Текст и перевод песни Britney Spears - Love Me Down

Love Me Down

You say we don't talk anymore but
I'm thinking we talk too much
Whenever we speak we fight so
Come talk to me with your touch
You're playing with fire and you like it
A little bit dangerous

Round and round we go 'til we fall like dominoes
I know

My baby gon' love me down
Gon' love me down, gon' love me down, yeah
My baby gon' love me down
Don't make a sound, just love me down like oh whoa
My baby gon' love me down like oh whoa
My baby gon' love me down

La-la-la-love me, la-la-la-love me
La-la-la-love me down, down
La-la-la-love me, la-la-la-love me
La-la-la-love me down, down
La-la-la-love me, la-la-la-love me
La-la-la-love me down, down
La-la-la-love me, la-la-la-love me
La-la-la-love me

I see who you are with the lights out
We're better just skin to skin
I'm treating you real, real nice now
We'll finish and start again

Round and round we go 'til we fall like dominoes
'Til we can't see straight no more
I know, I know

My baby gon' love me down
Gon' love me down, gon' love me down, yeah
My baby gon' love me down
Don't make a sound, just love me down like oh whoa
My baby gon' love me down like oh whoa
My baby gon' love me down

La-la-la-love me, la-la-la-love me
La-la-la-love me down, down
La-la-la-love me, la-la-la-love me
La-la-la-love me down, down
La-la-la-love me, la-la-la-love me
La-la-la-love me down, down
La-la-la-love me, la-la-la-love me
La-la-la-love me down

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Said round and round we go
'Til we fall like dominoes
'Til we can't see straight no more

My baby gon' love me down
Gon' love me down, gon' love me down, yeah
My baby gon' love me down
Don't make a sound, just love me down like oh whoa
My baby gon' love me down like oh whoa
My baby gon' love me down (love me down)
La-la-la-love me, la-la-la-love me
La-la-la-love me down, down
La-la-la-love me, la-la-la-love me
La-la-la-love me down, down
La-la-la-love me, la-la-la-love me
La-la-la-love me down, down
La-la-la-love me, la-la-la-love me
La-la-la-love me down

Aime-moi

Tu dis qu'on ne se parle plus, mais
Je trouve qu'on se parle trop
A chaque fois qu'on se parle, on se dispute, alors
Viens me parler avec ton toucher
Tu joues avec le feu et tu aimes ça
C'est un peu dangereux

On tourne en rond jusqu'à ce qu'on tombe comme des dominos
Je sais

Mon bébé va m'aimer
Va m'aimer, va m'aimer, oui
Mon bébé va m'aimer
Ne fais pas de bruit, aime-moi juste comme oh whoa
Mon bébé va m'aimer comme oh whoa
Mon bébé va m'aimer

La-la-la-aime-moi, la-la-la-aime-moi
La-la-la-aime-moi, aime-moi
La-la-la-aime-moi, la-la-la-aime-moi
La-la-la-aime-moi, aime-moi
La-la-la-aime-moi, la-la-la-aime-moi
La-la-la-aime-moi, aime-moi
La-la-la-aime-moi, la-la-la-aime-moi
La-la-la-aime-moi

Je vois qui tu es avec les lumières éteintes
On est mieux juste peau à peau
Je te traite vraiment, vraiment bien maintenant
On finira et on recommencera

On tourne en rond jusqu'à ce qu'on tombe comme des dominos
Jusqu'à ce qu'on ne puisse plus voir droit
Je sais, je sais

Mon bébé va m'aimer
Va m'aimer, va m'aimer, oui
Mon bébé va m'aimer
Ne fais pas de bruit, aime-moi juste comme oh whoa
Mon bébé va m'aimer comme oh whoa
Mon bébé va m'aimer

La-la-la-aime-moi, la-la-la-aime-moi
La-la-la-aime-moi, aime-moi
La-la-la-aime-moi, la-la-la-aime-moi
La-la-la-aime-moi, aime-moi
La-la-la-aime-moi, la-la-la-aime-moi
La-la-la-aime-moi, aime-moi
La-la-la-aime-moi, la-la-la-aime-moi
La-la-la-aime-moi

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

On a dit qu'on tourne en rond
Jusqu'à ce qu'on tombe comme des dominos
Jusqu'à ce qu'on ne puisse plus voir droit

Mon bébé va m'aimer
Va m'aimer, va m'aimer, oui
Mon bébé va m'aimer
Ne fais pas de bruit, aime-moi juste comme oh whoa
Mon bébé va m'aimer comme oh whoa
Mon bébé va m'aimer (aime-moi)
La-la-la-aime-moi, la-la-la-aime-moi
La-la-la-aime-moi, aime-moi
La-la-la-aime-moi, la-la-la-aime-moi
La-la-la-aime-moi, aime-moi
La-la-la-aime-moi, la-la-la-aime-moi
La-la-la-aime-moi, aime-moi
La-la-la-aime-moi, la-la-la-aime-moi
La-la-la-aime-moi