The Sway - Brittain Ashford перевод на немецкий

The Sway

Golden grass in the breeze, singing to me
A melody I used to know
Close my eyes, wonder if it's ever enough to
Live your life in the simple sway of it

To know the truth and be ok with it
Hold it in your hands and walk away from it

I walked away

Summer sun bleeding out to the horizon
Sacrifice we've all witnessed before
Close my eyes, wonder if it's ever enough to
Cast your shadow in the simple sway of it

To know the truth and be ok with it
Hold it in your hands and walk away from it

I walked away

I know the truth and I'm ok with it
Held it in my hands and walked away from it

Fingernails caked with dirt, for whatever any of it's worth
Anything good in me came from you
Close my eyes, wonder if it's ever enough to
Live my life just for the sake of it?

For the sake of it
In the sway of it

Das Schwanken

Goldene Gräser im Windhauch, singen mir zu
Eine Melodie, die ich einst kannte
Schließe meine Augen, frage mich, ob's jemals genügt zu
Leben dein Leben im einfachen Schwanken davon

Die Wahrheit zu kennen und damit okay zu sein
Sie in Händen halten und von ihr wegzugehen

Ich ging weg

Sommersonne blutet am Horizont aus
Opfer, die wir alle schon sahen
Schließe meine Augen, frage mich, ob's jemals genügt zu
Werfen deinen Schatten im einfachen Schwanken davon

Die Wahrheit zu kennen und damit okay zu sein
Sie in Händen halten und von ihr wegzugehen

Ich ging weg

Ich kenne die Wahrheit und bin damit okay
Hielt sie in meinen Händen und ging von ihr weg

Fingernägel voller Erde, für was auch immer es zählt
Alles Gute in mir kam von dir
Schließe meine Augen, frage mich, ob es jemals genügt
Mein Leben nur des Lebens willen zu leben?

Des Lebens willen
Im Schwanken davon