Brochard - F-Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Brochard - F-Love




F-Love
F-Amour
Man fuck love (Fuck love)
Putain, j'emmerde l'amour (J'emmerde l'amour)
Fuck that shit man (Fuck that shit)
J'emmerde cette merde (J'emmerde cette merde)
I'm tired of that shit, fuck that
J'en ai marre de cette merde, j'emmerde ça
People don't deserve your heart
Les gens ne méritent pas ton cœur
(They don't deserve it)
(Ils ne le méritent pas)
Keep that shit to yourself bruh (Word)
Garde ça pour toi, mec (C'est clair)
Damn,Fuck
Putain, merde
Shit,Man
Merde, putain
Why can't I get over you?
Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier ?
All tha bullshit that you put me through
Toutes les conneries que tu m'as fait subir
But you stay on my mind, like all the time
Mais tu restes dans ma tête, tout le temps
And I just wanna put this shit behind
Et je veux juste mettre tout ça derrière moi
Damn,Fuck
Putain, merde
Shit,Man
Merde, putain
Why can't I get over you?
Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier ?
All tha bullshit that you put me through
Toutes les conneries que tu m'as fait subir
But you stay on my mind, like all the time
Mais tu restes dans ma tête, tout le temps
And I just wanna put this shit behind
Et je veux juste mettre tout ça derrière moi
This shit is so hard cuz I really loved you
C'est tellement dur parce que je t'aimais vraiment
But we cannot be no more argue with you
Mais on ne peut plus être ensemble, à se disputer sans cesse
I cannot lie you crossed my mind, damn near bout to cry
Je ne peux pas mentir, tu m'es passée par la tête, j'ai failli pleurer
But its time to say goodbye cuz you no longer mines
Mais il est temps de te dire adieu car tu n'es plus à moi
Damn this shit is killing me
Putain, ça me tue
Look at what you did to me
Regarde ce que tu m'as fait
No walls up shit I'd let you in
Pas de murs, je t'ai laissée entrer
No Fouls called Shit I'd let you win
Pas de fautes, je t'ai laissée gagner
So why cant I get over you and
Alors pourquoi je n'arrive pas à t'oublier et
I can tell that u don't want me to
Je vois bien que tu ne veux pas que je le fasse
But I could never read your mind
Mais je n'ai jamais pu lire dans tes pensées
So I think it's best I leave this time
Alors je pense qu'il vaut mieux que je parte cette fois
Damn,Fuck
Putain, merde
Shit,Man
Merde, putain
Why can't I get over you?
Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier ?
All tha bullshit that you put me through
Toutes les conneries que tu m'as fait subir
But you stay on my mind, like all the time
Mais tu restes dans ma tête, tout le temps
And I just wanna put this shit behind
Et je veux juste mettre tout ça derrière moi
Damn,Fuck
Putain, merde
Shit,Man
Merde, putain
Why can't I get over you?
Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier ?
All tha bullshit that you put me through
Toutes les conneries que tu m'as fait subir
But you stay on my mind, like all the time
Mais tu restes dans ma tête, tout le temps
And I just wanna put this shit behind
Et je veux juste mettre tout ça derrière moi
I'm thinking to myself who's is there loving you
Je me demande qui est en train de t'aimer
Cuz the thought of someone else getting inside of you
Parce que l'idée que quelqu'un d'autre te touche
Seems like u don't care, it's like u want me to move on
On dirait que tu t'en fiches, comme si tu voulais que je passe à autre chose
But that's hard for me to do cuz my love is still strong
Mais c'est dur pour moi parce que mon amour est toujours fort
Yo
Yo
I don't like
Je n'aime pas
The way we end
La façon dont on a fini
I don't want
Je ne veux pas
To be my friends
Être ton ami
Single
Célibataire
Still tryna
J'essaie encore de
Find someone
Trouver quelqu'un
Can we talk
On peut parler
One on one?
En tête à tête ?
Damn,Fuck
Putain, merde
Shit,Man
Merde, putain
Why can't I get over you?
Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier ?
All tha bullshit that you put me through
Toutes les conneries que tu m'as fait subir
But you stay on my mind, like all the time
Mais tu restes dans ma tête, tout le temps
And I just wanna put this shit behind
Et je veux juste mettre tout ça derrière moi
Damn,Fuck
Putain, merde
Shit,Man
Merde, putain
Why can't I get over you?
Pourquoi je n'arrive pas à t'oublier ?
All tha bullshit that you put me through
Toutes les conneries que tu m'as fait subir
But you stay on my mind, like all the time
Mais tu restes dans ma tête, tout le temps
And I just wanna put this shit behind
Et je veux juste mettre tout ça derrière moi
Yeah I know that you let me go
Oui, je sais que tu m'as laissé partir
And I gotta just let you be
Et je dois te laisser tranquille
But I don't wanna feel so free
Mais je ne veux pas me sentir aussi libre
But I wish u was here with me
Mais j'aimerais que tu sois avec moi
But I gotta just let you go
Mais je dois te laisser partir
And I gotta just let you be...
Et je dois te laisser tranquille...





Авторы: Brochard Seals


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.