Текст и перевод песни Brixtn - Madelline

Madelline

Madelline
Vrtá mi hlavou, jaký by to asi mělo vibe
Kdybychom se schovali v mracích u mě v pokoji
Zelenou přečmárali šum všeho okolí
A poztráceli slova

Madelline
Tobě to sluší vždycky, když na tebe vzpomínám
Tvůj styl mě ruší z klidu, já miluju Cyberpunk
A ty máš šmrnc, trochu jako kdybys žila tam
Ty jseš nadčasová

Ty si o mně myslíš, že jsem holkař
Kámošky asi říkaj, že jsem záletník
A možná, že to není ani lež
S tebou bych chtěl zalítat fakt high
Myslím, že by bylo líp tam nahoře (uuu uuu)
Úplně nahoře

Madelline
Tobě to sekne, že krvácím na všech svejch tepnách
Srdce tlakuje a tlakuje a já se ptám
Kdy to s tebou zamotám, Madelline
Vytesaj tvý jméno na náměstích v roce sedmasendesát
Pojďme to oslavit už dnes
Baby nekecám, až přijdou seventies
Tak budou nosit tvůj styl, na světě bude peace

Ty si o mně myslíš, že jsem holkař
Kámošky asi říkaj, že jsem záletník
A možná, že to není ani lež
S tebou bych chtěl zalítat fakt high
Myslím, že by bylo líp tam nahoře (uuu uuu)
Úplně nahoře

Madelline

Madelline
I wonder what kind of vibe it would be
If we hid in the clouds in my room
Crossed out the green with the noise of everything around
And lost our words

Madelline
You always look good when I think of you
Your style disrupts my peace, I love Cyberpunk
And you have a flair, kinda like you live there
You're timeless

You think I'm a player
Your friends probably say I'm a womanizer
And maybe it's not even a lie
I'd like to get really high with you
I think it would be better up there (uuu uuu)
Way up there

Madelline
You dig that I'm bleeding from all my arteries
My heart is pounding and pounding and I ask
When will I get tangled up with you, Madelline
Carve your name in the squares in '67
Let's celebrate it today
Baby, I'm not kidding, when the seventies come
They'll be wearing your style, there will be peace in the world

You think I'm a player
Your friends probably say I'm a womanizer
And maybe it's not even a lie
I'd like to get really high with you
I think it would be better up there (uuu uuu)
Way up there