Bro Skywalker - Distant Gem In Eye - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bro Skywalker - Distant Gem In Eye




Distant Gem In Eye
Драгоценный камень в твоих глазах
The weight of my world
Тяжесть моего мира...
Man, that gets hard to communicate sometimes
Детка, иногда так сложно объяснить,
Especially when there's so much I wanna say
Особенно, когда столько всего хочется сказать.
Haven't even seen yet (Ya know)
Ты ещё не всё видела (Знаешь ведь)
Everything has its time in place
У всего своё время и место.
Don't forget, keep an open mind
Не забывай, будь открыта новому.
I just, I just always felt I could change the world
Я просто... я всегда чувствовал, что могу изменить мир.
I see so much (And)
Я вижу так много (И)
I'm still growing and learning the sounds to express all that I feel
Я всё ещё расту и учусь выражать звуками всё, что чувствую.
I know the vibes and emotions are universal
Я знаю, что вибрации и эмоции универсальны.
It's just been, a long journey to figure that out and get this far ya know
Это был просто долгий путь, чтобы понять это и зайти так далеко, понимаешь?
Got a long ways in front of me
И впереди ещё долгий путь.
Now I'm finally able to understand
Теперь я наконец-то понял,
This is only the beginning of what you needed me to say
Это только начало того, что тебе нужно было от меня услышать.
So, this is a Personal Ovation
Итак, это моя личная песнь для тебя.
It's all apart of our life so we gonna get it right (Ya know)
Всё это часть нашей жизни, так что мы разберёмся (Понимаешь?)
I love ya, lets get it
Люблю тебя, давай начнём.
I always wanted to find out how to speak my mind
Я всегда хотел научиться высказывать свои мысли.
Somewhere it was so deep, so deep I almost lost it inside
Где-то глубоко внутри, так глубоко, что я чуть не потерял их.
I was listening to you talk but it seemed so hard for me to get it right
Я слушал, как ты говоришь, но мне было так сложно подобрать правильные слова.
The sound finally comes out when I realized it was all in due time
Звук наконец-то появился, когда я понял, что всему своё время.
So I gotta be thankful, so thankful this time
Поэтому я должен быть благодарен, так благодарен за это время.
My voices are blessings
Мои голоса - это благословение.
This vision is part of gods mind
Это видение - часть божьего замысла.
The experience is like his
Этот опыт похож на его.
He just gave me some time
Он просто дал мне немного времени.
Focus on my rhythm
Сосредоточься на моём ритме.
You manifested the next rhyme
Ты воплотила в жизнь следующий стих.
Listen and I can show you
Слушай, и я покажу тебе,
There is nothing you couldn't find
Что нет ничего, чего бы ты не могла найти.
I just flipped the whole script while I'm steady floating to the stars
Я только что перевернул весь сценарий, пока парил к звёздам.
I was missing your call but I know it wasn't yours
Я пропустил твой звонок, но я знаю, что это был не твой.
It was my moms tryna tell me to be wise and stay safe
Это моя мама пыталась сказать мне быть мудрым и быть осторожным.
Don't worry about the store (In life)
Не беспокойся о магазине жизни).
This life, It'll eat you to the core
Эта жизнь... она сожрёт тебя до костей.
When she passed away
Когда она умерла,
I was just turning 19
Мне только исполнилось 19.
Barely able to buy the kinda cigarettes you liked (American Spirits)
Я едва мог позволить себе купить тебе любимые сигареты (American Spirits).
Still makes me tear up every time I think about it
У меня до сих пор наворачиваются слёзы на глаза, когда я думаю об этом.
But life goes on, no matter how much I wanted to...
Но жизнь продолжается, как бы мне ни хотелось...
I always wanted to find out how to speak my mind
Я всегда хотел научиться высказывать свои мысли.
Somewhere it was so deep, so deep I almost locked it inside
Где-то глубоко внутри, так глубоко, что я чуть не запер их там.
I was listening to you talk, but it seemed so hard for me to get it right
Я слушал, как ты говоришь, но мне было так сложно подобрать правильные слова.
The sound finally comes out when I realized i was all in due time
Звук наконец-то появился, когда я понял, что всему своё время.
So I gotta be thankful, so thankful I'm doing just fine
Поэтому я должен быть благодарен, благодарен, что у меня всё хорошо.
Taking my time to get here
Мне потребовалось время, чтобы добраться сюда.
After so many lives I've changed
После стольких жизней, что я изменил,
You would've never of knew me
Ты бы меня никогда не узнала.
But I realized I needed to change the game
Но я понял, что мне нужно изменить правила игры.
With one percent of this life we know
С одним процентом этой жизни, что мы знаем,
Ninety nine I haven't even told you yet
Девяносто девять я тебе ещё даже не рассказал.
Still working on myself, better every chance I get
Всё ещё работаю над собой, становлюсь лучше с каждым днём.
Learning more about what I did
Узнаю больше о том, что я сделал.
Come so far, Imma never go back as a kid
Прошёл такой путь, что никогда не вернусь в детство.
Grew up with not much of a childhood
Я вырос практически без детства.
When I was young, I saw a different reality
Когда я был маленьким, я видел другую реальность.
Most misunderstood (Haha)
Меня часто неправильно понимали (Ха-ха).
I love my family and my brothers that made sure I was good though
Но я люблю свою семью и братьев, которые всегда заботились обо мне.
Always gonna match another one (Hmm you know)
Всегда найду ещё одного (Хм, ну ты знаешь).
But now Im blowing out a spirit to the rising sun
Но сейчас я выдыхаю дым навстречу восходящему солнцу,
Waiting for my better half to reconnect with
Жду, когда моя вторая половинка снова свяжется со мной.
Cause when we do
Потому что когда мы вместе,
We always like one (We always like one)
Мы всегда как одно целое (Мы всегда как одно целое).





Авторы: Lucas Weger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.