BRLY. - BIG TALK - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BRLY. - BIG TALK




BIG TALK
GRANDES PAROLES
We talk big crazy
On parle de folie, de grandeur
We talk big dough
On parle de gros sous
We don't stop no
On ne s'arrête pas
We keep going bro
On continue, mon frère
Ain't no tearing down
Rien ne nous fera tomber
We just come up
On ne fait que monter
And we don't ever stop
Et on ne s'arrête jamais
And we just keep pursuing
On ne cesse de poursuivre
We talk big crazy
On parle de folie, de grandeur
We talk big dough
On parle de gros sous
We don't stop no
On ne s'arrête pas
We keep going bro
On continue, mon frère
Ain't no tearing down
Rien ne nous fera tomber
We just come up
On ne fait que monter
And we don't ever stop
Et on ne s'arrête jamais
And we just keep pursuing
On ne cesse de poursuivre
Now you see me now you don't, hocus pocus with the flow
Maintenant tu me vois, maintenant tu ne me vois pas, abracadabra avec le flow
Surrounded by a whole lotta' company, sometimes still feel alone
Entouré d'une foule de gens, parfois je me sens seul
As the plot thickens, the stacks get thinner
Plus l'intrigue s'épaissit, plus les piles diminuent
Claim the squad feasting, but nothing to eat for dinner
On prétend que l'équipe se régale, mais on n'a rien à manger pour le dîner
Living in splendour is splendid
Vivre dans la splendeur est splendide
Only if the essence transcends throughout the circle
Si seulement l'essence transcende tout le cercle
My state of mind Urkel, geeking off these vibes
Mon état d'esprit, c'est Urkel, je tripe sur ces vibes
Exhibited in the presence, of creativity and power
Exhibé en présence de la créativité et du pouvoir
Now let instruments be instrumental, to the groove of your day
Maintenant, que les instruments soient instrumentaux, au rythme de ta journée
I say the words distinguish, my craft from the rest
Je dis que les mots distinguent mon art du reste
Never second guess, the certainty in decisions come first
Ne jamais douter, la certitude des décisions prime
My approach to life, is based of a peace of mind
Mon approche de la vie, est basée sur la paix intérieure
Seek optimally (ay) in this life of mine
Chercher l'optimalité (ouais) dans cette vie qui est la mienne
In this life of mine (ay) in this life of mine
Dans cette vie qui est la mienne (ouais) dans cette vie qui est la mienne
We dig deeper for meaning and purpose
On creuse plus profond pour trouver le sens et le but
Behind the actions beneath the surface
Derrière les actions, sous la surface
Where the gems at?
sont les gemmes ?
Open the third eye man I see clearer
Ouvre ton troisième œil mon pote, je vois plus clair
Death to the chains once bonded upon me
Mort aux chaînes qui étaient autrefois sur moi
All is discerned with omega, no worries on this side
Tout est discerné avec l'oméga, pas d'inquiétudes de ce côté
We gucci no holds barred
On est gucci, sans limites
We keep it rawer than sushi fresh off the conveyor belt so you know it's real
On le garde plus cru que le sushi frais du tapis roulant, donc tu sais que c'est réel
Dodging obstacles, making progression to my amazement
Esquiver les obstacles, faire des progrès à mon grand étonnement
Prayers go up and the blessings come down, man that's amazing
Les prières montent et les bénédictions descendent, mec, c'est incroyable
Obstacles man we dodging, obstacles man we dodging
Obstacles mec, on esquive, obstacles mec, on esquive
Obstacles man we what? Dodging
Obstacles mec, on quoi ? On esquive
We talk big crazy
On parle de folie, de grandeur
We talk big dough
On parle de gros sous
We don't stop no
On ne s'arrête pas
We keep going bro
On continue, mon frère
Ain't no tearing down
Rien ne nous fera tomber
We just come up
On ne fait que monter
And we don't ever stop
Et on ne s'arrête jamais
And we just keep pursuing
On ne cesse de poursuivre
We talk big crazy
On parle de folie, de grandeur
We talk big dough
On parle de gros sous
We don't stop no
On ne s'arrête pas
We keep going bro
On continue, mon frère
Ain't no tearing down
Rien ne nous fera tomber
We just come up
On ne fait que monter
And we don't ever stop
Et on ne s'arrête jamais
And we just keep pursuing
On ne cesse de poursuivre
We talk big crazy, big dough big moves
On parle de folie, de gros sous, de gros projets
Knowledge
La connaissance
Having faith and believing
Avoir foi et croire
A major attribute in the culmination to your success
Un attribut majeur dans la réalisation de ton succès
You'll realise the best way to operate is to say less
Tu réaliseras que la meilleure façon d'agir est de parler moins
Be secure with your decisions, don't be easily influenced
Sois sûr de tes décisions, ne te laisse pas influencer facilement
Be aware when someone one actually wants to help
Sois conscient quand quelqu'un veut vraiment t'aider
It's all within the actions you can tell
C'est dans les actions que tu peux le dire
The difference between the essence of the truth
La différence entre l'essence de la vérité
And when it differs man you can tell (for real)
Et quand elle diffère, mec, tu peux le dire (vraiment)
I just hope that we all become who we want, only time can tell (for real)
J'espère juste que nous allons tous devenir ce que nous voulons, seul le temps nous le dira (vraiment)
Better stay wise
Il vaut mieux rester sage
(For real)
(Vraiment)





Авторы: Devante Downie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.