Текст и перевод песни Broadway B - Cartel

Cartel

Not saying I′m addicted
But girl got me lifted
Not saying I'm addicted
But girl you the business
Like the cartel
And my heart tells
Me that you′re a hard sell
But i still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)

I know you say
You don't sweat me
I'm not who you thinking bout
But i saw your face
When you looked my way
So i had my doubts
You asked for space
It left bad tastes
When you shut me down
But I ain′t afraid
To plead my case
To the one I wanna be around
You know I don′t mind putting aside my pride
To be partners in crime
To make you smile and keep you satisfied
Every time you touch me I get high
So even though you're trouble I don′t mind
And heaven knows I tried to keep it all inside

But i still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)

I know I ain't
No kinda saint
But i can hold ya down
Don′t make me pay
For my mistakes
I need you to trust me now
If you don't feel safe
Let me call you bae
I promise that you′ll love the sound
You put up a wall
I got it solved
I can tunnel underground
I don't wanna keep going back and forth
But i don't wanna stop fighting for your love
Baby let me see you back it up
It′s not just lust
Everytime I pull you in
You shove
Everytime I reach for you
You duck
And though I should be done I still can′t get enough
Of your stuff
Got me buzzed off the jump
When you does what you does

Not saying I'm addicted
But girl got me lifted
Not saying I′m addicted
But girl you the business
Like the cartel
(Baby just say that you need me)
And my heart tells
(Drop all that fear girl it's easy)
Me that you′re a hard sell
But i still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
(Baby just say that you need me)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
(Drop all that fear girl it's easy)
I still wanna be with ya
(La da da dah da da da da dah)
I still wanna be with ya

Картель

Не говорю, что я зависим,
Но, детка, ты меня окрыляешь.
Не говорю, что я зависим,
Но, детка, ты просто бомба.
Как картель,
И мое сердце говорит,
Что ты крепкий орешек,
Но я все еще хочу быть с тобой.
(Ла-да-да-да-да-да-да-да)
Я все еще хочу быть с тобой.
(Ла-да-да-да-да-да-да-да)
Я все еще хочу быть с тобой.
(Ла-да-да-да-да-да-да-да)
Я все еще хочу быть с тобой.
(Ла-да-да-да-да-да-да-да)

Я знаю, ты говоришь,
Что тебе на меня плевать,
Что я не тот, о ком ты думаешь,
Но я видел твое лицо,
Когда ты смотрела на меня,
Так что у меня были сомнения.
Ты просила личного пространства,
Это оставило неприятный осадок,
Когда ты меня отшила.
Но я не боюсь
Отстаивать свое право
Быть с той, рядом с которой я хочу быть.
Ты знаешь, я не против отложить свою гордость,
Чтобы стать сообщниками,
Чтобы ты улыбалась и была довольна.
Каждый раз, когда ты прикасаешься ко мне, я ловлю кайф.
Так что, даже если ты проблемная, меня это не волнует.
И бог знает, как я пытался держать все это в себе.

Но я все еще хочу быть с тобой.
(Ла-да-да-да-да-да-да-да)
Я все еще хочу быть с тобой.
(Ла-да-да-да-да-да-да-да)
Я все еще хочу быть с тобой.
(Ла-да-да-да-да-да-да-да)
Я все еще хочу быть с тобой.
(Ла-да-да-да-да-да-да-да)

Я знаю, что я не
Святой,
Но я могу быть твоей опорой.
Не заставляй меня платить
За мои ошибки,
Мне нужно, чтобы ты мне доверяла.
Если ты не чувствуешь себя в безопасности,
Позволь мне называть тебя деткой,
Я обещаю, тебе понравится, как это звучит.
Ты возвела стену,
У меня есть решение,
Я могу прорыть туннель под землей.
Я не хочу продолжать эти качели,
Но я не хочу прекращать бороться за твою любовь.
Детка, дай мне увидеть, как ты отвечаешь взаимностью.
Это не просто похоть.
Каждый раз, когда я тебя притягиваю,
Ты отталкиваешь.
Каждый раз, когда я тянусь к тебе,
Ты уворачиваешься.
И хотя я должен был бы уже закончить с этим, я все еще не могу насытиться
Тобой.
Ты меня одурманиваешь с самого начала,
Когда ты делаешь то, что ты делаешь.

Не говорю, что я зависим,
Но, детка, ты меня окрыляешь.
Не говорю, что я зависим,
Но, детка, ты просто бомба.
Как картель.
(Детка, просто скажи, что я тебе нужен.)
И мое сердце говорит,
(Отбрось весь этот страх, детка, это легко.)
Что ты крепкий орешек,
Но я все еще хочу быть с тобой.
(Ла-да-да-да-да-да-да-да)
(Детка, просто скажи, что я тебе нужен.)
Я все еще хочу быть с тобой.
(Ла-да-да-да-да-да-да-да)
(Отбрось весь этот страх, детка, это легко.)
Я все еще хочу быть с тобой.
(Ла-да-да-да-да-да-да-да)
Я все еще хочу быть с тобой.