BRLY. - hold firm, FAITH is our vision not sight - перевод текста песни на немецкий

hold firm, FAITH is our vision not sight - BRLY.перевод на немецкий




hold firm, FAITH is our vision not sight
Halte fest, GLAUBE ist unsere Vision, nicht Sehen
It's getting cold outside, my brudda hold firm
Es wird kalt draußen, mein Bruder, halte fest
Opps making attempts on your mind
Feinde machen Angriffe auf deinen Verstand
You better hold firm
Du solltest besser festhalten
To this faith that we profess, you gotta hold firm
An diesem Glauben, den wir bekennen, du musst festhalten
Fervent with a prayer passion, so that you can hold firm
Inbrünstig mit einer Gebetsleidenschaft, damit du festhalten kannst
Living in uncertainty
Ich lebe in Ungewissheit
But I'm certain of His majesty
Aber ich bin mir Seiner Majestät sicher
The call is more than courtesy
Der Ruf ist mehr als nur Höflichkeit
Better answer with all urgency
Antworte besser mit aller Dringlichkeit
Talking like it's you and me
Ich rede, als wären es nur du und ich
When it's intimate there's fluency
Wenn es intim ist, gibt es Flüssigkeit
Staying close, my school of thought, evading acts of truancy
Ich bleibe nah, meine Denkschule, vermeide Schulschwänzen
Only way you'll hear His soft whispers, in amidst of scrutiny
Nur so wirst du Sein sanftes Flüstern hören, inmitten der Prüfung
Many voices and opinions
Viele Stimmen und Meinungen
Many choices and agendas
Viele Entscheidungen und Absichten
Only trust in the One who had plans for me from when I was fetal
Vertraue nur auf den Einen, der Pläne für mich hatte, seit ich im Mutterleib war
The Sword my weapon and it's lethal
Das Schwert ist meine Waffe und es ist tödlich
First John five: nine
Erster Johannes fünf: neun
Help see through, all the evil
Hilft, alles Böse zu durchschauen
What you choose to believe, dictates the direction of your livelihood
Was du glaubst, bestimmt die Richtung deines Lebens
The scriptures say what is to come
Die Schriften sagen, was kommen wird
As a man thinketh so he is, so I study to mediate
Wie ein Mensch denkt, so ist er, also studiere ich, um zu meditieren
Then illustrate the message to your dinner plate
Und dann veranschauliche die Botschaft auf deinem Teller
Man shall not live on bread alone
Der Mensch lebt nicht vom Brot allein
But from every word that proceeds from the mouth of God
Sondern von jedem Wort, das aus dem Mund Gottes kommt
On Earth as it is in Heaven
Auf Erden wie im Himmel
So I got the peace of God
Also habe ich den Frieden Gottes
While the world is still at odds
Während die Welt noch im Streit liegt
Woah woah
Woah woah
Fear mongering on the net
Angstmache im Netz
Divisive tactics at your neck
Spaltende Taktiken an deinem Hals
Claiming that it's intellect
Behaupten, dass es Intellekt ist
Divide and conquer in full effect
Teile und herrsche in vollem Effekt
Narratives put in place to steer your mental we call that fitted cap
Narrative, die eingerichtet wurden, um deinen Verstand zu lenken, wir nennen das "Fitted Cap"
But the Spirit a lead you, where the truth really at
Aber der Geist führt dich dorthin, wo die Wahrheit wirklich ist
Where the Spirit of the Lord is there is freedom
Wo der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit
The truth shall set you free
Die Wahrheit wird dich frei machen
So if the Son sets you free, you are free indeed
Also, wenn der Sohn dich frei macht, bist du wirklich frei
Got the helmet of salvation on, there's no need to snapback
Ich habe den Helm der Errettung auf, ich brauche keine "Snapback"
God's testimony over man's, so you know I rest in that
Gottes Zeugnis steht über dem des Menschen, also weißt du, dass ich mich darauf ausruhe
Opps making attempts on the mind
Feinde machen Angriffe auf den Verstand
Obedience where the blessings at
Gehorsam, wo der Segen ist
If I don't obey, then what's the point in that
Wenn ich nicht gehorche, was bringt das dann?
If my right arm causes me to stumble, we know how to handle that
Wenn mein rechter Arm mich zum Stolpern bringt, wissen wir, wie wir damit umgehen
Effective is the aim, so it's God's eyes; the viewpoint
Effektiv ist das Ziel, also sind es Gottes Augen; der Blickwinkel
Don't need a tele or a micro to see the scope
Ich brauche kein Tele oder Mikro, um die Reichweite zu sehen
With His vision and His Word
Mit Seiner Vision und Seinem Wort
We can never be deterred
Können wir niemals abgeschreckt werden
Where's there no vision, they cast off restraint
Wo keine Vision ist, werfen sie Zurückhaltung ab
With no reason, there's a reason
Ohne Grund gibt es einen Grund
A wilderness becomes a home
Eine Wildnis wird zu einem Zuhause
Hostility becomes a language
Feindseligkeit wird zu einer Sprache
That's expressed in many tones
Die in vielen Tönen ausgedrückt wird
Thoughts deeper than baritone
Gedanken, tiefer als Bariton
But there's a Saviour at the throne
Aber es gibt einen Retter auf dem Thron
The Way, the Truth and the Life
Der Weg, die Wahrheit und das Leben
And He came to give you life
Und Er kam, um dir Leben zu geben
Not in doses but in full
Nicht in Dosen, sondern in Fülle
Not monetary but He paid
Nicht monetär, aber Er hat bezahlt
Runneth over be the cup
Überfließend sei der Becher
Live by His promises, behind the heart keep it tuck
Lebe nach Seinen Versprechen, bewahre sie im Herzen
Let the Creator reveal to you, what He made really you for
Lass den Schöpfer dir offenbaren, wozu Er dich wirklich gemacht hat
Then you can live out your purpose, knowing who you really are
Dann kannst du deine Bestimmung leben und wissen, wer du wirklich bist
Hold firm
Halte fest





Авторы: Devante Downie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.