Текст и перевод песни Britney Spears - Selfish

Selfish

Okay, the shoe is going on the other foot tonight
La, la, la
I′m 'bout to turn you into my very own flight tonight
La, la, la
Okay, you think you got me where you want me
I′mma show you tonight
La, la, la
That I'm a girl and you're a boy
And tonight you gon′ be my- be my man

Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Tonight I′m gonna be a little selfish
Be a little selfish
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Tonight I'm gonna be a little selfish
Be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I′mma be a little selfish
Be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I'mma be a little selfish

Be a little selfish

Just lay right there and don′t you move
I'm in control tonight
La, la, la
Lock you up in my room
Be my prisoner of love tonight
La, la, la
Shut up, sit down
Who′s the boss now?
I'm 'bout to show you now
La, la, la

That I′m a girl and you′re a boy
And tonight you gon be my- be my man

Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Tonight I'm gonna be a little selfish
Be a little selfish
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Tonight I′m gonna be a little selfish
Be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I'mma be a little selfish
Be a little selfish
Boom, boom, baby

Pick you up in my Mercedes
I′mma be a little selfish
Be a little selfish

Tonight I'm feeling sexual
Come on and play inside my love below
Strip down and give me my own private show
I′m gonna be a little selfish
Be a little selfish

Tonight I'm feeling sexual
Come on and play inside my love below
Strip down and give me my own private show
I'm gonna be a little selfish

Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I′mma be a little selfish

Be a little

Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes.
I′mma be a little selfish.
Be a- be a- be a...

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Tonight I'm gonna be a little selfish
Be a little selfish
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Tonight I′m gonna be a little selfish
Be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I'mma be a little selfish
Be a little selfish
Boom, boom, baby
Pick you up in my Mercedes
I′mma be a little selfish
Be a little selfish

Égoïste

D'accord, la chaussure est à l'autre pied ce soir
La, la, la
Je vais te transformer en mon propre vol ce soir
La, la, la
D'accord, tu penses m'avoir là où tu me veux
Je vais te montrer ce soir
La, la, la
Que je suis une fille et que tu es un garçon
Et ce soir, tu vas être mon - être mon homme

Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Ce soir, je vais être un peu égoïste
Être un peu égoïste
Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Ce soir, je vais être un peu égoïste
Être un peu égoïste
Boom, boom, bébé
Je vais te chercher dans ma Mercedes
Je vais être un peu égoïste
Être un peu égoïste
Boom, boom, bébé
Je vais te chercher dans ma Mercedes
Je vais être un peu égoïste

Être un peu égoïste

Reste juste là et ne bouge pas
Je suis au contrôle ce soir
La, la, la
Je vais t'enfermer dans ma chambre
Sois mon prisonnier d'amour ce soir
La, la, la
Tais-toi, assieds-toi
Qui est le patron maintenant ?
Je vais te le montrer maintenant
La, la, la

Que je suis une fille et que tu es un garçon
Et ce soir, tu vas être mon - être mon homme

Oh, oh, oh, oh, oh, oh,
Ce soir, je vais être un peu égoïste
Être un peu égoïste
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ce soir, je vais être un peu égoïste
Être un peu égoïste
Boom, boom, bébé
Je vais te chercher dans ma Mercedes
Je vais être un peu égoïste
Être un peu égoïste
Boom, boom, bébé

Je vais te chercher dans ma Mercedes
Je vais être un peu égoïste
Être un peu égoïste

Ce soir, je me sens sexuelle
Viens jouer dans mon amour en dessous
Dévêts-toi et donne-moi mon propre spectacle privé
Je vais être un peu égoïste
Être un peu égoïste

Ce soir, je me sens sexuelle
Viens jouer dans mon amour en dessous
Dévêts-toi et donne-moi mon propre spectacle privé
Je vais être un peu égoïste

Boom, boom, bébé
Je vais te chercher dans ma Mercedes
Je vais être un peu égoïste

Être un peu

Boom, boom, bébé
Je vais te chercher dans ma Mercedes.
Je vais être un peu égoïste.
Être un - être un - être un...

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ce soir, je vais être un peu égoïste
Être un peu égoïste
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Ce soir, je vais être un peu égoïste
Être un peu égoïste
Boom, boom, bébé
Je vais te chercher dans ma Mercedes
Je vais être un peu égoïste
Être un peu égoïste
Boom, boom, bébé
Je vais te chercher dans ma Mercedes
Je vais être un peu égoïste
Être un peu égoïste