит

С тех пор как Бог восходит
С тех пор как Бог восходит
Я думаю только о тебе
Месяцы проходят и проходят
Проходят, и никто, поверь,
Не смог заставить забыть тебя мне.
С холма я вижу, как
С холма я вижу, как
Бог восходит, как и прежде
И Отче Наш повторяю я,
На небе и на земле
Пусть исполняется воля Бога.
Боже, святой!
Почему ты восхищаешь по-прежнему?
Почему ты не меняешь
Свой способ просыпаться?
Тем же путём
Солнцу вставать суждено,
Тем же путём
Нам с тобой тоже идти.
Четыре времени года в году,
Четыре времени года в году,
Поля заставляют меняться,
Всегда приходит новое лето,
Всегда наступает спокойствие
После бури, поверь.
Но Бог всегда восходит,
Но Бог всегда восходит,
Боже, восходишь ты как прежде,
И в этом мы похожи,
Потому что, даже если мы далеко,
Мы должны быть вместе.
Боже, святой!
Почему ты восхищаешь по-прежнему?
Почему ты не меняешь
Свой способ просыпаться?
Тем же путём
Солнцу вставать суждено,
Тем же путём
Нам с тобой тоже идти.