Hand Wringing/In the Wings - Brittain Ashford перевод на немецкий

Hand Wringing/In the Wings

For a long time I was stalled
Wringing my hands after the final curtain call
I didn't know who I was at all
Just needed some time
I wanted a choice

I don't want to fight this
My entire sad life I've been nothing but cautious
And I trusted you too much, we melted our rings
While I was waiting in the wings

Just needed more time, wanted a choice

And I don't want to fight this
My entire damn life I've been nothing but cautious
What's it got me?
And I trusted you too much, we melted our rings
While I was waiting in the wings

Händeringen / In den Kulissen

Lange Zeit war ich wie gelähmt
Rang meine Hände nach dem letzten Vorhang
Ich wusste überhaupt nicht, wer ich war
Brauchte nur etwas Zeit
Wollte eine Wahl haben

Ich will dagegen nicht kämpfen
Mein ganzes trauriges Leben war ich nur vorsichtig
Und ich vertraute dir zu sehr, wir schmolzen unsere Ringe
Während ich in den Kulissen wartete

Brauchte mehr Zeit, wollte eine Wahl

Und ich will dagegen nicht kämpfen
Mein ganzes verdammtes Leben war ich nur vorsichtig
Was hat es mir gebracht?
Und ich vertraute dir zu sehr, wir schmolzen unsere Ringe
Während ich in den Kulissen wartete