BRLY. - BE ABOUT YOU - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BRLY. - BE ABOUT YOU




BE ABOUT YOU
TOUT POUR TOI
You got the flavour shawty, you done got the sauce
T'as ce truc en plus ma belle, t'as la sauce
Steady flexing and you do it just because
Toujours en train de briller, et c'est naturel chez toi
Now you got me spinning in that brand new
Maintenant tu me fais tourner la tête dans cette toute nouvelle
Top back, yeah know how we do
Décapotable, ouais tu sais comment on fait
On your grind, ain't no games playing
Concentrée sur tes objectifs, pas le temps de jouer
Sweet tina, catch a body, way you slaying
Douce tina, tu fais des ravages, t'es incroyable
What you you're doing keep doing that
Ce que tu fais, continue comme ça
Really looking like a bit of me
Tu me ressembles un peu en fait
Smitten baby ever since I met you
Sous ton charme bébé depuis que je t'ai rencontrée
Locked eyes be together we was meant to
On s'est regardés, on était faits pour être ensemble
(Ay)
(Ay)
Vibes in abundance when I come through
Des ondes positives quand j'arrive
Let our feelings be know, yeah we had to
Laisser parler nos sentiments, ouais on devait le faire
Spend time in amidst of our hustle
Passer du temps au milieu de nos efforts
You the missing piece to the puzzle
T'es la pièce manquante du puzzle
Be the best friend I can be
Être le meilleur ami que je peux être
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
(How you move like that ay
(Comment tu bouges comme ça ay
How you talk like that ay)
Comment tu parles comme ça ay)
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
(How you move like that ay
(Comment tu bouges comme ça ay
How you talk like that ay)
Comment tu parles comme ça ay)
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
(How you move like that ay
(Comment tu bouges comme ça ay
How you talk like that ay)
Comment tu parles comme ça ay)
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
(How you move like that ay
(Comment tu bouges comme ça ay
How you talk like that ay)
Comment tu parles comme ça ay)
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
I never thought would change my life but you done did it
Je n'aurais jamais cru que ma vie changerait, mais tu l'as fait
I never thought would change my life but you done did it
Je n'aurais jamais cru que ma vie changerait, mais tu l'as fait
Shawty heaven sent, smell like whole lotta glory
Ma belle, un ange tombé du ciel, qui sent la gloire
What's the scoop, everybody wan know the story
C'est quoi le scoop, tout le monde veut connaître l'histoire
Kick game, icy, Neapolitan
Style de fou, glacial, napolitain
Now that's a scoop for ya
Voilà un scoop pour toi
Whole lotta things, that I would do for ya
Tant de choses que je ferais pour toi
Always stay winning, so ain't no losing ya
Toujours gagnante, alors impossible de te perdre
You say I play too much
Tu dis que je joue trop
Starting 11, up top striker
Titulaire en attaque, buteur
Clinical wit the shot, I shoot I score
Clinique devant le but, je tire, je marque
Now we goals
Maintenant, on est des objectifs
Smitten baby ever since I met you
Sous ton charme bébé depuis que je t'ai rencontrée
Locked eyes be together we was meant to
On s'est regardés, on était faits pour être ensemble
(Ay)
(Ay)
Vibes in abundance when I come through
Des ondes positives quand j'arrive
Let our feelings be know, yeah we had to
Laisser parler nos sentiments, ouais on devait le faire
Spend time in amidst of our hustle
Passer du temps au milieu de nos efforts
You the missing piece to the puzzle
T'es la pièce manquante du puzzle
Be the best friend I can be
Être le meilleur ami que je peux être
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
(How you move like that ay
(Comment tu bouges comme ça ay
How you talk like that ay)
Comment tu parles comme ça ay)
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
(How you move like that ay
(Comment tu bouges comme ça ay
How you talk like that ay)
Comment tu parles comme ça ay)
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
(How you move like that ay
(Comment tu bouges comme ça ay
How you talk like that ay)
Comment tu parles comme ça ay)
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
(How you move like that ay
(Comment tu bouges comme ça ay
How you talk like that ay)
Comment tu parles comme ça ay)
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
It ain't difficult, born wit the debonair
C'est pas difficile, avec le charme en plus
She got that va va voom
Elle a ce je-ne-sais-quoi
It ain't difficult, born wit the debonair
C'est pas difficile, avec le charme en plus
She got that va va voom
Elle a ce je-ne-sais-quoi
Vibing, pull up flexing perfect timing
On vibre, on se retrouve, le timing parfait
Shawty a feast, still take me dining
T'es un festin ma belle, et pourtant tu m'emmènes encore au resto
Spill sauce everywhere, we don't mind it
On met de la sauce partout, on s'en fiche
You done really turned the old to the new
T'as vraiment transformé l'ancien en nouveau
Doing things that I never I'd thought I do
Tu me fais faire des choses que je n'aurais jamais cru faire
You done change my life for the better
Tu as changé ma vie pour le meilleur
I'm just being for real
Je suis juste honnête
Smitten baby ever since I met you
Sous ton charme bébé depuis que je t'ai rencontrée
Locked eyes be together we was meant to
On s'est regardés, on était faits pour être ensemble
(Ay)
(Ay)
Vibes in abundance when I come through
Des ondes positives quand j'arrive
Let our feelings be know, yeah we had to
Laisser parler nos sentiments, ouais on devait le faire
Spend time in amidst of our hustle
Passer du temps au milieu de nos efforts
You the missing piece to the puzzle
T'es la pièce manquante du puzzle
Be the best friend I can be
Être le meilleur ami que je peux être
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
(How you move like that ay
(Comment tu bouges comme ça ay
How you talk like that ay)
Comment tu parles comme ça ay)
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
(How you move like that ay
(Comment tu bouges comme ça ay
How you talk like that ay)
Comment tu parles comme ça ay)
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
(How you move like that ay
(Comment tu bouges comme ça ay
How you talk like that ay)
Comment tu parles comme ça ay)
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi
(How you move like that ay
(Comment tu bouges comme ça ay
How you talk like that ay)
Comment tu parles comme ça ay)
Baby it'll always be about you
Bébé, ce sera toujours pour toi





Авторы: Devante Downie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.