Текст и перевод песни Brixtn - Karma

Karma

Často si toho pamatuju málo
Ale tebe si pamatuju až moc jasně
Asi je trochu pozdě na to psát ti básně
Když vím, že máš
Doma svoje štěstí
Možná bych zasloužil pěstí
Za tyhle myšlenky, co nejsou správný
V tabulkách, co říkaj, co se nesmí

Mám na tebe zálusk
Jseš typ, co mě má už
Od začátku trochu namotanýho
Jebat, kdo je v právu
Pod krkem mám nůž karmy
Ale chci poznat tvoje neznámo

Často si toho pamatuju málo
Ale s tebou se mi to zdálo zábavný
Jiný, třeba to byl jen pocit
Ale zatím jsem neprocit
Já nevím, jestli jsem kluk na stálo
V hlavě mi to mockrát hrálo
Hry váhavý, neznám sám sebe dost
Tak se snažím zůstat slibů prost

Mám na tebe zálusk
Jseš typ, co mě má už
Od začátku trochu namotanýho
Jebat, kdo je v právu
Pod krkem mám nůž karmy
Ale chci poznat tvoje neznámo

A nebo to nechme bejt
Něco uvnitř mi říká: "Nejseš takovej
Už máš na zdi srdcí pověšenejch dost
Nenič svět klukovi od holky, co chceš stejně jenom
Do svýho seznamu zářezů na pažbě
Ty hajzle, ty bezcitnej blázne
Občas by se šiklo trochu empatie
Nebo aspoň trochu bázně"

Карма

Я многого часто не помню,
Но тебя помню слишком ясно.
Наверное, слишком поздно писать тебе стихи,
Когда я знаю, что у тебя
Есть свое счастье дома.
Возможно, я заслужил кулаком в лицо
За эти мысли, которые неправильны,
В таблицах, которые говорят, что нельзя.

Я запал на тебя.
Ты из тех, кто меня уже
С самого начала немного вскружил.
К черту, кто прав.
У меня под горлом нож кармы,
Но я хочу познать твою неизвестность.

Я многого часто не помню,
Но с тобой мне казалось это забавным.
Иначе, может, это было просто чувство,
Но я пока не прозрел.
Я не знаю, парень ли я постоянный,
В голове моей это много раз играло.
Игры сомнений, я сам себя не знаю достаточно,
Поэтому стараюсь оставаться без обещаний.

Я запал на тебя.
Ты из тех, кто меня уже
С самого начала немного вскружил.
К черту, кто прав.
У меня под горлом нож кармы,
Но я хочу познать твою неизвестность.

А может, оставим всё как есть.
Что-то внутри мне говорит: "Ты не такой.
У тебя уже достаточно сердец, развешанных на стене.
Не разрушай мир парню от девушки, которую ты хочешь только
Для своего списка зарубок на прикладе.
Ты, мерзавец, бессердечный безумец.
Иногда пригодилась бы немного эмпатии,
Или хотя бы немного страха".