Brittain Ashford - Bells, Boxes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Brittain Ashford - Bells, Boxes




The season has a way of reminding us of
Время года напоминает нам об этом.
What it is we think that we have lost
То, что, как нам кажется, мы потеряли.
But this picture window, boxes at our feet
Но это окно с картинками, коробки у наших ног.
You take my hand, and I swear, this is everything I need
Ты берешь меня за руку, и я клянусь, это все, что мне нужно.
And then the bells started ringing
А потом зазвонили колокола.
While the lights they were stringing up
В то время как огни они были натянуты
And you, you were bringing me to my knees, oh please!
И ты, ты ставила меня на колени, о, пожалуйста!
My head, it is spinning. But I like the feeling of it
У меня кружится голова, но мне нравится это ощущение
Of us at the beginning of it all, love
О нас в самом начале всего этого, Любовь моя.
I have fallen
Я упал.
Pour me a drink of something strong
Налей мне чего нибудь покрепче
I see your face, and I know now what I've been doing wrong
Я вижу твое лицо и понимаю, что я делал не так.
And this year, I swear, will be the one for both of us
И этот год, клянусь, будет лучшим для нас обоих.
And then the bells started ringing
А потом зазвонили колокола.
While the lights they were stringing up
В то время как огни они были натянуты
And you, you were bringing me to my knees, oh please!
И ты, ты ставила меня на колени, о, пожалуйста!
My head, it is spinning. But I like the feeling of it
У меня кружится голова, но мне нравится это ощущение
Of us at the beginning of it all, love
О нас в самом начале всего этого, Любовь моя.
I have fallen for you
Я влюбился в тебя.
These long walks and star light, snow fall on cold nights
Эти долгие прогулки и звездный свет, снегопад холодными ночами.
And it's not by chance, or by choice
И это не случайность и не выбор.
Take my hand, raise your voice
Возьми меня за руку, повышай голос.
And then the bells started ringing
А потом зазвонили колокола.
While the lights they were stringing up
В то время как огни они были натянуты
And you, you were bringing me to my knees, oh please!
И ты, ты ставила меня на колени, о, пожалуйста!
My head, it is spinning. But I like the feeling of it
У меня кружится голова, но мне нравится это ощущение
Of us at the beginning of it all, love, I have fallen for you
В самом начале всего этого, любимая, я влюбился в тебя.





Авторы: Brittain Ashford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.