Текст и перевод песни Brittany Pfantz - Come Down

Come Down

Re-sensitize
De-glamorize
A billion lies
De-crowd the mind
Unblind the eyes
How many more die 'til we see the light, we see the light
She's over sexualized
She's in the light
And she wants to come down
She wants to be held by someone who loves her
Be real
Their hands are up, they scream we love ya'
But they love her shape
They love her sound
And she spills her soul and it's blood on the ground
Dried up
Wake up

How many more die 'til we see the light
We see the light, 'til we see the light
She's in the light
How many more die 'till we see the light, we see the light
'Till we see the light, she's in the light
And she wants to come down, she wants to come down
To come down

Lonely lady with the purple shades on
She chased her dragon to the fairy tale land
Jazzy baby with the hive in her hair
She buzzed away down the road to nowhere

Lonely lady with the purple shades on
She chased the dragon to the fairy tale land
Jazzy baby with the hive in your hair
She buzzed away down the road to nowhere

How many more die 'til we see the light
We see the light, 'til we see the light, she's in the light
How many more die 'til we see the light, we see the light
'Till we see the light, she's in the light
And she wants to come down
And she wants to come do-oh-own
And she wants to, she wants to
Na nana na na na na nana
And she wants to come down
Yeah, she wants to come down
Come do-oh-own

You weren't meant to carry no burden
Little lady put it down
Little lady put it down
You weren't made to carry no burden
So come down

Descendre

Re-sensibiliser
Dé-glamouriser
Un milliard de mensonges
Désencombrer l'esprit
Dévoiler les yeux
Combien de morts de plus avant que nous voyions la lumière, que nous voyions la lumière
Elle est hypersexualisée
Elle est sous les projecteurs
Et elle veut descendre
Elle veut être prise dans les bras par quelqu'un qui l'aime
Sois réelle
Leurs mains sont levées, ils crient "on t'aime"
Mais ils aiment sa forme
Ils aiment son son
Et elle déverse son âme et c'est du sang sur le sol
Séché
Réveille-toi

Combien de morts de plus avant que nous voyions la lumière
Que nous voyions la lumière, avant que nous voyions la lumière
Elle est sous les projecteurs
Combien de morts de plus avant que nous voyions la lumière, que nous voyions la lumière
Avant que nous voyions la lumière, elle est sous les projecteurs
Et elle veut descendre, elle veut descendre
Descendre

Femme solitaire avec des lunettes violettes
Elle a couru après son dragon jusqu'au pays des contes de fées
Bébé jazz avec une ruche dans ses cheveux
Elle s'est envolée sur la route de nulle part

Femme solitaire avec des lunettes violettes
Elle a couru après son dragon jusqu'au pays des contes de fées
Bébé jazz avec une ruche dans tes cheveux
Elle s'est envolée sur la route de nulle part

Combien de morts de plus avant que nous voyions la lumière
Que nous voyions la lumière, avant que nous voyions la lumière, elle est sous les projecteurs
Combien de morts de plus avant que nous voyions la lumière, que nous voyions la lumière
Avant que nous voyions la lumière, elle est sous les projecteurs
Et elle veut descendre
Et elle veut descendre
Et elle veut, elle veut
Na nana na na na na nana
Et elle veut descendre
Oui, elle veut descendre
Descendre

Tu n'es pas censée porter ce fardeau
Petite dame, pose-le
Petite dame, pose-le
Tu n'es pas faite pour porter ce fardeau
Alors descends