Deeper - Brittney Spencer перевод на немецкий

Deeper

I come from a place so small on the map
They had to draw an arrow to show you where it's at
We say what we mean with no in-betweens
Backroads, cycles you don't notice 'til you leave
We didn't have a lot, so we always wanted more
I had to leave to get perspective just to make me sure
I wanna make 'em proud, hope they can hear me now
Breaking ceilings down in Tennessee, I'm still me

I'm bruised, and I'm broken, but my heart is open
Let's go deeper
Got love like a river, faith like a sinner
Let's go deeper
I wish I trusted my emotions
I'm humble 'cause I'm scared of hoping
For something that I can't control
Baby, I'm bruised, and I'm broken but my heart is open
Let's go deeper

I'm tryna spill my heart, so tell me what you think
Your silence speaks so loud, it's cruel and deafening
I wish that I was simple, I got way too many rules
'Cause now I'm hella careful, I just wanna fall for you
Make it easy to hurt me
'Cause I told you all of my history

Baby, I'm bruised, and I'm broken but my heart is open
Let's go deeper
I lie when I'm hurting, but that's just the surface
Let's go deeper
Afraid of feeling all my feelings
Don't pay attention, so I bill 'em
'Til I can afford to let go
Baby, I'm bruised, and I'm broken but if you're still open
Let's go deeper

Baby, you make it easy to hurt me
So damn easy
It's so damn easy

Baby, I'm bruised, then I'm broken but my heart is open
Let's go deeper
Got love like a river, faith like a sinner
Let's go deeper
I wish I trusted my emotions
I'm humble 'cause I'm scared of hoping
For something that I can't control
I'm bruised, and I'm broken but if you're still open
Let's go deeper

(Baby, let's go, baby, let's go) oh, oh
Baby, let's go deeper
(Baby, let's go, baby, let's go)
Let's go deeper
(Baby, let's go, baby, let's go) oh, ooh
Let's go deeper
(Baby, let's go, baby, let's go) ooh, oh
Let's go, let's go

Oh
Oh-oh, da-da
Ah, da-da-da, da-da

Tiefer

Ich komme von einem Ort, so klein auf der Karte
Sie mussten einen Pfeil zeichnen, um zu zeigen, wo er ist
Wir sagen, was wir meinen, ohne Umschweife
Hinterwäldlerische Wege, Kreisläufe, die man erst bemerkt, wenn man weggeht
Wir hatten nicht viel, also wollten wir immer mehr
Ich musste weggehen, um Perspektive zu gewinnen, nur um sicher zu sein
Ich möchte sie stolz machen, hoffe, sie können mich jetzt hören
Ich breche Mauern in Tennessee, ich bin immer noch ich

Ich bin verletzt und zerbrochen, aber mein Herz ist offen
Lass uns tiefer gehen
Habe Liebe wie ein Fluss, Glauben wie ein Sünder
Lass uns tiefer gehen
Ich wünschte, ich würde meinen Gefühlen vertrauen
Ich bin demütig, weil ich Angst vor dem Hoffen habe
Auf etwas, das ich nicht kontrollieren kann
Schatz, ich bin verletzt und zerbrochen, aber mein Herz ist offen
Lass uns tiefer gehen

Ich versuche, mein Herz auszuschütten, also sag mir, was du denkst
Dein Schweigen spricht so laut, es ist grausam und ohrenbetäubend
Ich wünschte, ich wäre einfach, ich habe viel zu viele Regeln
Denn jetzt bin ich verdammt vorsichtig, ich will mich einfach in dich verlieben
Mach es leicht, mich zu verletzen
Weil ich dir meine ganze Geschichte erzählt habe

Schatz, ich bin verletzt und zerbrochen, aber mein Herz ist offen
Lass uns tiefer gehen
Ich lüge, wenn ich verletzt bin, aber das ist nur die Oberfläche
Lass uns tiefer gehen
Ich habe Angst, all meine Gefühle zu fühlen
Ich beachte sie nicht, also stelle ich sie in Rechnung
Bis ich es mir leisten kann, loszulassen
Schatz, ich bin verletzt und zerbrochen, aber wenn du noch offen bist
Lass uns tiefer gehen

Schatz, du machst es leicht, mich zu verletzen
So verdammt leicht
Es ist so verdammt leicht

Schatz, ich bin verletzt und zerbrochen, aber mein Herz ist offen
Lass uns tiefer gehen
Habe Liebe wie ein Fluss, Glauben wie ein Sünder
Lass uns tiefer gehen
Ich wünschte, ich würde meinen Gefühlen vertrauen
Ich bin demütig, weil ich Angst vor dem Hoffen habe
Auf etwas, das ich nicht kontrollieren kann
Ich bin verletzt, und ich bin zerbrochen, aber wenn du noch offen bist
Lass uns tiefer gehen

(Schatz, lass uns gehen, Schatz, lass uns gehen) oh, oh
Schatz, lass uns tiefer gehen
(Schatz, lass uns gehen, Schatz, lass uns gehen)
Lass uns tiefer gehen
(Schatz, lass uns gehen, Schatz, lass uns gehen) oh, ooh
Lass uns tiefer gehen
(Schatz, lass uns gehen, Schatz, lass uns gehen) ooh, oh
Lass uns gehen, lass uns gehen

Oh
Oh-oh, da-da
Ah, da-da-da, da-da