Bigger Than The Song - Brittney Spencer перевод на немецкий

Bigger Than The Song

It's your very first kiss in the driveway
It's the party that you almost missed
It's the mixtape when your poor young heart breaks
It's the memory you can't forget
Playing in the background, takes you to the front row
Says it better than you'd say yourself
The high, low feelings
Everything between them, everything you've ever felt

Makes you wanna be fancy like Reba, a queen like Aretha
In love like Johnny and June
Get mad like Alanis, scream like Janet
Do it all like Dolly would do
Yeah, it's more than a three-minute listen when the radio's on
It's bigger than the song

Been your favorite ever since that first dance
Now you hate it as he drives away
You play another one to numb the heartache
And get you to a better place

That makes you wanna be fancy like Reba, a queen like Latifah
In love like Johnny and June
Get mad like Alanis, scream like Janet
Do it all like Dolly would do
Yeah, it's more than a three-minute listen when the radio's on
It's bigger than the song
Yeah, it's bigger than the song

The song when the lights go down low
It's dancin' on the kitchen floor
Every time it comes around
Yeah, you should know you're gonna want a little bit more

To put your love on top like Beyoncé at my church on Sunday
When Maren starts singin' that tune
Oops, you did it again like Britney with a voice like Whitney singin'
"I will always love you"
Yeah, it's more than a three-minute listen when the radio is on
It's bigger than the song
Oh, it's your life playin' on, on, on
Oh, play on, play on

Größer als das Lied

Es ist dein allererster Kuss in der Einfahrt
Es ist die Party, die du fast verpasst hättest
Es ist das Mixtape, wenn dein armes junges Herz zerbricht
Es ist die Erinnerung, die du nicht vergessen kannst
Spielt im Hintergrund, bringt dich in die erste Reihe
Sagt es besser, als du es selbst sagen würdest
Die hohen, tiefen Gefühle
Alles dazwischen, alles, was du jemals gefühlt hast

Bringt dich dazu, elegant wie Reba sein zu wollen, eine Königin wie Aretha
Verliebt wie Johnny und June
Wütend werden wie Alanis, schreien wie Janet
Alles tun, wie Dolly es tun würde
Ja, es ist mehr als ein dreiminütiges Zuhören, wenn das Radio läuft
Es ist größer als das Lied

War dein Favorit seit diesem ersten Tanz
Jetzt hasst du es, wenn er wegfährt
Du spielst ein anderes, um den Herzschmerz zu betäuben
Und dich an einen besseren Ort zu bringen

Das bringt dich dazu, elegant wie Reba sein zu wollen, eine Königin wie Latifah
Verliebt wie Johnny und June
Wütend werden wie Alanis, schreien wie Janet
Alles tun, wie Dolly es tun würde
Ja, es ist mehr als ein dreiminütiges Zuhören, wenn das Radio läuft
Es ist größer als das Lied
Ja, es ist größer als das Lied

Das Lied, wenn die Lichter ausgehen
Es ist das Tanzen auf dem Küchenboden
Jedes Mal, wenn es wiederkommt
Ja, du solltest wissen, du wirst ein bisschen mehr wollen

Deine Liebe an die Spitze setzen wie Beyoncé in meiner Kirche am Sonntag
Wenn Maren anfängt, dieses Lied zu singen
Oops, du hast es wieder getan wie Britney mit einer Stimme wie Whitney, die singt
"Ich werde dich immer lieben"
Ja, es ist mehr als ein dreiminütiges Zuhören, wenn das Radio läuft
Es ist größer als das Lied
Oh, es ist dein Leben, das weiter und weiter spielt
Oh, spiel weiter, spiel weiter