Текст и перевод песни Brkovi - Ništa Više Mi Ne Značiš

Ništa Više Mi Ne Značiš

Od tebe su kurvo digli ruke svi
A mene kazes da sam najgori
Tebe je davno pregazilo vrijeme
A mene krivis za svoje probleme.

Tvoje su oci k′o prazni bunari
A uspomene najbolji drugari
Sad nemas snage da mi se vratis
Sve svoje grijehe morat ces da platis.

Nista vise mi ne znacis.
Nista vise mi ne znacis.

Hej gabore stari mislis da si bomba
A gore lijevo ispala ti plomba
O kako si glupa citav svijet se cudi
Jadan je onaj tko se s tobom budi.

Tvoje su oci k'o prazni bunari
A uspomene najbolji drugari
Sad nemas snage da mi se vratis
Sve svoje grijehe morat ces da platis.

Nista vise mi ne znacis.
Nista vise mi ne znacis.

You Don't Mean a Thing to Me

You whore, everyone has washed their hands of you
But you tell me I'm the worst one
Time has long trampled on you
But you blame me for your problems.

Your eyes are like empty wells
And your memories are your best friends
Now you don't have the strength to come back to me
You'll have to pay for all your sins.

You don't mean a thing to me anymore.
You don't mean a thing to me anymore.

Hey man, you think you're the bomb
But your fillings are falling out as we speak
Oh how stupid you are, the whole world wonders
You're pitiful if anyone sleeps with you.

Your eyes are like empty wells
And your memories are your best friends
Now you don't have the strength to come back to me
You'll have to pay for all your sins.

You don't mean a thing to me anymore.
You don't mean a thing to me anymore.