Yo No Vivo - Briseyda y Los Muchachos перевод на русский

Yo No Vivo

No me conoces
Me desprecias porque nunca te han amado
Se te hace raro
Que alguien te entregue sin reserva el corazón
Me duele tanto
Porque de veras vives dentro de mi pecho
Todo mi mundo
Todos mis sueños los guardé yo para ti

Y yo no vivo, no vivo, no vivo jamás en tu pensamiento
Y tú te burlas, te burlas, te burlas del amor que por ti siento
Dime qué ganas con ver mis ojos llorando
No son culpables y los condenas a sufrir igual que a mí

¡Y áchele piripituches, muchachos!

Y yo no vivo, no vivo, no vivo jamás en tu pensamiento
Y tú te burlas, te burlas, te burlas del amor que por ti siento
Dime qué ganas con ver mis ojos llorando
No son culpables y los condenas a sufrir igual que a mí

Я Не Живу

Ты меня не знаешь
Ты презираешь меня, потому что тебя никогда не любили
Тебе это кажется странным
Что кто-то отдает тебе сердце без остатка
Мне так больно
Потому что ты действительно живешь в моей груди
Весь мой мир
Все мои мечты я хранил для тебя

И я не живу, не живу, не живу никогда в твоих мыслях
И ты смеешься, смеешься, смеешься над любовью, которую я к тебе испытываю
Скажи мне, что ты получаешь от того, чтобы видеть мои глаза плачущими?
Они не виноваты, и ты приговариваешь их страдать так же, как и я

И давай, пощекочи нервы, ребята!

И я не живу, не живу, не живу никогда в твоих мыслях
И ты смеешься, смеешься, смеешься над любовью, которую я к тебе испытываю
Скажи мне, что ты получаешь от того, чтобы видеть мои глаза плачущими?
Они не виноваты, и ты приговариваешь их страдать так же, как и я