Текст и перевод песни Britt Nicole - Say It

Say It

Okay, so I′m gonna say it
I'm not afraid to say it
The clocks on my wall keep ticking
The moments that I keep missing
Okay, so I must confess that
I′ve settled for so much less than
What You designed
I'm not taking my life one day at a time
'Cause life is short and quickly passing by
Father, will You help me make the most of what is mine
With eyes open wide
I′m taking You in
Making the time
Mean all that it can
I don′t need a sign
I just need to begin, need to begin like this
With every second of every minute
I'm livin′ in it and that's how I say it
Oh yeah, I′m gonna say it, oh yeah, yeah
That's how I say it
Oh yeah I′m gonna say it, oh, oh
I got so much to discover
A hand I could lend another
A word that could bring some healing
Is there any better feeling?
Hold up, gotta see the beauty
Hold up, gotta let it move me
I wanna be, with you here in the now
I'm done missing out
'Cause life is short and quickly passing by
Father, will You help me make the most of what is mine
With eyes open wide
I′m taking You in
Making the time
Mean all that it can
I don′t need a sign
I just need to begin, need to begin like this
With every second of every minute
I'm livin′ in it and that's how I say it
Oh yeah, I′m gonna say it, oh yeah, yeah
That's how I say it
Oh yeah I′m gonna say it, oh, oh
Let me fall in Your arms
Resting here in Your arms, I found
A peace like I have never known, like I have never known
Counting every star
Nothing's ever too far
With You here
I see it all so clear
With eyes open wide
I'm taking You in
Making the time
Mean all that it can
I don′t need a sign
I just need to begin
With every second of every minute
I need you in it
With eyes open wide
I′m taking You in
Making the time
Mean all that it can
I don't need a sign
I just need to begin, need to begin like this
With every second of every minute
I′m livin' in it and that′s how I say it
Oh yeah, I'm gonna say it, oh yeah, yeah
That′s how I say it
Oh yeah I'm gonna say it, oh, oh
That's how I say it
Oh yeah, I′m gonna say it, oh yeah, yeah
Oh yeah, I′m gonna say it

Скажи это

Хорошо, я скажу это
Я не боюсь сказать это
Часы на моей стене тикают
Мгновения, которые я упускаю
Хорошо, я должна признаться, что
Я соглашалась на гораздо меньшее, чем
То, что Ты задумал
Я не хочу проживать свою жизнь одним днем
Потому что жизнь коротка и быстро проходит
Отец, помоги мне использовать по максимуму то, что у меня есть
С широко открытыми глазами
Я принимаю Тебя
Нахожу время
Чтобы оно значило всё, что может
Мне не нужен знак
Мне просто нужно начать, нужно начать вот так
Каждой секундой каждой минуты
Я живу в ней, и вот как я это говорю
О да, я скажу это, о да, да
Вот как я это говорю
О да, я скажу это, о, о
Мне так много нужно узнать
Руку помощи другому протянуть
Слово, которое может принести исцеление
Есть ли лучшее чувство?
Постой, я должна увидеть красоту
Постой, я должна позволить ей тронуть меня
Я хочу быть с Тобой здесь и сейчас
Я больше не хочу упускать
Потому что жизнь коротка и быстро проходит
Отец, помоги мне использовать по максимуму то, что у меня есть
С широко открытыми глазами
Я принимаю Тебя
Нахожу время
Чтобы оно значило всё, что может
Мне не нужен знак
Мне просто нужно начать, нужно начать вот так
Каждой секундой каждой минуты
Я живу в ней, и вот как я это говорю
О да, я скажу это, о да, да
Вот как я это говорю
О да, я скажу это, о, о
Позволь мне упасть в Твои объятия
Отдыхая здесь, в Твоих объятиях, я нашла
Покой, какого я никогда не знала, какого я никогда не знала
Считая каждую звезду
Ничто не слишком далеко
С Тобой здесь
Я вижу всё так ясно
С широко открытыми глазами
Я принимаю Тебя
Нахожу время
Чтобы оно значило всё, что может
Мне не нужен знак
Мне просто нужно начать
Каждой секундой каждой минуты
Ты нужен мне в ней
С широко открытыми глазами
Я принимаю Тебя
Нахожу время
Чтобы оно значило всё, что может
Мне не нужен знак
Мне просто нужно начать, нужно начать вот так
Каждой секундой каждой минуты
Я живу в ней, и вот как я это говорю
О да, я скажу это, о да, да
Вот как я это говорю
О да, я скажу это, о, о
Вот как я это говорю
О да, я скажу это, о да, да
О да, я скажу это