Britney Spears feat. Sabi - (Drop Dead) Beautiful - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Britney Spears feat. Sabi - (Drop Dead) Beautiful




Oh-uh
О-о-о
Diamond, diamond
Алмаз, бриллиант
Shining, shining
Сияющий, сияющий
Oh boy, you so fine
О, боже, ты такой прекрасный
Gotta be the finest thing that I've seen in my life
Должно быть, это самое прекрасное, что я видел в своей жизни
I will pay whatever just to get a better view
Я заплачу сколько угодно, только чтобы получить лучший обзор
And yeah, your body looks so sick
И да, твое тело выглядит таким больным
I think I caught the flu
Кажется, я подхватила грипп
Look at you
Посмотри на себя
Look at you
Посмотри на себя
Be my sweetie, be my honey tonight
Будь моей милой, будь моей сладкой сегодня вечером
Look at you
Посмотри на себя
Look at you
Посмотри на себя
Be my sweetie, be my honey tonight
Будь моей милой, будь моей сладкой сегодня вечером
'Cause you're beautiful (drop dead)
Потому что ты прекрасна (умопомрачительно красива)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
Beautiful (drop, drop dead)
Красивая (падай, падай замертво)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
You're some kind of fine
Ты в некотором роде прекрасен
Boy, you know you're beautiful
Мальчик, ты знаешь, что ты прекрасен
I know you've heard it before
Я знаю, вы уже слышали это раньше
Boy, you know you broke the mold
Парень, ты же знаешь, что сломал шаблон
Nobody even come close
Никто даже близко не подходил
Nobody even come close
Никто даже близко не подходил
You're some kind of fine
Ты в некотором роде прекрасен
You must be B. I. G. because you got me hypnotized
Ты, должно быть, Б.И.Г., потому что загипнотизировал меня
Whoever said that beauty is on the inside is a liar
Тот, кто сказал, что красота внутри, - лжец
'Cause what I'm looking at right now would make a big girl cry
Потому что то, на что я сейчас смотрю, заставило бы заплакать большую девочку
So, fasten up your seatbelt, it's gonna be a bumpy ride
Так что пристегни ремень безопасности, поездка будет ухабистой.
Look at you
Посмотри на себя
Look at you
Посмотри на себя
Be my sweetie, be my honey tonight
Будь моей милой, будь моей сладкой сегодня вечером
Look at you
Посмотри на себя
Look at you
Посмотри на себя
Be my sweetie, be my honey tonight
Будь моей милой, будь моей сладкой сегодня вечером
'Cause you're beautiful (drop dead)
Потому что ты прекрасна (умопомрачительно красива)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
Beautiful (drop, drop dead)
Красивая (падай, падай замертво)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
You're some kind of fine
Ты в некотором роде прекрасен
Boy, you know you're beautiful
Мальчик, ты знаешь, что ты прекрасен
I know you've heard it before
Я знаю, вы уже слышали это раньше
Boy, you know you broke the mold
Парень, ты же знаешь, что сломал шаблон
Nobody even come close
Никто даже близко не подходил
Nobody even come close
Никто даже близко не подходил
You're some kind of fine
Ты в некотором роде прекрасен
Oh-oh-oh, I think I like you
О-о-о, кажется, ты мне нравишься
Sabi!
Саби!
Boy, boy, look at you
Мальчик, мальчик, посмотри на себя
I wanna get, get, get next to you
Я хочу быть, быть, быть рядом с тобой.
Got me kind of hot, but I ain't sweatin' you
Мне немного жарко, но я не заставляю тебя потеть.
Steamin' like a pot full of vegetables
Готовлюсь на пару, как кастрюля, полная овощей.
Boy, boy, look at me
Мальчик, мальчик, посмотри на меня
I know you wanna touch, but it ain't for free
Я знаю, ты хочешь прикоснуться, но это не бесплатно
I don't need your money, I just want your d—
Мне не нужны твои деньги, мне просто нужен твой d—
Boy, come over here with your sexy a—
Парень, иди сюда со своим сексуальным—
'Cause you're beautiful (drop dead)
Потому что ты прекрасна (умопомрачительно красива)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
Beautiful (drop, drop dead)
Красивая (падай, падай замертво)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
Beautiful (drop dead)
Красивая (замертво)
You're some kind of fine
Ты в некотором роде прекрасен
Bo-boy, you know you're beautiful
Бо-бой, ты знаешь, что ты прекрасен
I know you've heard it before
Я знаю, вы уже слышали это раньше
Bo-boy, you know you broke the mold
Бо-бой, ты знаешь, что нарушил правила
Nobody even come close
Никто даже близко не подходил
Nobody even come close
Никто даже близко не подходил
You're some kind of fine
Ты в некотором роде прекрасен
Ow
Ой
Yeah
Да
Oh
О
Boy, you know
Парень, ты же знаешь





Авторы: Jeremy Michael Coleman, Benjamin Joseph Levin, Joshua Emanuel Coleman, Mathieu Jomphe-Lepine, Christopher Maurice Brown, Esther Dean

Britney Spears feat. Sabi - Femme Fatale
Альбом
Femme Fatale
дата релиза
25-03-2011



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.