Britney Spears - Chaotic - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Britney Spears - Chaotic




Chaotic
Chaotique
There's too much of this noise boy, let's get a seat
Il y a trop de bruit ici, mon chéri, prenons place
So you can talk sweet to me
Pour que tu puisses me parler doucement
I see these other boys won't you meet me at the dance floor?
Je vois ces autres garçons, ne veux-tu pas me rejoindre sur la piste de danse ?
Maybe like to buy me drinks
Tu voudrais peut-être m'offrir un verre ?
Who's the sexy guy and I wonder why
Qui est ce mec sexy et je me demande pourquoi
We could have some fun so don't be shy
On pourrait s'amuser un peu, alors ne sois pas timide
Baby just enjoy what's on your mind?
Chéri, profite simplement de ce qui te passe par la tête ?
Party and have a good time
Fais la fête et amuse-toi bien
It's getting hectic in here
C'est en train de devenir fou ici
It's getting chaotic
C'est en train de devenir chaotique
I'm rocking and rolling, no stopping
Je bouge et je danse, sans m'arrêter
We going until it's over
On y va jusqu'à ce que ce soit fini
Do you like the way I rock it
Aimes-tu la façon dont je bouge
Boy I think it's so chaotic
Chéri, je trouve ça tellement chaotique
Oh, I'm wild ah, I'm on fire
Oh, je suis sauvage, ah, je suis en feu
Turning at the dance floor
Je tourne sur la piste de danse
Turn it up higher, wild like a tiger
Monte le son, sauvage comme une tigresse
Tell me do you want more
Dis-moi, tu veux en avoir plus ?
Everybody blink your lights party from the left to right
Tout le monde, faites clignoter vos lumières, faites la fête de gauche à droite
Oh, I'm on fire, oh, I'm on fire
Oh, je suis en feu, oh, je suis en feu
Turning at the dance floor
Je tourne sur la piste de danse
Do you like the way I rock it boy it's chaotic
Tu aimes la façon dont je bouge, chéri, c'est chaotique
There's too much of the sound I'm on the prowl
Il y a trop de son, je suis à l'affût
So please don't turn me down
Alors s'il te plaît, ne me refuse pas
I'm having so much fun and being done
Je m'amuse tellement et je suis finie
I'm gonna tell you now
Je vais te le dire maintenant
The DJ is my friend so let's begin
Le DJ est mon ami, alors commençons
I'm a do my dance until the end
Je vais danser jusqu'à la fin
Baby just get down let's hit the town
Chéri, bouge, allons en ville
Everybody here's getting wild
Tout le monde ici est en train de devenir sauvage
It's getting hectic in here
C'est en train de devenir fou ici
It's getting chaotic
C'est en train de devenir chaotique
I'm rocking and rolling, no stopping
Je bouge et je danse, sans m'arrêter
We going until it's over
On y va jusqu'à ce que ce soit fini
Do you like the way I rock it
Tu aimes la façon dont je bouge
Boy I think it's so chaotic
Chéri, je trouve ça tellement chaotique
Oh, I'm wild ah, I'm on fire
Oh, je suis sauvage, ah, je suis en feu
Turning at the dance floor
Je tourne sur la piste de danse
Turn it up higher, wild like a tiger
Monte le son, sauvage comme une tigresse
Tell me do you want more
Dis-moi, tu veux en avoir plus ?
Everybody blink your lights party from the left to right
Tout le monde, faites clignoter vos lumières, faites la fête de gauche à droite
Oh, I'm on fire, oh, I'm on fire
Oh, je suis en feu, oh, je suis en feu
Turning at the dance floor
Je tourne sur la piste de danse
Do you like the way I rock it boy it's chaotic
Tu aimes la façon dont je bouge, chéri, c'est chaotique
Oh, I'm wild ah, I'm on fire
Oh, je suis sauvage, ah, je suis en feu
Turning at the dance floor
Je tourne sur la piste de danse
Turn it up higher, wild like a tiger
Monte le son, sauvage comme une tigresse
Tell me do you want more
Dis-moi, tu veux en avoir plus ?
Everybody blink your lights party from the left to right
Tout le monde, faites clignoter vos lumières, faites la fête de gauche à droite
Oh, I'm on fire, oh, I'm on fire
Oh, je suis en feu, oh, je suis en feu
Turning at the dance floor
Je tourne sur la piste de danse
Do you like the way I rock it boy it's chaotic
Tu aimes la façon dont je bouge, chéri, c'est chaotique
Look what you do to me melting down for all to see
Regarde ce que tu me fais, je fond pour que tout le monde le voie
I can help it, no I can't burning down so we can dance
Je ne peux pas l'empêcher, non, je ne peux pas, je brûle pour qu'on puisse danser
Look at what you make me do I can't get enough for you
Regarde ce que tu me fais faire, je n'en ai jamais assez pour toi
Turn me in, you turn me out Just don't put the fire out
Fais-moi entrer, fais-moi sortir, ne fais pas éteindre le feu
Oh, I'm wild ah, I'm on fire
Oh, je suis sauvage, ah, je suis en feu
Turning at the dance floor
Je tourne sur la piste de danse
Turn it up higher, wild like a tiger
Monte le son, sauvage comme une tigresse
Tell me do you want more
Dis-moi, tu veux en avoir plus ?
Everybody blink your lights party from the left to right
Tout le monde, faites clignoter vos lumières, faites la fête de gauche à droite
Oh, I'm on fire, oh, I'm on fire
Oh, je suis en feu, oh, je suis en feu
Turning at the dance floor
Je tourne sur la piste de danse
Do you like the way I rock it boy it's chaotic
Tu aimes la façon dont je bouge, chéri, c'est chaotique
Oh, I'm wild ah, I'm on fire
Oh, je suis sauvage, ah, je suis en feu
Turning at the dance floor
Je tourne sur la piste de danse
Turn it up higher, wild like a tiger
Monte le son, sauvage comme une tigresse
Tell me do you want more
Dis-moi, tu veux en avoir plus ?
Everybody blink your lights party from the left to right
Tout le monde, faites clignoter vos lumières, faites la fête de gauche à droite
Oh, I'm on fire, oh, I'm on fire
Oh, je suis en feu, oh, je suis en feu
Turning at the dance floor
Je tourne sur la piste de danse
Do you like the way I rock it boy it's chaotic
Tu aimes la façon dont je bouge, chéri, c'est chaotique





Авторы: BELL MICHELLE LYNN, JONBACK HENRIK NILS, KARLSSON CHRISTIAN LARS, WINNBERG PONTUS JOHAN


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.