Текст и перевод песни BRLY. - really want to see you WIN (feat. Temi Banwo & Scar Grace)

I know that you feel like I don't listen

Я знаю, тебе кажется, что я тебя не слушаю

You know how I feel about your decisions

Ты знаешь, как я отношусь к твоим решениям

Both of us see how we feel as true

Мы оба считаем, что наши чувства истинны

Though disagree

Хотя и не согласен

Just know I believe in you

Просто знай, что я верю в тебя

I'm just tryna see you win

Я просто пытаюсь увидеть, как ты победишь

Meet you where you're at

Встретимся там, где ты будешь

But at times, the love get misconstrued

Но иногда любовь истолковывается превратно

The right intentions could come with better application

Правильные намерения могли бы прийти при более эффективном применении

Improving communication

Улучшение коммуникации

Seeking new destinations

В поисках новых направлений

We cannot remain here

Мы не можем оставаться здесь

Never meant to be here

Никогда не хотел быть здесь

Lean on faith, negate fear

Опирайся на веру, отвергай страх

We don't always get along

Мы не всегда ладим

Common ground, a foundation

Общая почва, фундамент

The only way we gon see greener pastures

Только так мы увидим более зеленые пастбища

Christ gotta purpose for your life

У Христа должна быть цель в твоей жизни

And I pray you see the light

И я молюсь, чтобы ты увидел свет

Burdens can have you heavy laden

Ноша может отяготить вас

Anxiousness starts to cave in

Тревога начинает отступать

Feeling deep in isolation

Чувствуя себя глубоко изолированным

Bro you're not alone

Братан, ты не одинок

Messiah finna give you rest

Мессия финна дарует тебе покой

I know sometimes I can come across apathetic

Я знаю, иногда я могу показаться апатичным

Working on myself, it's prophetic

Работая над собой, я нахожу это пророческим

Can't see it but I know where we're headed

Я этого не вижу, но я знаю, куда мы направляемся

God vision

Видение Бога

Need to understand your perspective

Нужно понять вашу точку зрения

Instead a passing judgment

Вместо этого вынесение скоропалительного приговора

At that I pass with flying colours

При этом я сдаю с честью

Renew mind, thank the Lord above us

Обнови разум, возблагодари Господа над нами

Quiet place, prayer point, it's above me now

Тихое место, место для молитвы, сейчас оно надо мной

Selfless affections met with understanding

Бескорыстная привязанность встречалась с пониманием

Jumped the fence

Перепрыгнул через забор

Was running from my past

Убегал от своего прошлого

Can't go back again

Я не могу вернуться назад снова

Construct life on faith

Стройте жизнь на вере

Every day a journey

Каждый день - путешествие

Gotta take it in stride

Нужно отнестись к этому спокойно

Man I'm just tryna see you win

Чувак, я просто пытаюсь увидеть, как ты победишь

I'm just tryna see you win

Я просто пытаюсь увидеть, как ты победишь

Can come across tedious at times but it all stems from love

Временами это может показаться утомительным, но все это проистекает из любви

And it keeps no record of wrongs

И он не ведет записей о совершенных ошибках

So it's all love when I did you wrong

Так что это все любовь, когда я поступил с тобой неправильно.

Apologies the remedy

Приношу извинения за это средство

For reconciliation

Для примирения

Man I'm just tryna see you win

Чувак, я просто пытаюсь увидеть, как ты победишь

I'm just tryna see you win

Я просто пытаюсь увидеть, как ты победишь

I'm just tryna see you win

Я просто пытаюсь увидеть, как ты победишь

I just wanna see you

Я просто хочу увидеть тебя

I just wanna see

Я просто хочу увидеть

I just wanna

Я просто хочу

I just wanna see you

Я просто хочу увидеть тебя

I just wanna see you win

Я просто хочу увидеть, как ты победишь

(Hey yeah, hey yeah yeah)

(Эй, да, эй, да, да)

I just wanna see you

Я просто хочу увидеть тебя

(Hey yeah, hey yeah yeah)

(Эй, да, эй, да, да)

I just wanna see you

Я просто хочу увидеть тебя

I just wanna

Я просто хочу

(Hey yeah, hey yeah yeah)

(Эй, да, эй, да, да)

I just wanna see you

Я просто хочу увидеть тебя

(Hey yeah, hey yeah yeah)

(Эй, да, эй, да, да)

I just wanna see you win

Я просто хочу увидеть, как ты победишь

Hey yeah, hey yeah yeah

Оцените перевод

Авторы: Temi Banwo

Альбом

ACOGNLF

дата релиза

27-03-2022

1 see I am doing a NEW thing, do you not perceive it
2 once upon a TIME ago
3 really want to see you WIN (feat. Temi Banwo & Scar Grace)
4 there comes a TIME when you need solitude
5 it's been a minute since WE last spoke (feat. Berns)
6 hold firm, FAITH is our vision not sight
7 A child of GOD never loses faith

Еще альбомы

You Should Know (feat. Seyi) - Single

2023