Текст и перевод песни Bro - Lidt Til Side

Lidt Til Side

Aj-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja x2

37 timer
Og en chef der ikke kan lide mig
Der bare giver mig en sviner
Måske er det potensproblemer

Jeg har ikke ondt af ham
Jeg har slet ikke ondt af ham
Og hvad så hvis han fyrer mig
Han kan bare prøve på at fyre mig

For hvis det går helt galt
Så ring til kommunen
Og få det hele betalt
Det lærte vi i skolen
Ja det er helt normalt
Bare ring til kommunen
Og få det hele betalt
Yeah

Hvorfor skulle jeg lægge lægge lægge lægge lidt til side? (hurtig penge, hurtig para)
Hvorfor skulle jeg lægge lægge lægge lægge lidt til side? (med alle de flous som du ejer)
Hvorfor skulle jeg læg' læg' læg' lidt til side? (når alting er som det plejer?)
Hvorfor skulle jeg læg' til side, når jeg bare kan nyde livet?
Og hele Danmark synger sammen
Aj-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja (Danmark synger sammen)
Aj-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja

37 timer
Et par tusinde kroner rigere
Men når pengene forsvinder
Så laver jeg en sniger

Jeg har ikke ondt af ham (nej nej nej)
Jeg har slet ikke ondt af ham (nej nej nej)
Og hvad så hvis han fyrer mig
Han kan bare prøve på at fyre mig

For hvis det går helt galt
Så ring til kommunen
Og få det hele betalt
Det lærte vi i skolen
Ja det er helt normalt
Bare ring til kommunen
Og få det hele betalt

Yeah

Så hvorfor skulle jeg lægge lægge lægge lægge lidt til side? (hurtig penge, hurtig para)
Hvorfor skulle jeg lægge lægge lægge lægge lidt til side? (med alle flous som du ejer?)
Hvorfor skulle jeg læg' læg' læg' lidt til side? (når alting er som det plejer?)
Hvorfor skulle jeg læg' til side, når jeg bare kan nyde livet?
Og hele Danmark synger sammen
Aj-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja (Danmark synger sammen)
Aj-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja (Og hele Danmark synger sammen)
Aj-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja
Danmark synger sammen
Danmark synger sammen

Hvorfor skulle jeg lægge lægge lægge lægge lidt til side?
Hvorfor skulle jeg lægge lægge lægge lægge lidt til side?
Hvorfor skulle jeg læg' læg' læg' lidt til side?
Hvorfor skulle jeg læg' til side, når jeg bare kan nyde livet?
Og hele Danmark synger sammen
Aj-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja (Danmark synger sammen)
Aj-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja-ja (Og hele Danmark synger sammen)

Un peu sur le côté

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah x2

37 heures
Et un patron qui ne peut pas me supporter
Qui ne fait que m'engueuler
Peut-être a-t-il des problèmes de puissance

Je ne le plains pas
Je ne le plains pas du tout
Et alors quoi s'il me vire
Qu'il essaie seulement de me virer

Parce que si ça tourne mal
J'appellerai la mairie
Et je me ferai payer tout
C'est ce qu'on a appris à l'école
Oui, c'est tout à fait normal
Il suffit d'appeler la mairie
Et de se faire payer tout
Ouais

Pourquoi devrais-je mettre mettre mettre mettre un peu de côté ? (argent facile, argent facile)
Pourquoi devrais-je mettre mettre mettre mettre un peu de côté ? (avec tous les bijoux que tu possèdes)
Pourquoi devrais-je mettre mettre mettre un peu de côté ? (quand tout va comme d'habitude ?)
Pourquoi devrais-je mettre de côté, alors que je peux simplement profiter de la vie ?
Et toute la France chante ensemble
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (La France chante ensemble)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

37 heures
Quelques milliers d'euros plus riche
Mais quand l'argent disparaît
Alors je fais une fugue

Je ne le plains pas (non non non)
Je ne le plains pas du tout (non non non)
Et alors quoi s'il me vire
Qu'il essaie seulement de me virer

Parce que si ça tourne mal
J'appellerai la mairie
Et je me ferai payer tout
C'est ce qu'on a appris à l'école
Oui, c'est tout à fait normal
Il suffit d'appeler la mairie
Et de se faire payer tout

Ouais

Alors pourquoi devrais-je mettre mettre mettre mettre un peu de côté ? (argent facile, argent facile)
Pourquoi devrais-je mettre mettre mettre mettre un peu de côté ? (avec tous les bijoux que tu possèdes ?)
Pourquoi devrais-je mettre mettre mettre un peu de côté ? (quand tout va comme d'habitude ?)
Pourquoi devrais-je mettre de côté, alors que je peux simplement profiter de la vie ?
Et toute la France chante ensemble
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (La France chante ensemble)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Et toute la France chante ensemble)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
La France chante ensemble
La France chante ensemble

Pourquoi devrais-je mettre mettre mettre mettre un peu de côté ?
Pourquoi devrais-je mettre mettre mettre mettre un peu de côté ?
Pourquoi devrais-je mettre mettre mettre un peu de côté ?
Pourquoi devrais-je mettre de côté, alors que je peux simplement profiter de la vie ?
Et toute la France chante ensemble
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (La France chante ensemble)
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (Et toute la France chante ensemble)