Текст и перевод песни Britney Spears - I Love Rock 'n' Roll
Hey,
Is
this
thing
on?
Эй,
эта
штука
включена?
I
saw
him
dancing
there
by
the
record
machine
Я
видел,
как
он
танцевал
там,
у
магнитофона.
I
knew
he
must
have
been
about
seventeen
Я
знал,
что
ему
было
лет
семнадцать.
The
beat
was
going
strong
Ритм
становился
все
сильнее
Playing
my
favorite
song
Играет
моя
любимая
песня
I
could
tell
it
wouldn't
be
long
'till
he
was
with
me
Я
мог
бы
сказать,
что
это
не
займет
много
времени,
пока
он
не
будет
со
мной.
Yeah,
with
me
Да,
со
мной.
I
could
tell
it
wouldn't
be
long
'till
he
was
with
me
Я
мог
бы
сказать,
что
это
не
займет
много
времени,
пока
он
не
будет
со
мной.
Yeah,
with
me,
singin'
Да,
со
мной,
поем.
I
love
Rock
'N'
Roll
Я
люблю
рок-н-ролл.
So
put
another
dime
in
the
jukebox,
baby
Так
что
брось
еще
десять
центов
в
музыкальный
автомат,
детка.
I
love
Rock
'N'
Roll
Я
люблю
рок-н-ролл.
So
come
and
take
the
time,
and
dance
with
me,
ow!
Так
что
не
торопись,
Потанцуй
со
мной,
ОУ!
He
smiled,
so
I
got
up
and
asked
for
his
name
Он
улыбнулся,
я
встал
и
спросил,
как
его
зовут.
"But
that
don't
matter,"
he
said,
"Cause
it's
all
the
same"
"Но
это
не
имеет
значения,
- сказал
он,
- потому
что
все
одно
и
то
же".
He
said,
"Can
I
take
you
home,
where
we
can
be
alone?"
Он
сказал:
"Можно
я
отвезу
тебя
домой,
где
мы
сможем
побыть
наедине?"
And
next
we
were
moving
on,
and
he
was
with
me
А
потом
мы
двинулись
дальше,
и
он
был
со
мной.
Yeah,
with
me
Да,
со
мной.
And
we
were
moving
on,
and
singing
that
same
ol'
song
И
мы
двинулись
дальше,
Напевая
все
ту
же
старую
песню.
Yeah,
with
me,
singin'
Да,
со
мной,
поем.
I
love
Rock
'N'
Roll
Я
люблю
рок-н-ролл.
So
put
another
dime
in
the
jukebox,
baby
Так
что
брось
еще
десять
центов
в
музыкальный
автомат,
детка.
I
love
Rock
'N'
Roll
Я
люблю
рок-н-ролл.
So
come
and
take
the
time,
and
dance
with
me,
ow!
Так
что
не
торопись,
Потанцуй
со
мной,
ОУ!
I
love
Rock
'N'
Roll,
yeah
Я
люблю
рок-н-ролл,
да
'Cause
it
soothes
my
soul,
yeah
Потому
что
это
успокаивает
мою
душу,
да
I
love
Rock
'N'
Roll
Я
люблю
рок-н-ролл.
Yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
I
said,
"Can
I
take
you
home,
where
we
can
be
alone?"
я
сказал:
"Можно
я
отвезу
тебя
домой,
где
мы
сможем
побыть
наедине?"
And
next
we
were
moving
on
А
потом
мы
двинулись
дальше.
And
he
was
with
me
И
он
был
со
мной.
Yeah,
with
me
Да,
со
мной.
And
we
were
moving
on
И
мы
двинулись
дальше.
And
singing
that
same
ol'
song
И
петь
ту
же
старую
песню.
Yeah,
with
me,
singin'
Да,
со
мной,
поем.
I
love
Rock
'N'
Roll
Я
люблю
рок-н-ролл.
So
put
another
dime
in
the
jukebox,
baby
Так
что
брось
еще
десять
центов
в
музыкальный
автомат,
детка.
I
love
Rock
'N'
Roll
Я
люблю
рок-н-ролл.
So
come
and
take
the
time,
and
dance
with
me
Так
что
приходи,
найди
время
и
потанцуй
со
мной.
I
love
Rock
'N'
Roll
(I
love
Rock
'N'
Roll)
Я
люблю
рок-н-ролл
(я
люблю
рок-н-ролл).
So
put
another
dime
in
the
jukebox,
baby
Так
что
брось
еще
десять
центов
в
музыкальный
автомат,
детка.
I
love
Rock
'N'
Roll
Я
люблю
рок-н-ролл.
So
come
and
take
the
time,
and
dance
with
me
(Dance
with
me)
Так
что
приходи,
не
торопись
и
потанцуй
со
мной
(Потанцуй
со
мной).
I
love
Rock
'N'
Roll
(Rock
'N'
Roll)
Я
люблю
рок-н-ролл
(рок-н-ролл).
So
put
another
dime
in
the
jukebox,
baby
Так
что
брось
еще
десять
центов
в
музыкальный
автомат,
детка.
(I
said)
I
love
Rock
'N'
Roll
(Я
сказал)
Я
люблю
рок-н-ролл.
(So
dance
with
me)
(Так
Потанцуй
со
мной)
So
come
and
take
the
time,
and
dance
with
me
(Dance
with
me,
oh)
Так
что
приходи,
не
торопись
и
потанцуй
со
мной
(Потанцуй
со
мной,
о).
I
love
Rock
'N'
Roll
(Rock
'N'
Roll)
Я
люблю
рок-н-ролл
(рок-н-ролл).
So
put
another
dime
in
the
jukebox,
baby
(Oh,
ooh)
Так
что
брось
еще
один
десятицентовик
в
музыкальный
автомат,
детка
(о,
о).
I
love
Rock
'N'
Roll
(Ooh)
Я
люблю
рок-н-ролл
(Ох).
So
come
and
take
the
time,
and
dance
with
me
(Dance
with
me)
Так
что
приходи,
не
торопись
и
потанцуй
со
мной
(Потанцуй
со
мной).
I
love
Rock
'N'
Roll
Я
люблю
рок-н-ролл.
So
put
another
dime
in
the
jukebox,
baby
Так
что
брось
еще
десять
центов
в
музыкальный
автомат,
детка.
I
love
Rock
'N'
Roll
(Oh)
Я
люблю
рок-н-ролл
(о!)
So
come
and
take
the
time,
and
dance
with
me
Так
что
приходи,
найди
время
и
потанцуй
со
мной.
Оцените перевод
![Исполнитель Britney Spears, альбом My Only Wish (This Year) [Sped + Slowed]](https://pic.Lyrhub.com/img/9/4/c/1/b1yof51c49.jpg){kind=small}
![Исполнитель Britney Spears, альбом My Only Wish (This Year) [Instrumental + Karaoke]](https://pic.Lyrhub.com/img/w/z/g/-/xmz8zd-gzw.jpg){kind=small}
![Исполнитель Britney Spears, альбом Mood Ring (By Demand) [Remixes] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/2/n/q/k/cn72ghkqn2.jpg){kind=small}
![Исполнитель Britney Spears, альбом Slumber Party (feat. Tinashe) [Remixes] - EP](https://pic.Lyrhub.com/img/3/n/j/o/89rvesojn3.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.