Текст и перевод песни Brixtn - Vygumováno

Vygumováno

Asi bych měl přestat hulit
Svět kolem mě přestal mluvit
A to mluví nahlas, srozumitelně
U mýho ucha, že takhle to nejde

Matěji, jseš ještě tam? Huh?
Jseš ještě doma?
Tiká to pomalu, tik, ťak
Dej tomu hodinu a bude koma

Občas si říkám, že jsem trochu guma
Jen sedím a čumím a snažím se dumat
Mlčím
Nevím, co říct, nevím, co dodat
Mlčím a koukám se na flašku ruma
Je prázdná
Dobře vím, že bych měl ubrat
Dobře vím, že bych měl ubrat

Mám v hlavě vygumováno
Vymazáno celý skutečný dějství
V hlavě vygumováno
Vymazáno, vymazáno

Pokyvuju a poslouchám, i když nerozumím
Mý oči nepotkaj se s tvýma těch se bojí
Poslepu předstírám, jak to všechno vidím
Ale nevidím nic, nevidím nic, nevidím nic

Měl bych si uklidit v hlavě
Ne jen zas gumovat všechen ten zmatek
A jestli jsme pastelky, tak já už neviděl strouhátko nějakej pátek
A než abych si nalil čistýho vína
Radši si naliju sklenice 2, 3, 4, 5

A je to zas prima, růžovej svět (ey)
Nebudem se koukat zpět
Na dnešek stačí pár vět
Mlčení zlato i jed
Nevim, co bude dál, nevim ani co je teď
Nech si svý srdce, mý srdce je led
Já nechci tebe, já chci celej svět

Mám v hlavě vygumováno
Vymazáno celý skutečný dějství
V hlavě vygumováno
Vymazáno, vymazáno

Pokyvuju a poslouchám, i když nerozumím
Mý oči nepotkaj se s tvýma těch se bojí
Poslepu předstírám, jak to všechno vidím
Ale nevidím nic, nevidím nic, nevidím nic

V hlavě vygumováno, vymazáno
V hlavě vygumováno, vymazáno
V hlavě vygumováno, vymazáno
V hlavě vygumováno

Pokyvuju a poslouchám, i když nerozumím
Mý oči nepotkaj se s tvýma těch se bojí
Poslepu předstírám, jak to všechno vidím
Ale nevidím nic, nevidím nic

Erased

I should probably stop smoking
The world around me stopped talking
And it's talking loudly, clearly
Right by my ear, saying this isn't working

Matej, are you still there? Huh?
Are you still home?
It's ticking slowly, tick, tock
Give it an hour and I'll be in a coma

Sometimes I tell myself I'm a bit of an eraser
I just sit and stare and try to think
I'm silent
I don't know what to say, I don't know what to add
I'm silent and I'm looking at a bottle of rum
It's empty
I know very well I should slow down
I know very well I should slow down

My mind is erased
The whole real story deleted
My mind is erased
Erased, erased

I nod and listen, even though I don't understand
My eyes won't meet yours, they're afraid of them
Blindly I pretend I see it all
But I see nothing, I see nothing, I see nothing

I should tidy up my head
Not just erase all the mess again
And if we're crayons, I haven't seen a sharpener in a while
And rather than pour myself some pure wine
I'd rather pour myself 2, 3, 4, 5 glasses

And it's great again, a pink world (ey)
We won't look back
A few sentences are enough for today
Silence is golden and poison
I don't know what will happen next, I don't even know what is now
Keep your heart, my heart is ice
I don't want you, I want the whole world

My mind is erased
The whole real story deleted
My mind is erased
Erased, erased

I nod and listen, even though I don't understand
My eyes won't meet yours, they're afraid of them
Blindly I pretend I see it all
But I see nothing, I see nothing, I see nothing

Mind erased, deleted
Mind erased, deleted
Mind erased, deleted
Mind erased

I nod and listen, even though I don't understand
My eyes won't meet yours, they're afraid of them
Blindly I pretend I see it all
But I see nothing, I see nothing