Brizzle Worrell - Marathon - перевод текста песни на французский

Marathon - Brizzle Worrellперевод на французский




Marathon
Marathon
Y'een gotta worry my nigga
T'inquiète pas ma belle
I said I got it
J'ai dit que je gérais
(Uhh)
(Uhh)
I done came a long way
J'ai parcouru un long chemin
I did it from the bottom
Je suis parti de rien
I started with some homeboys
J'ai commencé avec des potes
By now they probably forgot me
Maintenant ils m'ont probablement oublié
But that's part of the process
Mais ça fait partie du processus
Since then I started watching
Depuis, j'observe
And this shit is a marathon
Et ce truc, c'est un marathon
So quitting ain't an option
Alors abandonner n'est pas une option
18 I started rocking
À 18 ans, j'ai commencé à rapper
In the booth I got it popping
Dans la cabine, je fais des étincelles
On stage instrumentals no vocals
Sur scène, instrumentaux sans paroles
Got the crowd hopping
Je fais sauter la foule
Been a decade independent
Dix ans d'indépendance
I was trynna get some stock tips
J'essayais d'avoir des conseils boursiers
But I learned a lot since then
Mais j'ai beaucoup appris depuis
And now I'm going for my profit
Et maintenant je vise les bénéfices
(For my profit nigga)
(Mes bénéfices ma belle)
Did some shows up the road
J'ai fait des concerts dans le coin
(Yea homie I did that)
(Ouais chérie, j'ai fait ça)
Did some shows out of state
J'ai fait des concerts à l'extérieur
(Yea homie I did that)
(Ouais chérie, j'ai fait ça)
Next is going overseas
Prochaine étape, l'international
(Yea homie I see that)
(Ouais chérie, je vois ça)
Young king in my family tree
Jeune roi dans mon arbre généalogique
(Yea homie I be'z that)
(Ouais chérie, je suis ça)
I done came a long way
J'ai parcouru un long chemin
I did it from the bottom
Je suis parti de rien
They thought that I would give up
Ils pensaient que j'abandonnerais
Hell naw fool I ain't rotten
Pas du tout, je ne suis pas pourri
I might be off the grid
Je suis peut-être discret
But Just know I'm steady plotting
Mais sache que je complote sans cesse
And I'm running my marathon
Et je cours mon marathon
Don't worry man I got it
T'inquiète pas, je gère
You ain't gotta worry my nigga
T'inquiète pas ma belle
I said I got it
J'ai dit que je gérais
You ain't gotta worry lil mama
T'inquiète pas ma jolie
I said I got it
J'ai dit que je gérais
Might be off the grid
Je suis peut-être discret
But Just know I'm steady plotting
Mais sache que je complote sans cesse
And I'm running my marathon
Et je cours mon marathon
Don't worry man I got it
T'inquiète pas, je gère
Did this shit in my own pace
J'ai fait ça à mon propre rythme
I been running my own race
J'ai couru ma propre course
I been swerving losing control
J'ai dérapé, perdu le contrôle
But now I'm back in my own lane
Mais maintenant je suis de retour dans ma voie
Can't worry bout the next nigga
Je ne peux pas m'inquiéter pour les autres
Gotta stick to my own game
Je dois m'en tenir à mon propre jeu
Focus was to build up my name
L'objectif était de me faire un nom
I can care less about the fame
Je me fiche de la célébrité
Long live neighborhood Nip
Longue vie à Nipsey Hussle
Showed us how to move smart
Il nous a montré comment agir intelligemment
Do this shit for my family
Je fais ça pour ma famille
And everyone I hold in my heart
Et tous ceux que j'aime
Tread soft in that deep water
Marche doucement dans les eaux profondes
Gotta watch out for these sharks
Fais attention aux requins
It's ok to show love
C'est bien de montrer de l'amour
But don't be fooled you're still a mark
Mais ne te fais pas avoir, tu es toujours une cible
I learned lessons
J'ai appris des leçons
And they all turned into blessings
Et elles sont toutes devenues des bénédictions
What didn't kill me made me stronger
Ce qui ne m'a pas tué m'a rendu plus fort
Now I'm back to wrecking
Maintenant je suis de retour pour tout casser
Was born with an Iron fist
Je suis avec un poing de fer
Fuck the game up call me Tekken
Je défonce le game, appelle-moi Tekken
Royalty in my bloodline
La royauté coule dans mes veines
Can't worry bout a peasant
Je ne peux pas m'inquiéter pour un paysan
I done came a long way
J'ai parcouru un long chemin
I did it from the bottom
Je suis parti de rien
They thought that I would give up
Ils pensaient que j'abandonnerais
Hell naw fool I ain't rotten
Pas du tout, je ne suis pas pourri
I might be off the grid
Je suis peut-être discret
But Just know I'm steady plotting
Mais sache que je complote sans cesse
And I'm running my marathon
Et je cours mon marathon
Don't worry man I got it
T'inquiète pas, je gère
You ain't gotta worry my nigga
T'inquiète pas ma belle
I said I got it
J'ai dit que je gérais
You ain't gotta worry lil mama
T'inquiète pas ma jolie
I said I got it
J'ai dit que je gérais
Might be off the grid
Je suis peut-être discret
But Just know I'm steady plotting
Mais sache que je complote sans cesse
And I'm running my marathon
Et je cours mon marathon
Don't worry man I got it
T'inquiète pas, je gère
You ain't gotta worry my nigga
T'inquiète pas ma belle
I said I got it
J'ai dit que je gérais
You ain't gotta worry lil mama
T'inquiète pas ma jolie
I said I got it
J'ai dit que je gérais
You ain't gotta worry my nigga
T'inquiète pas ma belle
I said I got it
J'ai dit que je gérais
You ain't gotta worry lil mama
T'inquiète pas ma jolie
I said I got it
J'ai dit que je gérais
I done came a long way
J'ai parcouru un long chemin
I did it from the bottom
Je suis parti de rien
They thought that I would give up
Ils pensaient que j'abandonnerais
Hell naw fool I ain't rotten
Pas du tout, je ne suis pas pourri
I might be off the grid
Je suis peut-être discret
But Just know I'm steady plotting
Mais sache que je complote sans cesse
And I'm running my marathon
Et je cours mon marathon
Don't worry man I got it
T'inquiète pas, je gère
You ain't gotta worry my nigga
T'inquiète pas ma belle
I said I got it
J'ai dit que je gérais
You ain't gotta worry lil mama
T'inquiète pas ma jolie
I said I got it
J'ai dit que je gérais
Might be off the grid
Je suis peut-être discret
But Just know I'm steady plotting
Mais sache que je complote sans cesse
And I'm running my marathon
Et je cours mon marathon
Don't worry man I got it
T'inquiète pas, je gère





Авторы: Jibreel Worrell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.