Текст и перевод песни Brixtn - Nech mě se utopit

Nech mě se utopit

Mi bylo hezky teď už není
Chlast pondělky na pátky mění
Nad ránem ohýbaj se stěny
Já na zemi
V hlavě vana plná pěny
Ponořenej pálím
Pak je mi líp se svým bytím
S ní nebo s pitím
Low vibes na srdci, střílí ostrej high end
Real, žádný sliby
Věř mi, že kdyby
Mi šlo o něco víc, tak to bude jiný

Sám, radši budu sám, hlavu zamotám
Jsem sám, radši budu sám

A jestli se ti zdá, že volám o pomoc
Ne, nech mě bejt
Nech mě bejt
Nech mě se utopit
Topím se, nech mě se utopit

A jestli se ti zdá, že volám o pomoc
Ne, nech mě bejt
Nech mě bejt
Nech mě se utopit
Topím se, nech mě se utopit

Srdce otlačený od snění (vzpomínám)
Ty starý filmy nejsou němý
Nedaj ti nic víc než klamný vjemy
Samej debut (sladký kecy zpívaj)
Stejně točím je v hlavě, dokud netočí se stěny
Až pak je mi líp se svým bytím
S ní nebo s pitím
Low vibes na srdci, střílí ostrej high end
Real, žádný sliby
Věř mi, že kdyby
Mi šlo o něco víc, tak to bude jiný

Nevolám o pomoc
Ne, nech mě bejt
Nech mě bejt
Nech mě se utopit
Topím se, nech mě se utopit

A jestli se ti zdá, že volám o pomoc
Ne, nech mě bejt
Nech mě bejt
Nech mě se utopit
Topím se, nech mě se utopit

Sám, radši budu sám, hlavu zamotám
Jsem sám, radši budu sám, hlavu zamotám
Jsem sám, radši budu sám, hlavu zamotám
Jsem sám, radši budu sám, hlavu zamotám
Jsem sám

(Jestli se ti zdá, že volám o pomoc)
(Jestli se ti zdá, že volám o pomoc)
(Jestli se ti zdá, že volám o pomoc)
(Jestli se ti zdá, že volám o pomoc)

A jestli se ti zdá, že volám o pomoc
Ne, nech mě bejt
Nech mě bejt
Nech mě se utopit
Topím se, nech mě se utopit

A jestli se ti zdá, že volám o pomoc
Ne, nech mě bejt
Nech mě bejt
Nech mě se utopit
Topím se

Jestli se ti zdá, že volám o pomoc
Ne, nech mě bejt
Nech mě bejt
Nech mě se utopit
Topím se, nech mě se utopit

Позволь мне утонуть

Мне было хорошо, теперь уже нет
Бухло меняет понедельники на пятницы
Под утро стены искривляются
Я на полу
В голове ванна, полная пены
Погружаюсь, горю
Тогда мне лучше с самим собой
С тобой или с выпивкой
Плохие вибрации в сердце, стреляет острый хай-энд
Реальность, никаких обещаний
Поверь мне, если бы
Мне нужно было что-то большее, все было бы иначе

Один, лучше буду один, голову запутаю
Я один, лучше буду один

А если тебе кажется, что я зову на помощь
Нет, оставь меня
Оставь меня
Позволь мне утонуть
Я тону, позволь мне утонуть

А если тебе кажется, что я зову на помощь
Нет, оставь меня
Оставь меня
Позволь мне утонуть
Я тону, позволь мне утонуть

Сердце избитое от снов (вспоминаю)
Эти старые фильмы не немые
Они не дают тебе ничего, кроме обманчивых ощущений
Одни дебюты (сладкие речи поют)
Все равно кручу их в голове, пока не закружатся стены
Только тогда мне лучше с самим собой
С тобой или с выпивкой
Плохие вибрации в сердце, стреляет острый хай-энд
Реальность, никаких обещаний
Поверь мне, если бы
Мне нужно было что-то большее, все было бы иначе

Не зову на помощь
Нет, оставь меня
Оставь меня
Позволь мне утонуть
Я тону, позволь мне утонуть

А если тебе кажется, что я зову на помощь
Нет, оставь меня
Оставь меня
Позволь мне утонуть
Я тону, позволь мне утонуть

Один, лучше буду один, голову запутаю
Я один, лучше буду один, голову запутаю
Я один, лучше буду один, голову запутаю
Я один, лучше буду один, голову запутаю
Я один

(Если тебе кажется, что я зову на помощь)
(Если тебе кажется, что я зову на помощь)
(Если тебе кажется, что я зову на помощь)
(Если тебе кажется, что я зову на помощь)

А если тебе кажется, что я зову на помощь
Нет, оставь меня
Оставь меня
Позволь мне утонуть
Я тону, позволь мне утонуть

А если тебе кажется, что я зову на помощь
Нет, оставь меня
Оставь меня
Позволь мне утонуть
Я тону

Если тебе кажется, что я зову на помощь
Нет, оставь меня
Оставь меня
Позволь мне утонуть
Я тону, позволь мне утонуть