Bro Skywalker - Your Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bro Skywalker - Your Life




Your Life
Твоя жизнь
This is my life
Это моя жизнь,
If you haven't seen my struggle
Если ты не видела моей борьбы,
Don't worry I'm about to bubble
Не волнуйся, я вот-вот взлечу.
Flying so high, this is our time
Лечу так высоко, это наше время.
The voices in the wind
Голоса на ветру
Bring tribal instincts right out of my head
пробуждают племенные инстинкты в моей голове.
Every twist is a sin
Каждый поворот - это грех,
Singing bible verses, when he ain't gonna forgive
Пою библейские стихи, хотя он не собирается прощать.
Not worthy of the time just to have your faith tumbling again
Не стоит тратить время на то, чтобы твоя вера снова пошатнулась,
So I choose to be self conscious, In a matter that I'm not God
Поэтому я предпочитаю быть самокритичным в вопросе, в котором я не Бог.
But I know we are all descendants of the goddesses and ancestors above
Но я знаю, что мы все потомки богинь и предков,
No matter what they taught us, this our life to choose from
Чему бы нас ни учили, это наша жизнь, и нам выбирать.
Be strong, wire your brain to go out and do something fun
Будь сильной, настрой свой мозг на то, чтобы выйти и заняться чем-нибудь веселым.
Live long, and stay faithful to the ones you love
Живи долго и храни верность тем, кого любишь.
This life is not promised
Эта жизнь не гарантирована,
Tomorrow, you could be gone
Завтра тебя может не стать.
Set your standards higher, buy land
Устанавливай планку выше, покупай землю,
Maybe go for a run
Может, сходишь на пробежку.
Seems so far away to laying up in the sun
Кажется таким далеким - лежать на солнышке,
But its a luxury after we go out and get the job done
Но это роскошь, когда мы закончим работу.
Be determined, stay consistent and then mentally go get you some
Будь решительной, будь последовательной, а потом мысленно иди и возьми свое.
No matter the time it takes you got to make your own plate
Сколько бы времени это ни заняло, ты должна сделать свою тарелку.
After you bring in the groceries you got to put them all away
После того, как ты принесешь продукты, ты должна все убрать.
Cooking and cleaning up around even before it gets late
Готовить и убирать даже до того, как стемнеет.
Nobody else gonna do it for you or drop money in the tank
Никто другой не сделает это за тебя и не положит деньги в твой бак.
So we all gotta get our **** together
Так что мы все должны собраться,
Do better, work harder, or just be smarter (Huh)
Стать лучше, работать усерднее или просто быть умнее (Ха).
This is our life
Это наша жизнь.
If I can beat the struggle
Если я смогу победить трудности,
Get ready we bout to bubble
Будь готова, мы вот-вот взлетим.
Flying so high, this is our time
Летим так высоко, это наше время.
Elevation takes good motivation to levitate
Чтобы подняться, нужна хорошая мотивация.
Negative situations teach lessons when you meditate
Негативные ситуации преподают уроки, когда ты медитируешь.
Dig down deep and you'll find the reasons they call it fate
Копай глубже, и ты найдешь причины, по которым это называют судьбой.
Or it's just the choices we eventually gotta make
Или это просто выбор, который мы в конце концов должны сделать.
Either way it goes, plant your own and then watch it grow
Как бы то ни было, посади свое семя и наблюдай, как оно растет.
You'll be surprised how fast your life can change on the go
Ты удивишься, как быстро твоя жизнь может измениться на ходу.
Stay focused, I know you can do it
Сосредоточься, я знаю, ты сможешь это сделать.
Don't never let nobody tell you anything different (Ever)
Никогда никому не позволяй говорить тебе ничего другого (Никогда).
You gotta want it though
Но ты должна этого хотеть,
Believe and walk for the ones that give you the light
Верить и идти за теми, кто дает тебе свет.
Dig deeper planning the flight
Копай глубже, планируя полет,
And shine bright, always
И свети ярко, всегда.
This is your life
Это твоя жизнь.
If you haven't beat your struggle
Если ты еще не победила свои трудности,
Flying so high, this is my time (Sky walker)
Лечу так высоко, это мое время (Скайуокер).





Авторы: Lucas Weger


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.