Текст и перевод песни Britt Nicole - Straight for Your Heart
Straight
for
your
heart
Прямо
в
твое
сердце
Straight
for
your
heart
Прямо
в
твое
сердце
I
see
you
I
see
your
soul
clear
Я
вижу
тебя,
я
вижу
твою
чистую
душу.
I
know
you
wanna
disappear
Я
знаю,
ты
хочешь
исчезнуть.
You
wonder
who
will
noticed
Интересно,
кто
заметит?
If
you
gave
up
the
fight
Если
ты
откажешься
от
борьбы
...
Some
days
you
feel
invisible,
out
of
sight
Бывают
дни,
когда
ты
чувствуешь
себя
невидимым,
вне
поля
зрения.
Right
here,
right
now,
tonight
Прямо
здесь,
прямо
сейчас,
сегодня
ночью.
I′m
coming
straight
for
your
heart
Я
иду
прямо
к
твоему
сердцу.
I'm
bringing
light
to
the
darkness
Я
несу
свет
во
тьму.
It′s
gonna
catch
like
a
flood
Это
будет
похоже
на
наводнение.
Everything's
about
to
change
Скоро
все
изменится.
All
is
takes
is
a
spark
Все,
что
нужно,
- это
искра.
To
bring
hope
where
you
are
Чтобы
принести
надежду
туда,
где
ты
есть,
Cuz
you're
never
too
far
потому
что
ты
никогда
не
бываешь
слишком
далеко.
No
you′re
never
too
far
Нет
ты
никогда
не
заходишь
слишком
далеко
Coming
straight
for
your
heart
Иду
прямо
к
твоему
сердцу
(Straight,
straight,
straight
for
your
heart)
4x
(Прямо,
прямо,
прямо
к
твоему
сердцу)
4x
Straight
for
your
heart
Прямо
в
твое
сердце
Your
heart
beats
Твое
сердце
бьется.
But
it′s
just
keeping
time
Но
это
просто
время.
Your
living
but
you
don't
feel
alive
Ты
живешь,
но
не
чувствуешь
себя
живым.
The
world
outside
is
turning
Мир
вокруг
вращается.
While
yours
in
laying
still
Пока
ты
лежишь
неподвижно
In
the
cycle,
spinning
spiral,
holding
you
until
В
цикле
вращается
спираль,
удерживая
тебя
до
тех
пор,
пока
Right
here,
right
now,
tonight
Прямо
здесь,
прямо
сейчас,
сегодня
ночью.
I′m
coming
straight
for
your
heart
Я
иду
прямо
к
твоему
сердцу.
I'm
bringing
light
to
the
darkness
Я
несу
свет
во
тьму.
It′s
gonna
catch
like
a
flood
Это
будет
похоже
на
наводнение.
Everything
is
about
to
change
Скоро
все
изменится.
All
is
takes
is
a
spark
Все,
что
нужно,
- это
искра.
To
bring
hope
where
you
are
Чтобы
принести
надежду
туда,
где
ты
есть,
Cuz
you're
never
too
far
потому
что
ты
никогда
не
бываешь
слишком
далеко.
No
you′re
never
too
far
Нет
ты
никогда
не
заходишь
слишком
далеко
I'm
coming
straight
for
your
heart
Я
иду
прямо
к
твоему
сердцу
(Straight,
straight,
straight
for
your
heart)
4x
(Прямо,
прямо,
прямо
к
твоему
сердцу)
4x
Straight
for
your
heart
Прямо
в
твое
сердце
You
don't
have
to
walk
this
road
alone
Ты
не
должна
идти
по
этой
дороге
одна.
I′ll
hold
you,
hold
you
Я
буду
обнимать
тебя,
обнимать
тебя.
You
don′t
have
to
live
this
life
alone
Ты
не
должна
жить
в
одиночестве.
I
know
you,
know
you
Я
знаю
тебя,
знаю
тебя.
Hidden
in
the
tunnel
Спрятан
в
туннеле.
I'll
be
there
Я
буду
там.
Even
when
you
can′t
fly
Даже
если
ты
не
умеешь
летать.
I'll
be
there
(3x)
Я
буду
там
(3
раза)
I′m
coming
straight
for
your
heart
Я
иду
прямо
к
твоему
сердцу.
(Straight,
straight,
straight
for
your
heart)
4x
(Прямо,
прямо,
прямо
к
твоему
сердцу)
4x
I'm
coming
straight
for
your
heart
Я
иду
прямо
к
твоему
сердцу.
I′m
bringing
light
to
the
darkness
Я
несу
свет
во
тьму.
It's
gonna
catch
like
a
flood
Это
будет
похоже
на
наводнение.
Everything
is
about
to
change
Скоро
все
изменится.
All
is
takes
is
a
spark
Все,
что
нужно,
- это
искра.
To
bring
hope
where
you
are
Чтобы
принести
надежду
туда,
где
ты
есть,
Cuz
you're
never
too
far
потому
что
ты
никогда
не
бываешь
слишком
далеко.
No
you′re
never
too
far
Нет
ты
никогда
не
заходишь
слишком
далеко
I′m
coming
straight
for
your
heart
Я
иду
прямо
к
твоему
сердцу
(Straight,
straight,
straight
for
your
heart)
4x
(Прямо,
прямо,
прямо
к
твоему
сердцу)
4x
Straight
for
your
heart
Прямо
в
твое
сердце
You
don't
have
to
walk
this
road
alone
Ты
не
должна
идти
по
этой
дороге
одна.
I′ll
hold
you,
hold
you
Я
буду
обнимать
тебя,
обнимать
тебя.
You
don't
have
to
live
this
life
alone
Ты
не
должна
жить
в
одиночестве.
I
know
you,
know
you
Я
знаю
тебя,
знаю
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Muckala Daniel John, Waddell Brittany, Gillespie Aaron
Альбом
Gold
дата релиза
26-03-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.