Текст и перевод песни Britney Spears - Make Me... (Mixed)

Friday, I'm dreaming a mile a minute 'bout somebody
This feeling, I wanna go with it, 'cause there's no way
We're hiding away from this tonight, oh, this tonight
Can tell you want me
By the way I see you starin' 'cross the room, babe
No shame in the game
Just cut the shit, be honest
Yeah, you know what you gotta do tonight, do tonight
I just want you to make me move
Like it ain't a choice for you, like you got a job to do
Just want you to raise my roof
Something sensational (sensational, oh yeah)
And make me ooh, ooh, ooh, ooh
And make me ooh, ooh, ooh, ooh

No rules
From the bar to the car, let's take it back to my room
Igniting the heat of the moment, let the sparks fuse
Blowing up to the ceiling, we're burning bright
When we cross the line
'Cause you're the flame I can't do without
The fire comes in the sapphire sun
There's no way I'm gonna be fighting this tonight, this tonight
I just want you to make me move
Like it ain't a choice for you, like you got a job to do
Just want you to raise my roof
Something sensational sensational, oh yeah
And make me ooh, ooh, ooh, ooh
And make me ooh, ooh, ooh, ooh
Baby, 'cause you're the spark that won't go out
My heart's on fire when you're around
Make me ooh, ooh, ooh, ooh
Yeah,
I just want you to make me move
Like it ain't a choice for you,
Just want you to raise my roof
Something sensational (sensational, oh yeah)
Make me .
And make me oooh, oooh, oooh, oooh
Baby, cause you're the spark that won't go out
My heart's on fire when you're around
And make me oooh, oooh, oooh
Make me oooh . (make me)

Пятница, я мечтаю о ком-нибудь со скоростью мили в минуту
Это чувство, я хочу поддаться ему, потому что другого выхода нет
Мы прячемся от этого сегодня вечером, о, этой ночью
Могу сказать, что ты хочешь меня
Кстати, я вижу, как ты смотришь через всю комнату, детка
В игре нет ничего постыдного
Просто прекрати это дерьмо, будь честной
Да, ты знаешь, что тебе нужно сделать сегодня вечером, сделай сегодня вечером
Я просто хочу, чтобы ты заставил меня двигаться
Как будто у тебя нет выбора, как будто у тебя есть работа, которую нужно выполнять
Просто хочу, чтобы ты поднял мне настроение
Что-нибудь сенсационное (сенсационное, о да)
И заставь меня охать, охать, охать, охать
И заставь меня охать, охать, охать, охать

Без правил
Из бара в машину, давай вернемся в мою комнату
Разожжем страсть момента, пусть искры сольются воедино
Взлетая к потолку, мы ярко пылаем
Когда мы пересекаем черту
Потому что ты - пламя, без которого я не могу обойтись
Огонь вспыхивает в сапфировом солнце
Я ни за что не буду бороться с этим сегодня вечером, этой ночью
Я просто хочу, чтобы ты заставил меня двигаться
Как будто у тебя нет выбора, как будто у тебя есть работа, которую нужно выполнять
Просто хочу, чтобы ты поднял мне настроение
Что-нибудь сенсационное, о да
И заставь меня охать, охать, охать, охать
И заставь меня охать, охать, охать, охать
Детка, потому что ты - искра, которая никогда не погаснет
Мое сердце горит, когда ты рядом
Заставь меня охать, охать, охать, охать
Да,
Я просто хочу, чтобы ты заставил меня двигаться
Как будто у тебя нет выбора,
Просто хочу, чтобы ты поднял мне настроение
Что-нибудь сенсационное (сенсационное, о да)
Заставь меня.
И заставь меня оооо, оооо, оооо, оооо
Детка, потому что ты - искра, которая не погаснет
Мое сердце горит, когда ты рядом
And make me oooh, oooh, oooh
Make me oooh . (make me)