Текст и перевод песни Brixtn - Snob Brands

Snob Brands

(Tenhle song je fuck off pro všechny, co žijou jenom značkama)

Vem si ty čelenky dvě, jednu kolem krku
Ať všichni čumí na ten brand, more, hrk, hrk
Drncá ti po cestě rozjebaný Audi
Ale ty money za tu fotku stály
Hadry žádnej trash, ale Thrasher
Značka musí řvát přes celej sweatshirt
Hlavně ať jsou sure, že to není fake shit

Fuck off snob brands
Negativní fashion
A lidi, co to nosí, aby byli něco spešl
Oukej, hadry dělaj člověka
Nechaj ho vypnout
Ale proč řešit, jaký logo ti tam připnou
Fuck off snob brands
Negativní fashion
A lidi, co to nosí, aby byli něco spešl
Oukej, hadry dělaj člověka
Nechaj ho vypnout
Ale proč řešit, jaký logo ti tam připnou

Oukej, dejme tomu, můžou bejt i důvody
Různý zboží bude mít různý původy
Ale kolem toho se to vesměs nemotá
Všichni jen poměřujou délku...
A bitches brečí, když jim uteče drop
O co tady go? Make this shit stop
Znám kluka, co vyměnil kytaru za hoodie
Váš life, vaše money, ale nůdí mě tyhle povrchní shity
Bye, radši budu nosit, co je cool, origáj
My shit, my mind, chilling high up in the sky

Fuck off snob brands
Negativní fashion
A lidi, co to nosí, aby byli něco spešl
Oukej, hadry dělaj člověka
Nechaj ho vypnout
Ale proč řešit, jaký logo ti tam připnou
Fuck off snob brands
Negativní fashion
A lidi, co to nosí, aby byli něco spešl
Oukej, hadry dělaj člověka
Nechaj ho vypnout
Ale proč řešit, jaký logo ti tam připnou

S. N. O. B. brands
S. N. O. B. brands
S. N. O. B. brands
S. N. O. B.
Tak vo co go?

Marques Snobs

(Ce morceau est un gros fuck off à tous ceux qui ne vivent que par les marques)

Prends tes deux bandeaux, mets-en un autour de ton cou
Pour que tout le monde matte la marque, ma belle, bling, bling
Ton Audi déglinguée fait du bruit sur la route
Mais cette photo valait bien l'argent dépensé
Des fringues pas degeu, du Thrasher
La marque doit crier sur tout le sweatshirt
Surtout, sois sûre que ce n'est pas de la contrefaçon

Fuck off marques snobs
Mode négative
Et les gens qui les portent pour se sentir spéciaux
Ouais, l'habit fait le moine
Laisse-le kiffer
Mais pourquoi se prendre la tête avec le logo qu'on te colle dessus
Fuck off marques snobs
Mode négative
Et les gens qui les portent pour se sentir spéciaux
Ouais, l'habit fait le moine
Laisse-le kiffer
Mais pourquoi se prendre la tête avec le logo qu'on te colle dessus

OK, admettons, il peut y avoir des raisons
Différents produits auront différentes origines
Mais ce n'est pas vraiment le sujet
Tout le monde compare juste la longueur...
Et les meufs pleurent quand elles ratent une sortie limitée
C'est quoi le délire ? Arrêtez vos conneries
Je connais un mec qui a échangé sa guitare contre un hoodie
Votre vie, votre argent, mais ces trucs superficiels me gonflent
Ciao, je préfère porter ce qui est cool et original
Mon style, mon esprit, je plane là-haut dans le ciel

Fuck off marques snobs
Mode négative
Et les gens qui les portent pour se sentir spéciaux
Ouais, l'habit fait le moine
Laisse-le kiffer
Mais pourquoi se prendre la tête avec le logo qu'on te colle dessus
Fuck off marques snobs
Mode négative
Et les gens qui les portent pour se sentir spéciaux
Ouais, l'habit fait le moine
Laisse-le kiffer
Mais pourquoi se prendre la tête avec le logo qu'on te colle dessus

S. N. O. B. marques
S. N. O. B. marques
S. N. O. B. marques
S. N. O. B.
C'est quoi le délire ?