BRLY. - GALORE - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни BRLY. - GALORE




GALORE
GALORE
I always tell people that, Mwari wangu is the greatest
Je dis toujours aux gens que mon Dieu est le plus grand
Like, He gave me a truth that actually set me free
Comme, Il m'a donné une vérité qui m'a réellement libéré
And I did not even think that it would ever be this way
Et je ne pensais même pas que ce serait un jour comme ça
But let me tell you one thing
Mais laissez-moi vous dire une chose
God's plan is better than your plan
Le plan de Dieu est meilleur que votre plan
Like my life is so wavy
Comme si ma vie était tellement mouvementée
Big flex pop
Grosse démonstration de force pop
Over here
Par ici
Really bout the bizzy'
Vraiment à propos du bizzy'
Play no games over here
Ne joue à aucun jeu ici
No flaws in my rep
Aucun défaut dans ma réputation
Keep it thoro' over here
Reste intègre ici
Soaking in my purpose
Imprégné de mon but
Got a few things clear
J'ai quelques points clairs
Ouu'
Ouu'
What you doing right there
Qu'est-ce que tu fais là-bas
I be like
Je suis comme
Ouu'
Ouu'
Doing us we do not care
Nous faire nous ne nous soucions pas
I be like
Je suis comme
Ouu'
Ouu'
We exuding debonair
Nous dégageons du débonnaire
I be like
Je suis comme
Ouu'
Ouu'
Ouu'
Ouu'
Wisdom coming in abundance
La sagesse vient en abondance
Galore galore
Galore galore
Beauty all up in the substance
La beauté dans toute sa substance
Allure allure
Allure allure
Reigning out every season
Règnant sur toutes les saisons
It shower it pour
Il pleut à verse
If I told you've bout the journey
Si je te disais que tu étais du voyage
Could take you on tour
Pourrait t'emmener en tournée
Wisdom coming in abundance
La sagesse vient en abondance
Galore galore
Galore galore
Beauty all up in the substance
La beauté dans toute sa substance
Allure allure
Allure allure
Reigning out every season
Règnant sur toutes les saisons
It shower it pour
Il pleut à verse
If I told you've bout the journey
Si je te disais que tu étais du voyage
Could take you on tour
Pourrait t'emmener en tournée
Come thru
Viens par ici
Cold as brick
Froid comme la pierre
Sonically paint pictures
Peindre des images soniquement
All I need is a lick
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un coup de langue
Real as Madrid
Réel comme Madrid
Royalty all in the flesh
La royauté dans toute sa chair
Hands on wit it
Les mains dessus
I don't need to
Je n'ai pas besoin de
Get a grip
Attrape
Life's a clip
La vie est un clip
Now watch the times
Maintenant regarde les temps
Fasten
Attachez
On your legacy
Sur ton héritage
Who you tryna' be?
Qui essaies-tu d'être?
My purpose is predestined
Mon but est prédestiné
Not in any competition
Pas en compétition
My peripherals
Ma périphérie
Gauge a Holy vision
Évaluer une sainte vision
My time not on tunnel
Mon temps n'est pas dans le tunnel
I can only see Glory
Je ne vois que la gloire
Cooling in the humble abode
Se rafraîchir dans la demeure humble
I always b ear'
J'ai toujours b oreille'
Cause each others
Parce que les uns les autres
Presence that we bear
Présence que nous portons
It's a gift
C'est un cadeau
That we share
Que nous partageons
Only by His grace
Seulement par sa grâce
Scream that a hunnid times
Crie ça une centaine de fois
Cause it's only by his grace
Parce que c'est seulement par sa grâce
That I'm even in this place
Que je suis même à cet endroit
That I'm even in this space
Que je suis même dans cet espace
For the mind that I brace
Pour l'esprit que j'affronte
That I'm running at this pace
Que je cours à ce rythme
For real
Pour de vrai
Talk about it talk about it
Parlez-en parlez-en
But whats the talk about
Mais de quoi parle-t-on
Intent, all in my dictionary
L'intention, tout dans mon dictionnaire
So watch me walk it out
Alors regarde-moi marcher
Big flex pop
Grosse démonstration de force pop
Over here
Par ici
Really bout the bizzy'
Vraiment à propos du bizzy'
Play no games over here
Ne joue à aucun jeu ici
No flaws in my rep
Aucun défaut dans ma réputation
Keep it thoro' over here
Reste intègre ici
Soaking in my purpose
Imprégné de mon but
Got a few things clear
J'ai quelques points clairs
Ouu'
Ouu'
What you doing right there
Qu'est-ce que tu fais là-bas
I be like
Je suis comme
Ouuu'
Ouuu'
Doing us we do not care
Nous faire nous ne nous soucions pas
I be like
Je suis comme
Ouu'
Ouu'
We exuding debonair
Nous dégageons du débonnaire
I be like
Je suis comme
Ouu'
Ouu'
Ouu'
Ouu'
Not focused on living in the linear
Pas concentré sur la vie dans le linéaire
I'm thinking bigger picture
Je pense à une vue d'ensemble
Nothing can hinder the motion
Rien ne peut entraver le mouvement
Looking to take it, wherever He wants
Je cherche à l'emmener il veut
That's my devotion
C'est ma dévotion
Finna' take the world by Spirit
Finna' prendre le monde par l'Esprit
Holy that is
Saint qui est
Speaking in first person, no need to second that
Parler à la première personne, pas besoin de le confirmer
Only deliver facts
Ne livrer que des faits
We ain't using machines
Nous n'utilisons pas de machines
But the music is a shell off
Mais la musique est une coquille
Ringing off phones
Sonnerie des téléphones
It could be tele, cell or ear
Ça pourrait être télé, portable ou oreille
But the message is loud and clear
Mais le message est clair et net
The Living Water is evident, regardless of your beliefs
L'Eau Vive est évidente, quelles que soient vos croyances
It's like saying you don't believe in rain
C'est comme dire que tu ne crois pas à la pluie
But it still rains
Mais il pleut quand même
Despite any season, Pops still reigns
Malgré toutes les saisons, Pops règne toujours
I rest my case, it's sustained
Je clôture mon dossier, il est soutenu
How you think, I been able to maintain
Comment tu crois, j'ai pu me maintenir
No luck, all faith
Pas de chance, toute la foi
For real
Pour de vrai
Optics were hazy, but the vision getting clearer
L'optique était floue, mais la vision devient plus claire
Value in whats already front of you
Valeur dans ce qui est déjà devant vous
My Lord bringing it nearer
Mon Seigneur le rapproche
One for books, we thriving in a novel way
Un pour les livres, nous prospérons d'une manière nouvelle
The Art, in full effect
L'Art, en plein effet
Big flex pop
Grosse démonstration de force pop
Over here
Par ici
Really bout the bizzy'
Vraiment à propos du bizzy'
Play no games over here
Ne joue à aucun jeu ici
No flaws in my rep
Aucun défaut dans ma réputation
Keep it thoro' over here
Reste intègre ici
Soaking in my purpose
Imprégné de mon but
Got a few things clear
J'ai quelques points clairs
Ouu'
Ouu'
What you doing right there
Qu'est-ce que tu fais là-bas
I be like
Je suis comme
Ouu'
Ouu'
Doing us we do not care
Nous faire nous ne nous soucions pas
I be like
Je suis comme
Ouu'
Ouu'
We exuding debonair
Nous dégageons du débonnaire
I be like
Je suis comme
Ouu'
Ouu'
Ouu'
Ouu'





Авторы: Devante Downie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.