Tarde O Temprano - Briseyda y Los Muchachos перевод на русский

Tarde O Temprano

q tu ya no me kiere
y q me has olvidado, lo entiendo
q te kieres marchar
q tu vas a dejarme, lo creo
q ya no sientes nada
por mi en tu corazon, comprendo
y aunque me duela el alma tus lamentos
tarde o temprano volveras
se q tu vendras buscando mi calor
con desesperacion, buscando mi perdon
del daño q le has hecho al corazon
yo se q lo lamentaras
keriendo regresar herido de dolor
muriendo por mi amor
por q entonces sabras
q no hay nadie en la vida como yo

"se q te vas cansado de mi
y no puedo obligarte a q me kieras
pero no olvides q el mundo da muchas vueltas
y se q algun dia vas a kerer regresar
pero antes de hacerlo piensalo muy bien
por que entonces para ti ya no estare dispuesta"

q ya ni mis caricias hacen estremecerte
lo siento
q ya no sientes nada aun hasta en la cama
lo lamento
q trate de olvidarte y q deje hoy de amarte
sufriendo
y q comprenda el corazon tu partida

tarde o temprano volveras
se q tu vendras buscando mi calor
con desesperacion buscando mi perdon
del daño q le has hecho al corazon
yo se q lo lamentaras
keriendo regresar herido de dolor
muriendo por mi amor
por q entonces sabras
q no hay nadie en la vida como yo

Рано Или Поздно

что ты меня больше не любишь
и что ты меня забыл, понимаю
что ты хочешь уйти
что ты покинешь меня, верю
что ты ничего не чувствуешь
ко мне в своём сердце, понимаю
и хоть душа болит от твоих стонов
рано или поздно ты вернёшься
знаю, придёшь ища моего тепла
с отчаяньем, вымаливая прощение
за ту боль, что нанёс моему сердцу
знаю, ты пожалеешь о том
желая вернуться, истерзанный болью
умирая от любви ко мне
и вот тогда осознаешь
что никого в мире подобного мне

"знаю, уходишь устав от меня
и не могу заставить любить себя
но не забывай: мир вращается
знаю, однажды захочешь вернуться
но перед решением подумай трезво
ведь к тому моменту я не приму тебя"

что ласки мои уже не волнуют тебя
извини
что даже в постели ничего не чувствуешь
сожалею
что попытаюсь тебя забыть и любовь убить
страдая
и чтоб смогло принять сердце твой уход

рано или поздно ты вернёшься
знаю, придёшь ища моего тепла
с отчаяньем вымаливая прощение
за ту боль, что нанёс моему сердцу
знаю, ты пожалеешь о том
желая вернуться истерзанный болью
умирая от любви ко мне
и вот тогда осознаешь
что никого в мире подобного мне