Текст и перевод песни Brkovi - Grad

Grad

Sit sam grade tvojih ulica
Narkomana, lopova i ubica
Lutanja i alkohola
I života što se živjet mora

Sit sam grade tvojih ulica
Sponzoruša i njihovih guzica
Klošara i loših fora
I kafana i rokenrola

Hej djavole od grada
Sit sam tvoga smrada
Sit sam ljudi koji ne žive
Od svoga rada

Hej djavole od grada
Sit sam ovog jada
I stranaca koji mole
Da ih tudje usne vole

Ville

Je suis fatigué des rues de ta ville
Des toxicomanes, des voleurs et des assassins
Des errances et de l'alcool
Et d'une vie qu'on doit vivre

Je suis fatigué des rues de ta ville
Des filles faciles et de leurs fesses
Des clochards et des blagues pourries
Et des bars et du rock and roll

Hé, démon de la ville
Je suis fatigué de ton odeur
Je suis fatigué des gens qui ne vivent pas
De leur travail

Hé, démon de la ville
Je suis fatigué de cette misère
Et des étrangers qui demandent
Que des lèvres étrangères les aiment