Текст и перевод песни Broadway B - Forbidden Fruit (feat. Farah Mitha)

Forbidden Fruit (feat. Farah Mitha)

You's a hot little thang misses
Can't extinguish it
Wanna hang wit ya
But we can't risk it
You speak my languages
On the same mission
I wanna take that
But we might flame bridges
We might have fun
But we both know that we might make a mess
If this happens
We both know
It might not end the best
We're not bad ones
We just cracked cuz
We couldn't wait to undress
Shoulda passed on it
Instead we said yes

Face to face
Wanted to walk away
On that day
Cuz I should
Then I saw that peach
Looking like a treat for me
Forbidden Fruit
Why you taste so good
Uhhhhhh-oh
Why you taste so good
Uhhhhhh-hoh
Why you taste so good

Believe in love
Yes I
And I found my one
But I
Saw you staring
You were daring
With a heart made of gold
Couldn't help it
I kept thinking
Damn should I
Knew I shouldn't
But I couldn't resist it
So no
We might have fun
But we both know that we might make a mess
If this happens
We both know
It might not end the best
We're not bad ones
We just cracked cuz
We couldn't wait to undress
Shoulda passed on it
'Stead we said yes

Face to face
Wanted to walk away
On that day
Cuz I should
Then I saw that peach
Looking like a treat for me
Forbidden Fruit
Why you taste so good
Uhhhhhh-oh
Why you taste so good
Uhhhhhh-hoh
Why you taste so good

You feel like a magnet to me
Always pulling me closer
Wish I was blind
But you're all I see
I try to walk
But I only wanna hold ya
Where's the eraser
Cuz I'm drawn to ya
I can't replace ya
Keep it all comin'
Don't wanna be that kinda girl
But can't help runnin' to ya
But just keep runnin' to me
Your love drives me crazy
You're too tasty
That fruit make me
Like ooh baby
Never do shake me
Cuz the one that got me is you lady
Don't no one else do it like you
Don't need that pill poppin'
No drugs boy
Your love's got me
If I fall catch me
Wanna scratch my nails on your back
You got me
Your love drives me crazy

Face to face
Wanted to walk away
On that day
Cuz I should
(I shoulda walked away)
Then I saw that peach
Looking like a treat for me
Forbidden Fruit
Why you taste so good
(Why you taste so good)
Uhhhhhh-oh
Why you taste so good
Uhhhhhh-hoh
Why you taste so good

Fruit défendu (feat. Farah Mitha)

Tu es une petite chose chaude, ma chérie
Impossible de l'éteindre
J'aimerais traîner avec toi
Mais on ne peut pas prendre le risque
Tu parles mes langues
On a la même mission
Je veux prendre ça
Mais on risque de brûler des ponts
On s'amusera peut-être
Mais on sait tous les deux qu'on risque de faire un gâchis
Si ça arrive
On sait tous les deux
Ça risque de ne pas se terminer de la meilleure façon
On n'est pas des mauvais
On s'est juste emballés parce que
On ne pouvait pas attendre pour se déshabiller
On aurait dû passer notre chemin
Au lieu de ça, on a dit oui

Face à face
J'avais envie de m'en aller
Ce jour-là
Parce que j'aurais dû
Puis j'ai vu cette pêche
Qui avait l'air d'un régal pour moi
Fruit défendu
Pourquoi tu as si bon goût
Uhhhhhh-oh
Pourquoi tu as si bon goût
Uhhhhhh-hoh
Pourquoi tu as si bon goût

Crois en l'amour
Oui, je le fais
Et j'ai trouvé la mienne
Mais je
T'ai vu me regarder
Tu étais audacieuse
Avec un cœur en or
Je n'ai pas pu m'en empêcher
Je n'arrêtais pas de penser
Bon sang, est-ce que je devrais
Je savais que je ne devais pas
Mais je n'ai pas pu résister
Alors, non
On s'amusera peut-être
Mais on sait tous les deux qu'on risque de faire un gâchis
Si ça arrive
On sait tous les deux
Ça risque de ne pas se terminer de la meilleure façon
On n'est pas des mauvais
On s'est juste emballés parce que
On ne pouvait pas attendre pour se déshabiller
On aurait dû passer notre chemin
Au lieu de ça, on a dit oui

Face à face
J'avais envie de m'en aller
Ce jour-là
Parce que j'aurais dû
Puis j'ai vu cette pêche
Qui avait l'air d'un régal pour moi
Fruit défendu
Pourquoi tu as si bon goût
Uhhhhhh-oh
Pourquoi tu as si bon goût
Uhhhhhh-hoh
Pourquoi tu as si bon goût

Tu me fais l'effet d'un aimant
Tu me tires toujours plus près
J'aimerais être aveugle
Mais tu es tout ce que je vois
J'essaie de marcher
Mais je veux juste te tenir
Où est la gomme
Parce que je suis attiré par toi
Je ne peux pas te remplacer
Continues à tout donner
Je ne veux pas être ce genre de fille
Mais je ne peux pas m'empêcher de courir vers toi
Mais continues juste à courir vers moi
Ton amour me rend folle
Tu es trop savoureuse
Ce fruit me fait
Comme oh bébé
Ne me secoue jamais
Parce que celle qui m'a eu, c'est toi, ma chérie
Personne ne le fait comme toi
Pas besoin de pilules
Pas de drogues mon garçon
Ton amour m'a eu
Si je tombe, attrape-moi
J'ai envie de gratter mes ongles sur ton dos
Tu m'as
Ton amour me rend folle

Face à face
J'avais envie de m'en aller
Ce jour-là
Parce que j'aurais dû
(J'aurais dû m'en aller)
Puis j'ai vu cette pêche
Qui avait l'air d'un régal pour moi
Fruit défendu
Pourquoi tu as si bon goût
(Pourquoi tu as si bon goût)
Uhhhhhh-oh
Pourquoi tu as si bon goût
Uhhhhhh-hoh
Pourquoi tu as si bon goût