Текст и перевод песни Briston Maroney - Paradise

Paradise

Ain't getting younger, there's no time to waste in conversation
Kings and queens of a sun tan generation
Generally working hard and eating up a paid vacation
Around the sun one hundred times but ain't one explanation
Sun-soaked sinners trying not to get caught
What's the use in being what I'm not?

Well, let me tell you somethin', when you get to my age
Love is all you got, so I mean it when I say that

Honestly, I wanna give you every little
Part of me and if the tide comes back
And takes me with it, I hope you know
It's not love if you can't let go
And I know I, I'm never gonna give you
Only part of my ever-loving life
If the stars don't fade over Paradise Island
Never gonna die if we do we die trying

How easy would it be to put the nine-to-five behind
A sandcastle royalty and seven seas in heaven shinin'
Don't you find a calming world a little scared to dive in?
Might sink, but imagine if we end up swimming
The sun-soaked sinners tryin' not to lose touch
Relax, rewind, no rush, but

Let me tell you somethin', when you get to my age
Lovin' is the only thing that's never gonna change, oh

'Cause honestly, I wanna give you every little
Part of me and if the tide comes back
And takes me with it, I hope you know
It's not love if you can't let go
And I know I, I'm never gonna give you
Only part of my ever-loving life
If the stars don't fade over Paradise Island
It's never gonna die if we do we die tryin'

Oh, oh-woah, oh, oh
Oh, woah-oh, oh, oh

Honestly, I wanna give you every little
Part of me and if the tide comes back
And takes me with it, I hope you know
It's not love if you can't let go
And I know I, I'm never gonna give you
Only part of my ever-loving life
If the stars don't fade over Paradise Island
It's never gonna die if we do we die tryin

Рай

Мы не молодеем, нет времени тратить его на разговоры
Короли и королевы поколения загара
Обычно усердно работаем и наслаждаемся оплачиваемым отпуском
Сто раз вокруг солнца, но ни одного объяснения
Пропитанные солнцем грешники, пытающиеся не попасться
Какой смысл быть тем, кем я не являюсь?

Позволь мне кое-что сказать тебе, когда достигнешь моего возраста
Любовь — это все, что у тебя есть, поэтому я имею в виду именно это

Честно говоря, я хочу отдать тебе каждую частичку
Себя, и если прилив вернется
И заберет меня с собой, я надеюсь, ты знаешь
Это не любовь, если ты не можешь отпустить
И я знаю, что я никогда не отдам тебе
Только часть моей вечно любящей жизни
Если звезды не погаснут над Райским островом
Мы никогда не умрем, а если и умрем, то будем бороться до конца

Как легко было бы оставить позади работу с девяти до пяти
Королевская власть из песка и семь сияющих небесных морей
Разве ты не находишь этот спокойный мир немного пугающим, чтобы нырнуть в него?
Мы можем утонуть, но представь, если мы в итоге будем плавать
Пропитанные солнцем грешники, пытающиеся не потерять связь
Расслабься, перемотай назад, не торопись, но

Позволь мне кое-что сказать тебе, когда достигнешь моего возраста
Любовь — это единственное, что никогда не изменится, о

Потому что, честно говоря, я хочу отдать тебе каждую частичку
Себя, и если прилив вернется
И заберет меня с собой, я надеюсь, ты знаешь
Это не любовь, если ты не можешь отпустить
И я знаю, что я никогда не отдам тебе
Только часть моей вечно любящей жизни
Если звезды не погаснут над Райским островом
Это никогда не умрет, а если и умрет, то мы будем бороться до конца

О, о-уо, о, о
О, уо-о, о, о

Честно говоря, я хочу отдать тебе каждую частичку
Себя, и если прилив вернется
И заберет меня с собой, я надеюсь, ты знаешь
Это не любовь, если ты не можешь отпустить
И я знаю, что я никогда не отдам тебе
Только часть моей вечно любящей жизни
Если звезды не погаснут над Райским островом
Это никогда не умрет, а если и умрет, то мы будем бороться до конца