Текст и перевод песни Broadcast - More Lies

More Lies

How much more pain can a man take
How much more compassion can a man fake
When you say you want me back I'll be back
I feel I've done wrong
And when we meet for the old time's sake
I look sweetly in your eyes
And tell more lies

How much more pain can a man take
How much more compassion can a man fake
Are you gonna keep needing me year after year
Will you never get over it
If you're lonely and tired
In ground and despaired
And I always get you by
One more lie

When you say you want me back I'll be back
I feel I've done wrong
And when we meet for the old time's sake
I look sweetly in your eyes
And tell more lies

Encore des mensonges

Combien de douleur un homme peut-il supporter
Combien de compassion un homme peut-il feindre
Quand tu dis que tu veux que je revienne, je reviendrai
J'ai l'impression d'avoir mal agi
Et quand on se retrouvera pour le plaisir de se remémorer le passé
Je te regarderai tendrement dans les yeux
Et je dirai encore des mensonges

Combien de douleur un homme peut-il supporter
Combien de compassion un homme peut-il feindre
Vas-tu continuer à avoir besoin de moi année après année
N'arriveras-tu jamais à t'en remettre
Si tu es seule et fatiguée
Au fond du désespoir
Et que je te ramène toujours à la vie
Un mensonge de plus

Quand tu dis que tu veux que je revienne, je reviendrai
J'ai l'impression d'avoir mal agi
Et quand on se retrouvera pour le plaisir de se remémorer le passé
Je te regarderai tendrement dans les yeux
Et je dirai encore des mensonges