Superhéroe - Brock Ansiolitiko перевод на немецкий

Superhéroe

Run, run, run, run
Run before the cops get on your case
You don't know
What you've done but i'ts time we all escape

Run, run, run, run
Run before the cops get on your case
You don't know
What you've done but i'ts time we all escape

¿Estas escuchando las sirenas?
Que se acabe el mundo es el menor de mis problemas
Ya no busco hacer acciones buenas
¿De qué me sirve ser deadpool, cuando eres tú la que quema?

Iron man me ha dejado esta nota
"Un corazón de hierro nunca flota"
Te bese volando de metrópolis a Gotham
Y ahora me vuelo la tapa cosiendo esta capa rota

Ya no busco ser tu salvavidas
Mis latidos vengadores fueron tu escuadrón suicida
No hay cocina del infierno que sirva tu despedida
Ni liga de la justicia tú y yo matamos la liga

Que no soy de Marvel ni DC
Que soy más de una que de cien
Y esta mujer invisible me dejo el alma en los pies
Y yo pensando en ser Peter y darle un beso al revés

Estoy buscando un poder sin responsabilidad
Porque entre ser y no ser, mil crisis de identidad
No temo a la kryptonita, porque se que en realidad
Era tu cara bonita, mi puta debilidad

Tú quisiste un Bruce Wayne en la limusina
Y yo era un Clark Kent en horario de oficina
Perdóname, Lois, si no soy lo que imaginas
No puedo ser superman si hay bombas en las cabinas

Run, run, run, run
Run before the cops get on your case
You don't know
What you've done but i'ts time we all escape

Run, run, run, run
Run before the cops get on your case
You don't know
What you've done but i'ts time we all escape

Leo mensajes de texto de mi antigua blackberry
Comparando lo nuestro, Hulk no se ve tan heavy
No es que fuera amor ciego, es que yo era Daredevil
Tu recuerdo da fuerte y me solía dar-débil

Sin ser Aquaman nadé en tu alma
No vi Bati-señal, vi la señal del karma
Correr como Flash, no me alejó de tus flashbacks
Ni ser el Ghost Rider, me alejó de mis fantasmas

En mi corazón solo hay veneno
No me dio la vena, me dio Venom
No sé quién te araña, supongo que Lobezno
Y también te daña, supongo que lo ves ¿no?

Todos mis héroes han fracasado
Linterna no es verde, mi esperanza se ha apagado
Thor esta mañana me ha llamado
Diciendo que su martillo no puede sacar tu clavo

Elektra no supera el pasado
Mujer maravilla no maravilla a tu lado
La Viuda y Pantera han emigrado
Y no me fío de Catwoman, pienso que hay gato encerrado

Pero a quien coño voy a mentir
No puedo salvar a nadie, si ni yo me salvo a mí
Pero si la vida es póker, destroza este comodín
Que puedo vivir sin Joker, pero no sin Harley Quinn

Run, run, run, run
Run before the cops get on your case
You don't know
What you've done but i'ts time we all escape

Run, run, run, run
Run before the cops get on your case
You don't know
What you've done but i'ts time we all escape

Ya no puedo hacer una puta mierda por cambiar nada
No tengo superpoderes ¡eh!
Simplemente tengo sentimientos
Y ya me he cansado de sangrar y sangrar, y sangrar
(Pídele, pídele, pídele)
Pídele a otro héroe que regrese)

VER.S.O.S

Superheld

Lauf, lauf, lauf, lauf
Lauf, bevor die Cops dich erwischen
Du weißt nicht
Was du getan hast, aber es ist Zeit, dass wir alle fliehen

Lauf, lauf, lauf, lauf
Lauf, bevor die Cops dich erwischen
Du weißt nicht
Was du getan hast, aber es ist Zeit, dass wir alle fliehen

Hörst du die Sirenen?
Dass die Welt untergeht, ist mein kleinstes Problem
Ich versuche nicht mehr, Gutes zu tun
Was nützt es mir, Deadpool zu sein, wenn du diejenige bist, die brennt?

Iron Man hat mir diese Notiz hinterlassen
"Ein Herz aus Eisen schwimmt niemals"
Ich küsste dich fliegend von Metropolis nach Gotham
Und jetzt drehe ich durch, während ich diesen kaputten Umhang nähe

Ich versuche nicht mehr, dein Rettungsanker zu sein
Meine rächenden Herzschläge waren dein Selbstmordkommando
Es gibt keine Hell's Kitchen, die deinen Abschied serviert
Nicht einmal die Justice League, du und ich, wir haben die Liga erledigt

Ich bin weder von Marvel noch von DC
Ich bin mehr für eine als für hundert
Und diese unsichtbare Frau hat mir die Seele geraubt
Und ich dachte daran, Peter zu sein und ihr einen Kuss verkehrt herum zu geben

Ich suche nach einer Macht ohne Verantwortung
Denn zwischen Sein und Nichtsein, tausend Identitätskrisen
Ich fürchte Kryptonit nicht, denn ich weiß, in Wirklichkeit
War dein hübsches Gesicht meine verdammte Schwäche

Du wolltest einen Bruce Wayne in der Limousine
Und ich war ein Clark Kent während der Bürozeiten
Verzeih mir, Lois, wenn ich nicht das bin, was du dir vorstellst
Ich kann nicht Superman sein, wenn Bomben in den Telefonzellen sind

Lauf, lauf, lauf, lauf
Lauf, bevor die Cops dich erwischen
Du weißt nicht
Was du getan hast, aber es ist Zeit, dass wir alle fliehen

Lauf, lauf, lauf, lauf
Lauf, bevor die Cops dich erwischen
Du weißt nicht
Was du getan hast, aber es ist Zeit, dass wir alle fliehen

Ich lese SMS von meinem alten Blackberry
Verglichen mit uns wirkt Hulk nicht so heavy
Es war nicht blinde Liebe, ich war Daredevil
Deine Erinnerung trifft hart und machte mich früher schwach

Ohne Aquaman zu sein, schwamm ich in deiner Seele
Ich sah kein Bat-Signal, ich sah das Zeichen des Karmas
Rennen wie Flash entfernte mich nicht von deinen Flashbacks
Nicht einmal als Ghost Rider entkam ich meinen Geistern

In meinem Herzen ist nur Gift
Es überkam mich nicht die Wut, es überkam mich Venom
Ich weiß nicht, wer dich kratzt, ich nehme an, Wolverine
Und es verletzt dich auch, ich nehme an, das siehst du, oder?

Alle meine Helden haben versagt
Die Laterne ist nicht grün, meine Hoffnung ist erloschen
Thor hat mich heute Morgen angerufen
Und gesagt, dass sein Hammer deinen Nagel nicht herausziehen kann

Elektra kommt nicht über die Vergangenheit hinweg
Wonder Woman wirkt neben dir nicht mehr wunderbar
Die Witwe und der Panther sind ausgewandert
Und ich traue Catwoman nicht, ich denke, da ist ein Haken bei der Sache

Aber wen zum Teufel soll ich anlügen
Ich kann niemanden retten, wenn ich mich nicht einmal selbst retten kann
Aber wenn das Leben Poker ist, zerstöre diesen Joker
Denn ich kann ohne den Joker leben, aber nicht ohne Harley Quinn

Lauf, lauf, lauf, lauf
Lauf, bevor die Cops dich erwischen
Du weißt nicht
Was du getan hast, aber es ist Zeit, dass wir alle fliehen

Lauf, lauf, lauf, lauf
Lauf, bevor die Cops dich erwischen
Du weißt nicht
Was du getan hast, aber es ist Zeit, dass wir alle fliehen

Ich kann verdammt nochmal nichts mehr tun, um irgendetwas zu ändern
Ich habe keine Superkräfte, he!
Ich habe einfach Gefühle
Und ich bin es leid zu bluten und zu bluten, und zu bluten
(Bitte ihn, bitte ihn, bitte ihn)
Bitte einen anderen Helden zurückzukommen)

VER.S.E